Casa nella natura a Eernewoude

Per qualche notte, va bene. Il cottage è datato.

Voor een paar nachten prima. Huisje is gedateerd.

Bellissimi dintorni per la canoa

Prachtige kano omgeving

Non prenoterò di nuovo questo cottage.

Ik zal dit huisje niet nogmaals boeken.

Il cottage era utilizzato anche dal proprietario, quindi c'erano oggetti privati in giro (articoli da toilette, bottiglie di vino rotte, ecc.) e questo ha reso un po' difficile sentirsi liberi nel cottage. In apparenza era pulito, ma sotto i letti, negli armadi e negli scarichi non lo era. Il cottage si trovava su palafitte, su un terreno paludoso, c'erano grate aperte nel pavimento e molte zanzare. Dal cottage si poteva camminare direttamente nella natura, il che era bellissimo e anche l'unico motivo per cui può essere definito un cottage naturale. Inoltre, era turistico con tutti i tipi di persone che avevano i loro yacht lì e alcuni dei quali possedevano anche una casa per le vacanze nello stesso parco di questo cottage naturale.

Het huisje werd ook door de eigenaar gebruikt waardoor er privé artikelen lagen (toiletspullen, aangebroken fles wijn etc.) hierdoor was het wat lastig om mezelf vrij te voelen in het huisje. Voor het gezicht was het wel schoon, maar onder de bedden, in de kasten en afvoerputjes was het niet schoon.
Het huisje stond op palen, moerasachtige ondergrond, in de vloer waren open roosters aangebracht, veel muggen.
Vanaf het huisje liep je zo de natuur in, dat was mooi en ook de enige reden dat het een natuurhuisje genoemd mag worden.
Verder was het toeristisch met allerlei mensen die daar hun jacht hadden liggen en waarvan sommige ook eigenaar waren van een vakantiewoning op hetzelfde park als dit natuurhuisje.

Un posto fantastico!

Prima plek!

Una casa mobile eccellente, con molto spazio per dormire. Una bella area per sedersi. I vicini stavano lavorando a una recinzione molto presto e hanno fatto un po' di "rumore", ma non è stato troppo grave. La fornitura di gas non funzionava, quindi niente doccia, ma abbiamo risolto con la doccia nel campeggio. La padrona di casa è stata molto disponibile a risolvere il problema, è stata molto ospitale e accomodante. Organizzazione perfetta.

Een prima stacaravan, voldoende slaapplek. Leuk zitje. De buren waren heel vroeg al bezig met een schutting en gaf wat "herrie", maar het viel allemaal wel mee. De gasvoorziening lukte niet, dus geen douche, maar opgelost om op de camping te douchen . De host was zeer bereid om het op te lossen, ze was bjjzonder gastvrij en kwam ons zeer tegemoet. Prima geregeld.