Casa nella natura a vila pouca da beira

Una casa fantastica, con tutto quello che ti serve per due settimane di vacanza.

Een heerlijk huis, voorzien van alles wat je nodig hebt voor twee weken vakantie.

Era una casetta stupenda, in un posto davvero bellissimo e tranquillo, immersa nella natura e con una piscina fantastica. L'ultimo tratto di strada sterrata, se guidi con un po' di cautela, è davvero facile da percorrere.

Het was een prachtig huisje, op een ontzettend mooie, rustige plek midden in de natuur en met een heerlijk zwembad. Het laatste stukje onverharde weg is, als je een beetje voorzichtig rijdt, echt prima te doen.

I dintorni di questa casa sono bellissimi, ma la strada per raggiungerla è irresponsabile di notte e molto difficile alla luce del giorno (e siamo abituati ad avere molte strade cattive...). La casa stessa è molto umida. C'era acqua sul pavimento della camera da letto. Anche la biancheria da letto nella camera al piano superiore era umida. Alla fine abbiamo trascorso solo una notte qui e abbiamo cercato un'altra sistemazione.

De omgeving van dit huis is prachtig maar de weg er naar toe is 's avonds onverantwoord en bij daglicht erg lastig (en wij zijn heel wat slechte wegen gewend...). Het huis zelf is enorm vochtig. In de slaapkamer stond water op de grond. En zelfs het beddengoed in de slaapkamer boven was vochtig. Wij hebben hier uiteindelijk maar 1 nacht doorgebracht en hebben een ander onderkomen gezocht.

Una volta arrivato al cottage, sei circondato da uno splendido scenario.

Eenmaal bij het huisje benje omringd door een prachtige omgeving.

Cottage immerso nella natura e con il lusso di una piscina e del WiFi. Purtroppo per noi, niente barbecue a causa del rischio di incendi boschivi. (Pochi villaggi più avanti, a Oliviera de Hospital, troverai un Aldi, un Lidl e altri supermercati. Il Portogallo è davvero bellissimo! Torneremo sicuramente!

Huisje in de natuur en met de luxe van een zwembad en WiFi.
Helaas voor ons geen barbecue ivm bosbrandgevaar. (Barbecue aanwezig) Maar dat mag de pret niet drukken.
Paar dorpjes verderop, Oliviera de Hospital, zijn een Aldi, Lidl en andere supermarkten te vinden. Zien er allemaal spiksplinternieuw uit!
Portugal is echt prachtig! Wij komen zeker nog eens terug!

Wow! Che posto fantastico, viste bellissime, tutto verde, un giardino enorme in cui passeggiare. Con alberi di fico e di necroforo. Fontane d'acqua. Diverse altezze di terrazze. Le foto sul sito web non rendono giustizia a questo posto fantastico. Consiglio: metti il router per il WiFi all'esterno (ovviamente al riparo) e avrai un WiFi ragionevolmente buono mentre stai sulla terrazza a bordo piscina. I ragazzi (11+14 anni) sono stati entusiasti della piscina gigantesca e ragionevolmente soddisfatti del WiFi ;-) Carla, la persona di contatto del cottage, ti mostra la strada la prima volta perché, oh cielo, noi olandesi non siamo abituati a questo. Si trattava di una strada sabbiosa e rocciosa 2.0. Di solito non è male. Ma la nostra auto a noleggio non ha avuto problemi. La cucina dispone di una macchina per il caffè Dolce Gusto e di un filtro. Anche i filtri e alcune tazze di dolxe gusto. Asciugamani sufficientemente presenti. Casa appena pulita e letti fatti.

Wauw! Wat een fantastische plek, prachtig uitzicht, alles groen, gigantische tuin om in te struinen. Met vijgen- en necatinebomen. Waterbronnen. Meerdere verschillende terrashoogtes. De foto's op de website doen geen recht aan deze fantastische plek.
Tip: leg de router voor de WiFi buiten neer (beschut natuurlijk) en je hebt redelijk goede WiFi terwijl je op het terras bij het zwembad vertoeft. Jongens (11+14 jaar) warm zeer tevreden met het gigantische zwembad en redelijk tevreden met de WiFi ;-)
Carla, contactpersoon van het huisje, laat je de 1e keer de weg zien want ohjee dat zijn we als Nederlanders niet gewend. Dit was een zand- rots- en steenweggetje 2.0. Niet normaal slecht. Maar onze huurauto had er geen problemen mee. Bleef wel een beetje spannend.
In de keuken is een Dolce Gusto en een koffiefilterapparaat aanwezig. Ook filters en een paar cupjes dolxe gusto.
Handdoeken voldoende aanwezig. Fris gepoetst huis met opgemaakte bedden.