Casa nella natura a Lönsäs 3

Abbiamo trovato la casa davvero piacevole e confortevole. Soprattutto la cucina, grande e spaziosa, era perfetta per noi, perché ci abbiamo cucinato tantissimo con la nostra famiglia. Anche la lavatrice e l’asciugatrice sono state una vera manna dal cielo durante il nostro soggiorno di tre settimane.

Nelle serate più fredde ci siamo goduti tantissimo la stufa a legna.

La casa è accogliente, pratica e sembra proprio un posto dove puoi stare tranquillamente per un bel po’ di tempo. C’è tutto quello che ti serve.

We hebben het huis als ontzettend prettig en comfortabel ervaren. Vooral de grote, ruime keuken was voor ons ideaal, omdat we hier met ons gezin veel hebben gekookt. De wasmachine en droger waren tijdens ons verblijf van drie weken ook echt een uitkomst.

Op de koudere avonden genoten we heerlijk van de houtkachel.

Het huis is sfeervol, praktisch en voelt echt als een plek waar je langere tijd heel fijn kunt verblijven. Alles wat je nodig hebt is aanwezig.

La casa più bella in cui siamo mai stati! Abbiamo trascorso qui tre settimane e ci siamo davvero rilassati. La posizione è davvero fantastica: nel cuore della natura svedese, con tantissimo spazio e tranquillità tutt’intorno. Ci siamo goduti i boschi, i laghi, il silenzio e gli animali che abbiamo incontrato lungo il percorso.

La casa è accogliente, suggestiva e ti fa sentire davvero a casa. Abbiamo vissuto tantissimi bei momenti qui con la nostra famiglia: dalle passeggiate alle gite in barca e alla pesca, passando per i pasti all’aperto e, ovviamente, l’osservazione di caprioli e alci. I bambini hanno potuto giocare liberamente e anche il nostro cane ha avuto tutto lo spazio che voleva.

Ciò che ci è rimasto soprattutto impresso è la sensazione di libertà e tranquillità. Niente trambusto, niente traffico e nessun vicino che si sente; solo natura, uccelli e ogni tanto un animale in lontananza. Esattamente quello che speravamo di trovare in Svezia.

Ci torneremmo senza alcun dubbio. In realtà, non volevamo proprio tornare a casa.

Het mooiste huis waar wij ooit geweest zijn! We verbleven hier 3 weken en zijn helemaal tot rust gekomen. De ligging is werkelijk fantastisch: midden in de Zweedse natuur, met enorm veel ruimte en rust om je heen. We hebben genoten van de bossen, de meren, de stilte en de dieren die we onderweg tegenkwamen.

Het huis voelt warm, sfeervol en echt als een thuis. We hebben hier met ons gezin ontzettend veel mooie momenten beleefd. Van wandelen, varen & vissen, koken in de buitenlucht en natuurlijk het speuren naar reeën en elanden. De kinderen konden heerlijk hun gang gaan en ook onze hond had alle ruimte.

Wat ons vooral bijblijft, is het gevoel van vrijheid en rust. Geen drukte, geen verkeer en geen buren die je hoort; alleen natuur, vogels en af en toe een dier in de verte. Precies wat wij hoopten te vinden in Zweden.

We zouden hier zonder enige twijfel opnieuw naartoe gaan. Eigenlijk wilden we helemaal niet meer naar huis.

Veniamo in Svezia da anni e questo cottage è il numero 1. Una casa bella e onesta con tutti i comfort necessari. Se c'è qualche problema viene risolto molto velocemente e in modo amichevole, i miei complimenti! Non torniamo mai in un cottage dove siamo già stati, ma per questo cottage faremo sicuramente un'eccezione, abbiamo davvero nostalgia di casa... La riserva naturale Kråketorpsskogen è consigliata per le escursioni. Molto tranquilla ma con una vista fantastica sul lago. Il percorso escursionistico è impegnativo. Il parco naturale più vicino è l'Åsnens Nationalpark, con bellissimi sentieri escursionistici che attraversano una zona paludosa. A più di un'ora di macchina.

We komen al jaren in Zweden en dit huisje staat vanaf nu op nummer 1. Heerlijk en eerlijk huis met alle voorzieningen die je nodig hebt. Als er problemen zijn dan wordt dit heel snel en vriendelijk opgelost, mijn complimenten! We gaan eigenlijk nooit meer terug naar een huisje waar we al geweest zijn maar voor dit huisje maken we zeker een uitzondering, we hebben echt heimwee...

Aanrader om te gaan wandelen/hiken is natuurreservaat Kråketorpsskogen. Heel rustig maar fantastisch uitzicht bij het meertje. Wandelroute is uitdagend. Åsnens Nationalpark is de dichtstbijzijnde natuurpark, mooie wandelroutes door een moerasgebied. Ruim een uur rijden.

Un'autentica vecchia casa colonica ristrutturata con cura per essere di nuovo al passo con i tempi. Se sei alla ricerca di pace e tranquillità, devi assolutamente venire qui! Un cortile molto grande dove non c'è nessuno, ideale per i bambini e i cani. Qui c'è davvero pace e privacy. Si sente solo la natura intorno a noi. Tutto è perfetto, gli accessori del cottage sono perfetti, c'è molto di tutto, anche gli asciugamani sono più che sufficienti :). Non c'è la TV, è una cosa deliziosa. Se hai bisogno di intrattenimento (digitale), è disponibile una buona connessione WiFi (fibra ottica, 100/10 Mbit). Per lo shopping, Lammhult è relativamente vicina (14 minuti in auto) e per una vera e propria giornata di shopping si consiglia Växjö (40 minuti in auto). Per ricaricare l'auto ci sono dei caricabatterie a corrente alternata vicino al supermercato ICA di Lammhult, mentre per un caricabatterie veloce si consiglia l'E.ON di Stocksryd (il più vicino). Il nuoto è molto buono ad Asa, vicino alla chiesa c'è un punto di balneazione, a 8 minuti in auto dal cottage.

Authentiek oud boerderijtje die netjes opgeknapt is om weer bij de tijd te zijn. Als je komt voor rust en ruimte moet je zeker hier heen! Een heel groot erf waar niemand anders is, ideaal voor kinderen en honden.

Je hebt hier echt rust en privacy. Je hoort alleen de natuur om je heen. Alles klopt gewoon, toebehoren bij het huisje was perfect, voldoende van alles, ook meer dan genoeg handdoeken :).

Geen TV aanwezig, heerlijk. Mocht je wel behoefte hebben aan (digitaal) vertier dan is er een goede WiFi verbinding (glasvezel, 100/10 Mbit) aanwezig. Voor de boodschappen is Lammhult relatief dichtbij (14 autominuten) en voor een echt dagje uit naar de winkels is Växjö aan te raden (40 auto minuten).

Om de auto op te laden zijn er AC laders vlakbij de ICA supermarkt in Lammhult, voor een snellader is de E.ON in Stocksryd aan te raden (dichtstbijzijnde).

Zwemmen kan heel goed in Asa, vlakbij het kerkje is een badplaats, 8 autominuten van het huisje.

Bellissima casa con tutto il necessario. Proprietario molto cordiale, facile da contattare quando si hanno domande. Bellissimi i dintorni.

Prachtig huis waar alles aanwezig is wat je nodig hebt. Erg vriendelijke eigenaresse, makkelijk contact te leggen bij vragen. Mooie omgeving.

Un ambiente rurale e tranquillo, ma ricordati di fare un controllo delle zecche!!!

Heerlijke landelijke en rustige omgeving.
Denk wel even aan een teken check!!