Casa nella natura a Lousã

Eravamo con due bambini (3 e 11 anni) che a malapena guardavano l'iPad della TV!!! C'erano così tante cose da fare per loro che non mancava nulla...

Aan niks ontbreekt het je daar!
Wij waren met 2 kids (3&11jr) die hebben bijna niet eens omgekeken naar de tv iPad!! Zoveel te doen daar voor hun, aan niks ontbrak het

Non solo la casa e il giardino erano assolutamente fantastici, ma anche i proprietari! Siamo stati lì per ben 2 settimane e mezzo e abbiamo trascorso un soggiorno davvero al top!!! Vale più che la pena di prendere quelle 5 foglie!!!

Niet alleen het huis en de tuin was helemaal geweldig ook de eigenaren!! Wij zijn er een goeie 2,5 week geweest en hebben echt een top verblijf gehad!! Meer dan die 5 blaadjes waard!!

Raccomandiamo vivamente questa casa, padroni di casa perfetti, caldi e accoglienti, una casa molto confortevole con caratteristiche uniche e interessanti. Ci è piaciuta molto! Grazie!

We would highly recommend this house, perfect, warm and welcoming hosts, a very comfortable house with unique and interesting features. We loved it! Thank you!

Abbiamo viaggiato dal Regno Unito con i nostri quattro figli per provare questa casa nella natura e possiamo dire senza dubbio che è stata davvero fantastica! Non solo ci siamo sentiti accolti e subito "a casa", ma abbiamo potuto godere di tutto ciò che la casa offriva, dalla meravigliosa piscina (i bambini l'hanno lasciata a malapena!) all'eccellente barbecue (abbiamo scoperto che i nostri adolescenti sanno cucinare!) Ci siamo sentiti veramente rilassati e abbiamo trascorso le mattinate esplorando le città, i villaggi e le spiagge fluviali nelle vicinanze, per poi tornare a casa nel pomeriggio per leggere e rilassarci in piscina. La casa ha tutto ciò che una famiglia può desiderare e anche di più, l'abbiamo adorata e non volevamo più andarcene, inoltre abbiamo adorato vedere i gatti in giro!

We travelled from the UK with our four children to experience this nature house and we can all say without a doubt it has been truly fantastic! Not only did we feel welcomed and immediately 'at home' but we could enjoy all the house offered from the wonderful pool (the children barely left it!) to the excellent BBQ (we discovered our teenagers can cook!)
We felt truly relaxed and spent our mornings exploring nearby towns, villages, and river beaches before returning 'home' in the afternoon to read and relax by the pool.
The house has everything a family could need and more, we loved it and didn't want to leave, also we loved seeing the cats around!

Non abbiamo mangiato all'aperto perché il tavolo da picnic era occupato dai (simpatici) gattini. Non abbiamo utilizzato le due biciclette da città per andare in montagna o a fare la spesa. È stato bello poter godere di questa oasi di pace e natura in privato, con una piscina tutta per noi! Inoltre, i padroni di casa sono molto accessibili (via whatsapp o telefono), comprensivi e disponibili a rispondere alle domande e vivono nelle vicinanze, rendendo possibile incontrarsi. Questo è stato un valore aggiunto per noi!

We hebben niet buiten gegeten, omdat de picknicktafel werd ingepalmd door de (schattige) katjes. Een extra plooitafel zou een oplossing kunnen zijn.
We hebben uiteindelijk de 2 stadsfietsen niet gebruikt om naar de bergen of winkel te fietsen.
Het was heerlijk om in deze oase van rust, natuur privé te kunnen genieten, met een zwembad voor ons alleen!
Ook de hosts zijn heel toegankelijk (via whatsapp of telefoon), sympathiek en behulpzaam bij vragen en wonen in de buurt, waardoor het mogelijk is om mekaar te treffen. Dat was voor ons een meerwaarde!

La tenuta trasuda un passato e c'è un capannone dove si può ancora vedere la distilleria intatta. Il giardino è molto grande e bello, con alberi e fiori meravigliosi. Vi crescono tutti i tipi di frutta e noci. Anche l'area della piscina è molto bella, con una panchina a dondolo su cui sedersi. Molto bello anche il fatto che la piscina sia di acqua salata. C'è una terrazza coperta con un grande barbecue (a gas o a carbonella) e un grande tavolo per mangiare. C'è anche un tavolo da calcio, un tavolo da ping pong e un cestino con i giochi da esterno. C'è anche un sacco di spazio per i bambini, oltre a giocattoli e libri. Il quartiere è meno bello, ma tipico e si trova vicino alle montagne, dove potrai fare escursioni e nuotare.

Het domein ademt een verleden uit en er is een schuurtje waar de distileerderij nog onaangeroerd te zien is,. De tuin is heel groot en mooi met prachtige bomen en bloemen. Er groeien allerlei fruit en noten. Ook aan het zwembad is het heel mooi, met een schommelbank, heerlijk om in te zitten. Heel fijn ook dat het zwembad met zout water is. Er is een overdekt terras waar een grote bbq staat (voor gas of houtskool) en een grote tafel om aan te eten. Verder is er een voetbaltafel een pingpongtafe en een bak met buitenspeelgoed. Ook bimnen is er heel veel ruimte en ook speelgoed en boeken. De buurt is minder mooi, maar wel typisch en je bent dicht bij de bergen, waar je heerlijk kunt wandelen en ook zwemmen