Casa nella natura a Möhnesee

Un soggiorno davvero piacevole in una bellissima casa nella natura. Ottimo per ritirarsi nella natura e rilassarsi.

Echt een heel fijn verblijf in een mooi natuurhuisje. Ontzettend geschikt om je terug te trekken in de natuur en om tot rust te komen.

Abbiamo alloggiato in una casa nella natura molto accogliente in un cortile con altri cottage. Il cortile è chiuso da una recinzione. Questo cottage si trova sul retro della proprietà e offre molta privacy. Il cottage è interamente in legno e dispone di una camera da letto, un soggiorno e un bagno. È riscaldato con una stufa a legna, ma dopo la nostra partenza si sono messi al lavoro per installare una stufa elettrica. Ci è piaciuto molto rilassarci qui con il cane. La zona è adatta anche per le passeggiate, ma bisogna camminare un po' prima di entrare in una bellissima riserva naturale. Quindi un'auto è utile. Il cottage si trova vicino a un lago che in inverno era in gran parte ghiacciato. Abbiamo fatto più volte il giro del lago con il cane, ma poi si cammina un po' lungo un'autostrada trafficata. Volevo inoltre cucinare nel cottage, che è ben attrezzato con forno e microonde, ma gli utensili da cucina erano un po' carenti. Fortunatamente ho potuto prenderne in prestito alcuni dal proprietario.

We verbleven in een heel knus natuurhuisje op een erf met enkele andere huisjes. Het erf is afgesloten met een hek. Dit huisje staat achteraan op het terrein, waardoor je genoeg privacy hebt. Het huisje is volledig van hout en heeft een slaapkamer, woonkamer en badkamer. Het wordt verwarmd met een houtkachel, maar ze gingen na ons vertrek aan de slag met het installeren van een elektrische kachel. We hebben hier heerlijk kunnen ontspannen met de hond. De omgeving is ook geschikt om te wandelen, maar je moet wel een eindje lopen voordat je echt in een mooi natuurgebied terecht komt. Een auto is dus handig. Het huisje zit vlakbij een meer dat in de winter grotendeels bevroren was. We hebben met de hond meermaals een ronde om het meer gelopen, maar dan loop je wel een heel stuk langs een drukke autoweg. Ik wilde verder graag koken in het huisje, het is goed ingericht met een oven en magnetron, maar keukengerei schoot een beetje tekort. Gelukkig kon ik wat lenen van de eigenaresse.

Libro!

Boeken!

Il cottage ha superato tutte le aspettative. Purtroppo il tempo non è stato favorevole ma il camino è stato un sollievo. Il cottage è completamente attrezzato e spazioso in termini di disposizione. Ottima doccia e letti confortevoli. Consigliato in termini di rapporto qualità/quantità. Molte passeggiate nella zona, anche a partire dal cottage, con una bellissima varietà di natura e un'incantevole campagna ondulata. Tra le possibilità ci sono sia le passeggiate che il ciclismo. Soest, a una distanza minima in auto, è una bellissima e caratteristica città anseatica nelle vicinanze. La distanza in Germania è proporzionale. Padrona di casa molto cordiale

Het huisje overtrof alle verwachtingen. Helaas zat het weer niet mee maar de open haard was een verademing. Huisje is van alle gemakken voorzien en ruim qua indeling. Fijne douche en heerlijke bedden. Aanrader wat betreft kwaliteit / kwantiteits verhouding. Heel veel wandelingen in de buurt zelfs startend bij het huisje.
Mooie diversiteit aan natuur en prachtig glooiend landschap. Zowel wandelen als fietsen behoren tot de mogelijkheden. Soest , op minimale rij-afstand is een mooi karakteristiek Hanzestadje in de buurt.
Afstand in Duitsland binnen proporties.

Zeer vriendelijke Gastvrouw

Andava assolutamente bene

Was gewoon helemaal goed

Bella piccola ma bella! Piacevole

Heerlijk klein maar fijn! Genoten