Casa nella natura a Radstadt

Il cottage era molto pulito. Con 7 persone, le posate e le stoviglie erano un po' scarse. È bello che ogni camera da letto abbia il proprio bagno. Un bel giardino, ma lo svantaggio è che non avevamo una bella zona salotto in giardino e non abbiamo visto il barbecue. Se fosse stato presente, bisognava comunque scendere e salire le scale con le proprie cose. Persone molto cordiali e dintorni bellissimi. Vista sul Dachstein con tempo sereno e trattori che lavorano nei campi di fronte alla casa. Di tanto in tanto abbiamo visto circolare dei treni. Dal balcone si può vedere di tutto.

Het huisje was heel netjes. Met 7 personen iets weinig bestek en servies. Fijn dat iedere slaapkamer eigen badkamer had. Een heerlijke tuin, alleen nadeel dat we niet echt een eigen lekkere zithoek hadden in de tuin en de bbq zagen we ook niet. Mocht die wel aanwezig geweest zijn, moet je nog wel met je spulletjes steeds de trappen af en op lopen hiermee. Hele vriendelijke mensen en mooie omgeving. Uitzicht op Dachstein bij helder weer en trekkers in de weilanden voor het huis aan het werk. Treinen zagen we rijden af en toe. Van alles te zien vanaf het balkon.

Era un cottage delizioso e tranquillo

Het was een heerlijk rustig huisje

Si tratta di un bellissimo edificio tipicamente austriaco, ordinato e di buon gusto, con letti raffinati, ogni camera con il proprio bagno e ampi balconi. Solo la cucina ha un po' pochi utensili per cucinare davvero bene.

Het is een prachtig typisch Oostenrijks gebouw, netjes en smaakvol, fijne bedden, elke kamer zijn eigen badkamer, ruime balkons. Alleen de keuken heeft wat weinig gebruiksvoorwerpen om echt fijn mee te kunnen koken.

Era una casa splendidamente situata, indipendente, con diversi piani di cui noi avevamo l'ultimo. Si gode di una splendida vista sui boschi, sulle montagne e sulla città vicina. C'è un giardino con acqua fresca di sorgente, ma è condiviso con la proprietaria e i suoi figli e nipoti.

Het was een prachtig gelegen huis, vrijstaand, met meerdere verdiepingen waarvan wij de bovenste verdieping hadden. Je kijkt prachtig uit op de bossen, bergen en het nabijgelegen stadje. Er is een tuin met vers bronwater, maar die wordt wel gedeeld met de eigenaresse en haar kinderen en kleinkinderen.

Mooi huis, netjes, ruime slaapkamers, mooie balkons.
Wiij waren met 4 personen en er is slaapplaats voor 9. Als je met 9 personen zou zijn is de woonkamer wel wat klein. Met 4 personen helemaal prima!

Prachtige omgeving, vlakbij meerdere mooie bergketens. Dachstein gebied bij Ramsau is een aanrader!