Casa nella natura a Weesp

Nel complesso molto bello e sicuramente consigliato. se dovessi commentare qualcosa sarebbe che i materassi potrebbero aver bisogno di un po' di TLC. ma per una notte va benissimo.

Over het algemeen erg fijn en zeker een aanrader.
Als ik iets zou moeten opmerken zou het zijn dat de matrassen wellicht wat TLC nodig hebben. maar voor een nachtje helemaal prima.

Che posto incantevole! Abbiamo ricevuto un'accoglienza incredibilmente calorosa e siamo stati circondati da un'atmosfera primaverile con agnelli e galline. Il cottage era perfetto anche per una notte! Aveva tutto il necessario e anche l'atmosfera accogliente che cercavamo.

Wat een fijne plek! We zijn ontzettend warm verwelkomd, en we zaten tussen het ultieme lente-tafereel met lammetjes en kipjes om ons heen. Echt een aanrader!
Het huisje was verder ook helemaal prima voor een nachtje! Het had alles wat we nodig hadden en ook de gezellige sfeer die we zochten.

Un bel cottage in cui soggiornare. Era fornito di tutto, il riscaldamento era fornito. abbastanza spazioso per una persona. padrone di casa amichevole.

Een fijn huisje om te verblijven. Van alles voorzien.
Er was voor verwarming gezorgd.
Ruim genoeg voor 1 persoon.
Vriendelijke verhuurder.

Molto bello, l'unica pecca era il letto duro.

Heel fijn.
Het enige wat minder was, was het harde bed.

Abbiamo apprezzato molto il nostro soggiorno all'Hutje 3 di Hoeve Vrede Best! Abbiamo pensato che fosse il massimo! La baita ha tutto ciò che serve, insieme a una dose di intimità. La padrona di casa Wilke è stata molto disponibile e ti ha fatto sentire subito il benvenuto. Eravamo in mezzo ai campi e lungo l'acqua, il che prometteva splendide viste e gite in bicicletta. Abbiamo avuto la fortuna di assistere alla nascita di 3 agnelli. Le pecore, le galline con le uova fresche e il pony shetland hanno completato il tutto! Ci piacerebbe tornare di nuovo (; (Non possiamo dire molto sull'idoneità delle attività nella zona, poiché abbiamo prenotato questo cottage per un evento specifico a Weesp. In ogni caso, il ciclismo e la canoa sembrano valere la pena).

Wij hebben enorm genoten van ons verblijf in Hutje 3 bij Hoeve Vrede Best! We vonden het er de max! Het hutje heeft alles wat je nodig hebt, samen met een portie gezelligheid. De gastvrouw Wilke was erg behulpzaam en liet je je meteen welkom voelen. We zaten tussen de velden en langs het water wat mooie uitzichten en fietstochtjes beloofde. We hadden het geluk de geboorte van 3 lammetjes te mogen meemaken. De schaapjes, kippen met verse eitjes en de shetland pony maakten het helemaal af!
Wij komen graag nog eens terug (;

(Over de geschiktheid van activiteiten in de omgeving kunnen we niet zo veel zeggen, aangezien we voor een specifiek event in Weesp dit huisje boekten. Fietsen en kanoën lijkt me in ieder geval zeker de moeite daar.)

Bello e tranquillo tra i campi e vicino all'acqua! (Il treno non è molto lontano, quindi a volte si sente in lontananza, ma a noi personalmente non ha dato fastidio).

Lekker rustig tussen de velden en aan het water! (De trein is niet ver af en kan je dus in de verte wel eens horen, maar daar hadden wij persoonlijk geen last van.)