Casa nella natura a Antully

In casa può fare davvero caldo, quindi l'aria condizionata potrebbe essere la soluzione giusta

Kan erg warm worden in het huis dus airco zou uitkomst kunnen zijn

Si tratta di una casetta molto curata, situata in una zona davvero bella e tranquilla. La proprietaria è molto gentile e attenta alle esigenze degli ospiti. È bello anche che si possa portare il cane, che ha spazio a sufficienza nell'ampio giardino boscoso. Insomma, possiamo consigliare questa casetta.

Dit is een zeer verzorgd huisje in een hele mooie en rustige omgeving. De eigenaresse is zeer vriendelijk en heeft aandacht voor de gasten. Ook fijn dat de hond meekan en die heeft voldoende ruimte in de grote bostuin. Conclusie is dat we dit huisje kunnen aanbevelen.

Casa splendidamente arredata, cucina super attrezzata, tutto molto pulito. Con la stufa a pellet la sala da pranzo e il giardino d'inverno sono ben riscaldati. Simpatica la padrona di casa!

Schön eingerichtetes Haus, Küche super ausgestattet, alles sehr sauber. Mit dem Pelletofen bekommt man das Esszimmer und den Wintergarten auch gut geheizt.
Nette Vermieterin !

Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno nella casa vacanze, soprattutto il grande giardino simile a un parco. Purtroppo abbiamo dovuto terminare la nostra vacanza in anticipo per motivi di salute.

Wir haben unseren Aufenthalt in dem Ferienhaus sehr genossen, vor allem auch den großen,parkähnlichen Garten.

Leider mussten wir aus gesundheitlichen Gründen den Urlaub früher beenden

Il proprietario è molto accogliente e premuroso.

De eigenaresse is zeer gastvrij en zorgzaam.

Il cottage è facilmente accessibile e si trova alla fine di un breve sentiero dietro due case. È una zona molto tranquilla. Il soggiorno/sala da pranzo (nel giardino d'inverno) si trova sul retro con vista libera su un'area boschiva. Quando fa fresco è bello sedersi nel giardino d'inverno, mentre quando fa caldo c'è una bella terrazza con mobili. La cucina è molto ben attrezzata, con stoviglie in abbondanza. Il bagno è spazioso e dispone di una buona doccia. È un peccato che non ci sia una toilette separata, visto che si trova anche nel bagno. Ci sono due buone camere da letto al piano terra e in mansarda ci sono altri due letti singoli. La stufa a pellet è molto bella da accendere quando fa freddo.

Het huisje is goed te bereiken en ligt aan het einde van een kort pad achter 2 woningen. Het is een hele rustige omgeving. De woonkamer/eetkamer (in de serre) ligt aan de achterkant met vrij uitzicht over een bossage. Bij koeler weer is het heerlijk om in de serre te zitten, bij warm weer is er een goed terras met meubilair. De keuken is zeer goed uitgerust, ook met veel serviesgoed. De badkamer is ruim met een goede douche. Het is wel jammer dat er geen apart toilet is, want deze zit ook in de badkamer. Er zijn 2 goede slaapkamers op de begane grond en op de zolder zijn er nog 2 eenpersoonsbedden. De pelletkachel is heerlijk om aan te doen wanneer het koud is.