Casa nella natura a Rolde

Casa raffinata, completamente attrezzata, accogliente e arredata in stile "antico".

Fijn huis, van alle gemakken voorzien, sfeervol en ingericht passend bij de 'oude' stijl

Un grande giardino circondato da alberi dai bellissimi colori autunnali. Alla periferia del paese

Een grote tuin omringd door bomen in prachtige herfstkleuren. Aan de rand van het dorp

irrilevante

niet van toepassing

La cosa bella di questa casa nella natura è che prima si vede il garage - che è dipinto in modo così bello - e solo dopo la casa. Una volta entrati, la sorpresa successiva è data dalle dimensioni. E così speciale. La storia di questa casa, da dove proviene, come è stata ricostruita (quasi 100 anni fa) e come era la divisione dei terreni intorno a Rolde all'epoca. è stato molto bello conoscerla. È stato bello che i proprietari abbiano mantenuto la casa così autentica, preservandone l'atmosfera. Abbiamo scoperto particolari sorprese architettoniche in tutta la casa. E che bella la cucina Bruynzeel d'epoca, con elettrodomestici adeguati ai tempi odierni senza perdere l'atmosfera. Anche i bagni: ottimi. I letti hanno dormito meravigliosamente. Inoltre, è bello (e abbiamo scelto per questo, tra l'altro) che ci siano due zone giorno. In un gruppo con 6 adulti e 4 bambini, questo funziona sempre perfettamente per noi. Abbiamo trovato la casa meravigliosamente pulita.

het leuke van dit natuurhuis is, dat je eerst de garage ziet - die zo prachtig geschilderd is - en daarna pas het huis. Eenmaal binnen de volgende verrassing, want wat is het groot. En zo bijzonder. Het verhaal over dit huis, waar het vandaan komt, hoe het (bijna 100 jaar geleden) weer is opgebouwd, en hoe het destijds zat met de verdeling van land rond Rolde .. heel leuk om te weten. Fijn dat de eigenaren het huis zo authentiek lieten en zo de sfeer behielden. We ontdekten er doorlopend bijzondere bouwkundige verrassingen. En wat een heerlijke vintage Bruynzeelkeuken, de apparatuur passend bij de tijd van nu zonder dat van de keuken de sfeer verloren ging. Ook de badkamers: prima. De bedden sliepen heerlijk. Fijn ook (en daar selecteerden we trouwens ook op) dat er twee leefruimtes zijn. In een groep met 6 volwassenen en 4 kinderen werkt dat voor ons altijd perfect.
We troffen het huis heerlijk schoon aan.

Rolde è un bel villaggio, ci sono molti posti dove mangiare e la zona è splendida per andare in bicicletta.

Rolde is een fijn dorp, genoeg eetgelegenheden en de omgeving is schitterend om in te fietsen.

La casa era fantastica: molto autentica, ben ristrutturata mantenendo quasi tutti gli elementi antichi (tranne i bagni moderni). C'è molta atmosfera, il clima è fresco e caldo, il giardino è molto bello. Ci è piaciuto molto.

Het huis was fantastisch: heel authentiek, mooi opgeknapt met behoud van bijna alle oude elementen (behalve de moderne badkamers). Veel sfeer, lekker koel met het warme weer, fijne tuin. Wij hebben genoten.