Casa nella natura a vico canavese

Se ti prepari a una vita un po' fuori dal campus, questo cottage andrà benissimo. Siamo stati qui a fine aprile e i villaggi della zona sono (ancora) tranquilli e sonnolenti. Tieni presente che dovrai fare molte cose in auto. Un supermercato si trova a 15 minuti a piedi, ma si sale lungo il bordo dell'autostrada.

Stel je in op enigszins buiten campingleven, en dit huisje zal prima bevallen.
Wij waren hier eind april, en de dorpen in de omgeving zijn dan (nog) rustig en slaperig. Hou er rekening mee dat je veel met de auto moet doen. Een supermarkt zit op 15 minuten loopafstand, maar je bent wel aan het klimmen langs de rand van de autoweg.

Il cottage è un bellissimo edificio antico in pietra, con una vista pazzesca sulle montagne. Tutto ciò che si sente qui è lo scorrere del fiume impetuoso, il suono dei campanacci nella valle e gli uccelli. Al mattino, il sole sorge sulle montagne mentre ci si sveglia sulla veranda. Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno qui.

Het huisje is een prachtig oud, stenen gebouwtje, met waanzinnig uitzicht op de bergen.
Je hoort hier alleen het ruisen van de woeste rivier, het klinken van de koebellen in het dal, en de vogels.
's Ochtends komt de zon op over de bergen terwijl je wakker zit te worden op de veranda.
Wij hebben hier heerlijk genoten.

By è davvero un luogo sublime. Ci siamo trovati benissimo con la nostra famiglia. Le camere sono molto pulite e accoglienti, con 3 camere matrimoniali separate e 2 sale comuni dotate di cucina.
Il proprietario, molto cordiale, ti fornirà informazioni su cosa fare nelle vicinanze. Siamo stati lì per 10 giorni ma abbiamo esaurito il tempo a disposizione.

Door is werkelijk een sublieme plek. Wij hebben met ons gezin genoten. De kamers zijn zeer schoon en gastvrij ingericht.
De opzet is 3 aparte 2 persoons slaapkamers en 2 gemeenschappelijke ruimtes voorzien van keukens.
Aangrenzend loop (klim) je zo het bos in

De zeer vriendelijke eigenaar zal je voorzien van informatie wat er te doen is in de buurt.

Wij verbleven er 10 dagen maar kwamen tijd te kort.

Nel bel mezzo della pace e della tranquillità, puoi sentire il ruscello che scorre in continuazione, le mucche che chiamano e qua e là un cane. La selvaggina esce dalla foresta adiacente al cottage, nel giardino (cervi e volpi) Nell'ampio giardino ci sono alberi di mele e prugne.

Midden in de rust, hoor je de eeuwig stromende beek, de koeien bellen en hier en daar een hond.
Het wild loopt zo uit het bos aangrenzend aan het huisje, de tuin in (reeën en vossen)

In de ruime tuin staan appelbomen en pruimenbomen.

Semplice e in una bella posizione.

Eenvoudig en mooie ligging.

Una natura meravigliosa. Tranquillo con il suono del fiume.

Prachtige natuur. Rustig met het geluid van de rivier.