Casa nella natura a Radenthein

La reception si trova a Kaning (sopra Radenthein) e da lì la padrona di casa ci ha preceduto in auto fino al rifugio. La strada passa per una Almstraße e per gli ultimi due tratti sale ripidamente su una Forststraße. Non devi avere paura di guidare in montagna e per la Forststraße è utile la trazione integrale. Noi non l'abbiamo avuta, ma con la nostra auto pesante è andata quasi bene. L'inquilino della vicina Hütte aveva un'auto elettrica con trazione su entrambi gli assi e pensava che andasse bene. Quindi non hai bisogno di un fuoristrada.

Ontvangst in Kaning (boven Radenthein) en vanaf daar ging de verhuurster ons in de auto voor naar de hut. Dit gaat over een Almstraße en 2 laatste stukjes steil omhoog op een Forststraße. Je moet niet bang zijn om in de bergen te rijden en voor Forststraße is vierwielaandrijving handig. Hadden wij niet, met ons zware auto ging het nét. De huurder van de nabijgelegen Hütte had een elektrische auto met aandrijving op beide assen en die vond het prima gaan. Je hebt dus geen off-roader nodig.

Bellissima Almhütte a circa 1500 metri. Cucina abitabile con spazio per 6 persone. Materiale da disegno per bambini disponibile. Camera da letto con grande letto matrimoniale e bagno/doccia in camera. Piano superiore (2x grandi letti matrimoniali) con nuova doccia e bagno al piano inferiore. Dietro una montagna e di fronte un prato con mucche nelle vicinanze (dietro un recinto) e vista sugli alberi della montagna di fronte. La facciata è rivolta a sud. Cucinare, riscaldare e scaldare l'acqua attraverso il forno a legna è un gioco da ragazzi. Ci vogliono circa 20 minuti prima che il piano cottura sia davvero caldo, ma poi si può fare di tutto. (A circa 100/200 metri di distanza si trova un'altra Almhütte. I proprietari, Johanna e Wolfgang, sono molto gentili. Ci sono 3 rifugi dove puoi mangiare a 30-60 minuti di cammino. Si consiglia l'escursione di andata e ritorno Schwaigerhütte-Alexanderhütte-Tschierweger Nock-Hochpalfenock (2099 metri) -Millstätterhütte (8 km, pause incluse 6.45h, il più piccolo aveva 5 anni). Consiglio: piscina a Paternion!

Mooie Almhütte op ca. 1500 meter. Woonkeuken met plek voor 6. O.a. tekenspullen aanwezig voor kinderen. Aansluitend op de woonkeuken een slaapkamer met ruim 2 persoonsbed met wc/douche en suite. Bovenverdieping (2x ruime 2-persoonsbedden) met beneden nieuwe douche en wc. Achter een berg en voor een weiland en koeien in de buurt (achter afrastering) en uitzicht op de bomen van de tegenoverliggende berg. Voorkant ligt op het zuiden. Het koken, verwarmen en warm water middels de houtoven is fluitje van een cent. Het duurt ca 20 min voor de kookplaat echt heet is, maar dan kun je er ook alles mee doen. (Voor ons was dit de eerste keer.) Op ca. 100/200 meter afstand een andere Almhütte. De verhuurders, Johanna en Wolfgang, zijn heel aardig. Er zijn op 30 tot 60 minuten wandelen 3 hutten waar je kunt eten. Rondwandeling Schwaigerhütte-Alexanderhütte-Tschierweger Nock-Hochpalfenock (2099 meter)-Millstätterhütte is aanrader (8 km, incl. pauzes 6.45u, jongste was 5). Tip: zwembad in Paternion!

Abbiamo goduto della pace e della semplicità di questo bellissimo posto.

Super genoten van rust en eenvoud op deze prachtige plek.

Un posto bellissimo, lontano dalla civiltà.

Prachtige plek, ver van de bewoonde wereld.

Hütte perfekt, sehr gut ausgestattet. Ein Traum.

Wunderschöne Natur und Umgebung ist traumhaft. Werden auf jeden Fall nochmal kommen.