Casa nella natura a Liart

Sono davvero felice che esistano ancora case vacanza come questa. Accoglienti e piene di carattere, situate in un ambiente bellissimo e tranquillo. Poco lusso, ma tante altre belle sorprese.

Ik ben zo blij dat dit soort vakantiehuizen ook nog bestaan. Sfeervol en vol karakter, gelegen in een prachtige en rustige omgeving. Weinig luxe, maar zoveel andere mooie verrassingen.

Che bella casa e che giardino meraviglioso! In stile antico, solido e semplice, e proprio per questo un posto fantastico dove trascorrere le vacanze e rilassarsi. Ci siamo goduti i picchi nel giardino, le lepri, i conigli, i poiane e una volta persino una volpe. Grazie ai tanti alberi c’è sempre un bel posticino all’ombra e un sacco di spazio per appendere l’amaca. Nel capanno abbiamo trovato anche una piscinetta gonfiabile per affrontare le giornate più calde. E dentro, i bambini si sono divertiti un mondo nella stanza dei giochi. Non c’è la lavastoviglie, quindi il nonno ha lavato i piatti insieme ai nipotini.

Wat een fijn huis en prachtige tuin! Ouderwets, degelijk en eenvoudig, en juist daarom een heerlijke plek om vakantie te houden en tot rust te komen. We hebben genoten van de spechten in de tuin, de hazen, konijnen, buizerds en een keer zelfs een vosje. Dankzij de vele bomen is er altijd wel een lekker plekje in de schaduw en ruime mogelijkheid om de hangmat op te hangen. In de schuur vonden we ook nog een opblaaszwembadje om de warmste dagen mee door te komen. En binnen hebben de kinderen zich heerlijk vermaakt in de speelkamer. Er is geen afwasmachine, dus opa deed de afwas samen met de kleinkinderen.

Abbiamo apprezzato molto questa casa e il giardino con i nostri 3 bambini (7, 5 e 2 anni)! La casa è grande, quindi ha spazio a sufficienza e si trova alla fine di un sentiero sterrato senza uscita, il che la rende molto tranquilla e offre molta privacy. La casa ha una sala giochi con molti giocattoli, che i bambini hanno adorato! La casa è datata, ma per noi non è stato un problema. Inoltre, il giardino è enorme (molto più grande di quanto mostrino le foto). I bambini si sono divertiti a giocare qui: sul trampolino, nella casa sull'albero, rilassandosi sull'erba o passando accanto alle mucche quando passavano (il prato è di fronte al giardino). È un giardino recintato, quindi sicuro anche per i bambini piccoli. Siamo stati fortunati con il tempo e in questo periodo dell'anno il giardino è pieno di fiori. Ci è piaciuto moltissimo!

Wij hebben met onze 3 kinderen (7, 5 en 2 jaar) enorm genoten van dit huis en de tuin! Het huis is groot, dus meer dan voldoende ruimte en staat aan het einde van een doodlopend zandpad, waardoor het heel rustig is en je veel privacy hebt. Het huis heeft een speelkamer met heel veel speelgoed, dat vonden de kinderen geweldig! Het huis is wel gedateerd, maar dat was voor ons geen probleem. Ook de tuin is enorm (veel groter dan de foto's laten zien). De kinderen hebben hier heerlijk gespeeld: op de trampoline, in de boomhut, gewoon lekker op het gras of even langs de koeien als die langskwamen (het weiland ligt tegen de tuin). Het is een omheinde tuin, dus ook veilig voor de kleine kinderen. Wij hadden geluk met het weer en in deze tijd van het jaar staat er in de tuin van alles in bloei. Wij hebben enorm genoten!

Il cottage si trova alla fine di una strada sterrata senza uscita, quindi si gode di molta pace e privacy. Sia la casa che il giardino sono molto grandi, quindi c'è molto spazio sia all'interno che all'esterno per rilassarsi (anche per i bambini). Il giardino è composto da erba, molti alberi, piante e fiori. Dalla parte anteriore della casa si affaccia su un bosco. Abbiamo avuto diversi giorni di splendide passeggiate. L'inizio delle nostre passeggiate era per lo più a circa 15-30 minuti di macchina.

Het huisje is gelegen aan het einde van een doodlopende zandweg, waardoor je veel rust en privacy ervaart. Zowel het huis als de tuin zijn erg groot, waardoor er zowel binnen als buiten voldoende ruimte is om te ontspannen (ook voor kinderen). De tuin bestaat uit gras, veel bomen, planten en bloemen. Vanaf de voorkant van het huis kijk je uit op een bos. Wij hebben meerdere dagen mooie wandelingen gemaakt. De start van onze wandelingen lagen meestal rond de 15-30 minuten rijden.

Ci è piaciuto molto il cottage e il giardino, l'unico punto di miglioramento che abbiamo è che la sera è molto buio in casa (soggiorno e cucina).

We hebben erg genoten van het huisje en de tuin, het enige verbeter punt dat we hebben is dat het s'avonds erg donker in het huis (woonkamer en keuken) is
Dat is natuurkijk ook gezellig maar het zou fijn zijn om de optie te hebben om wat meer licht aan te kunnen doen.

era una bella casa con un bel giardino e in una bella zona

het was een fijn huis met een prachtige tuin en in een mooie omgeving