Casa nella natura a Saint Leger du Ventoux

La casa autentica e il nostro appartamento avevano un piccolo cortile dove il nostro cane poteva rilassarsi e annusare tranquillamente. Il giardino in comune con un bel prato verde è ideale per chi prende il sole e per chi ama una bella vista. Base ideale per il Mont Ventoux (Bédoin a circa 40 minuti di auto) o per visitare la bellissima città di Vaison-la-Romaine. Abbiamo trovato i servizi igienici e in particolare il bagno della doccia nella nostra casa un po' limitati/piccoli. Era tutto perfettamente a posto ma non era troppo grande.

Authentiek huis en ons appartement had een mooi binnenplaatsje waar onze hond rustig kon luieren en rondsnuffelen. De gedeelde tuin met een prachtig groen gazon is fijn voor zonaanbidders en de liefhebbers van een mooi uitzicht. Ideale uitvalbasis voor de Mont Ventoux (Bédoin op ca 40 minuten rijden) of een bezoek aan het prachtige plaatsje Vaison-la-Romaine.

Het sanitair en m.n. de doucheruimte in ons huisje vonden wij wel wat beperkt/klein. Het paste allemaal precies maar hield niet over.

La casa è ideale per le persone che amano la natura e la tranquillità e che desiderano condividere le proprie esperienze con gli ospiti degli altri appartamenti. Si trova nella valle sul tranquillo versante nord del Mont Ventoux e a pochi passi dalla gola/fiume di Toulourenc. Nelle giornate più calde è fantastico sguazzare e rinfrescarsi. Questo si aggiunge alla piscina compatta che appartiene alla casa.

Huis is ideaal voor mensen die van natuur en rust houden en ook af en toe hun ervaringen willen delen met de gasten van de andere appartementen. Ligging in de vallei aan de rustige noord kant van de Mont Ventoux en op loopafstand van de Toulourenc kloof / het riviertje. Bij warme dagen is het heerlijk om daarin te poedelen en verkoeling te zoeken. Dit in aanvulling op het compacte zwembad dat bij het huis hoort.

I dintorni sono bellissimi! La tranquillità dipende dall'occupazione degli alloggi. Inoltre, le immediate vicinanze sono anche un'area ricreativa per i non residenti della struttura, come alpinisti, escursionisti e bagnanti. Gli alloggi sono piccoli e adatti a soggiorni brevi. Per soggiorni più lunghi, mancano i comfort (divano, sedie comode). I cani non possono correre liberamente all'interno della proprietà. A proposito, il giardino è bellissimo e offre una vista diretta del Mont Ventoux, del fiume e di altre montagne. Dal nostro cottage la vista era limitata.
Il proprietario cerca di accontentare tutti ed è ospitale! Commento del locatore: È logico che due grossi Rhodesian Ridgeback possano scorrazzare liberamente nella mia proprietà che è utilizzata da più persone? Forse è stato un errore di valutazione prenotare un cottage parziale, supponendo che i cani siano liberi.

De omgeving is prachtig! De rust hangt af van de bezetting van de gîtes. Daarnaast is de directe omgeving ook een recreatiegebied voor niet bewoners van de accommodatie, zoals bergbeklimmers, wandelaars en baders.
De gîtes zijn klein en geschikt voor kort verblijf. Voor langer verblijf misten wij comfort (bank, comfortabele stoelen). De honden mogen niet (vrij) op het terrein los lopen. De tuin is overigens prachtig en biedt een direct zicht op de Mont Ventoux, rivier en andere bergen. Vanuit onze gîte was het zicht beperkt.
De eigenaar probeert het iedereen naar zijn zin te maken en is gastvrij!

Reactie van de verhuurder:
Is het logisch dat 2 grote Rodesische Ridgebacks vrij mogen rondlopen op mijn terrein dat door meerdere mensen gebruikt wordt?

Misschien een inschattingsfout om een deelwoning te boeken, in de aanname dat de honden vrij mogen zijn.

I dintorni sono bellissimi! Passeggiate incantevoli e terreni variegati (fiume, montagne, pendii, boschi, vigneti, rocce). Animali selvatici nelle immediate vicinanze. Città e villaggi incantevoli non troppo lontani.

De omgeving is prachtig! Mooie wandelgelegenheid en gevarieerd terrein (rivier, bergen, bergwanden, bos, wijngaarden, rotsen ). Wild in de directe omgeving. Mooie stadjes en dorpjes niet al te ver weg.