Casa nella natura a Terjat

Gli attuali proprietari, Wytze e Lisa, si sono assicurati che non ci mancasse nulla. Il loro entusiasmo, la loro flessibilità e la loro ospitalità ci hanno fatto sentire come a casa e possiamo raccomandare questo posto a tutti. Sia che tu venga per la tua pace e tranquillità e voglia goderti gli uccelli o un bellissimo cielo stellato, sia che tu venga per l'intimità di un campeggio di piccole dimensioni, tutto è possibile. Ci piacerebbe tornare di nuovo!

De huidige eigenaren Wytze en Lisa, hebben ervoor gezorgd dat het ons aan niks heeft ontbroken. Hun enthousiasme, flexibiliteit en gastvrijheid hebben er voor gezorgd dat het een beetje voelde als thuiskomen en we kunnen deze plek dan ook aan iedereen aanbevelen. Of je nou voor je rust komt en van vogels of een prachtige sterrenhemel wilt genieten of voor de gezelligheid van een kleinschalige camping komt, het kan allemaal. Wij komen graag nog een keer terug!

Che posto incantevole nel centro della Francia. Noi (2 genitori con una figlia di quasi 4 anni) abbiamo trascorso 2 settimane nel cottage "La Poire" (la pera), combinando per noi il meglio di due mondi, l'intimità di un mini-campeggio e il lusso e il comfort di un cottage (con bagno privato, doccia e cucina). Il cottage è pulito e completamente attrezzato: Ampio spazio, bel bagno con doccia, piano cottura a induzione, frigorifero + freezer, lavastoviglie, macchina Senseo, bollitore, Smart TV e ottimi letti. Una menzione speciale merita la connessione internet veloce e fulminea installata di recente, che ti offre una connessione veloce e stabile ovunque (sia all'interno che all'esterno).

Wat een heerlijke plek in midden Frankrijk is dit. Wij (2 ouders met een dochter van bijna 4) hebben 2 weken vakantie gevierd in het huisje "La Poire" (de Peer) en verenigden hierbij voor ons het beste van 2 werelden, de gezelligheid van een minicamping en de luxe en gemakken van een huisje (o.a. eigen wc, douche en keuken).

Het huisje is schoon en van alle gemakken voorzien: Voldoende ruimte, fijne badkamer met douche, inductie kookplaat, koelkast + vriezer, vaatwasser, Senseoapparaat, waterkoker, Smart TV en goede bedden. Een bijzondere vermelding verdient het onlangs nieuw aangelegde razendsnelle internet waardoor je overal (zowel binnen als buiten) een snelle en stabiele internetverbinding hebt.