Casa nella natura a Nieuw Balinge

Vedi sopra

Zie boven

Era una casetta accogliente con tutto il necessario, anche la cucina è ben attrezzata, letti comodi, zanzariere nelle camere da letto, un bel bagno con WC e una doccia piacevole.
Il giardino è spazioso, con zone soleggiate e ombreggiate, molto tranquillo e pieno di uccellini di ogni tipo.

Ma c’erano anche qualche piccolo inconveniente: nel prezzo dell’affitto sono inclusi la biancheria da letto, da bagno e da cucina. Abbiamo affittato la casetta per 2 settimane: i letti erano già fatti e sul letto c’era un asciugamano grande e uno piccolo a testa. In cucina c’era un solo canovaccio e un panno per i piatti, e con quelli dovevi cavartela per tutta la settimana.

La zanzariera in bagno non funziona e anche la luce sopra il tavolo da pranzo in cucina era guasta.
E questo per noi è stato un piccolo inconveniente, perché ci piace dedicarci al fai da te.

Nonostante questi piccoli inconvenienti, abbiamo trascorso una bella vacanza, anche se non proprio come ce l’eravamo immaginata.

Una cosa che ci è piaciuta, visto il caldo, è che c’erano due ventilatori a disposizione.

Het was een gezellig huisje met van alles erop en eraan, ook de keuken is van alle gemakken voorzien, goede bedden, horren in de slaapkamers, mooie badkamer met toilet en fijne douche.
De tuin is ruim, met zonnige en schaduwrijke plekken, heel rustig en veel verschillende vogels.

Maar er waren ook wat kleine irritaries: bij de huur is bed- bad en keukenlinnen inbegrepen. Wij hebben het huisje voor 2 weken gehuurd, de bedden waren opgemaakt en er lag 1 grote en een kleine handdoek p.p. op het bed. In de keuken lag 1 hand/keuken en vaatdoek en daar moet je het een week meedoen.

De hor in de badkamer doet het niet en ook het licht boven de eettafel in de keuken was defect.
En dat was voor ons een minpuntje, want wij knutselen graag.

Ondanks deze minpuntjes hebben we een prima vakantie gehad, maar niet helemaal zoals we het ons voorgesteld hadden.

Wat wel fijn was met het warme weer, dat er 2 ventilatoren aanwezig zijn.

Un posto bellissimo. Peccato solo che non ci fosse un supermercato nelle vicinanze.

Mooie omgeving. Alleen jammer dat we geen supermarkt in de buurt hadden.

È stato fantastico, c'era proprio tutto.

Was geweldig, alles was er.

Bellissimo cottage, arredato con gusto. Completamente attrezzato!

Prachtig huisje, smaakvol ingericht. Van alle gemakken voorzien!

Un ambiente incantevole e tranquillo con molti uccelli in giardino, vicino alla riserva naturale di Mantingerveld.

Een heerlijke rustige omgeving met veel vogels in de tuin, dichtbij natuurgebied het Mantingerveld.