Casa nella natura a Virgen

Il cottage è perfettamente curato, raramente si è visto un cottage così ben curato, c'è tutto, anche una macchina per la soda e le tazze per la macchina del caffè, le pastiglie per la lavastoviglie, le capsule per il lavaggio, c'è anche un barbecue. Sei accolto molto gentilmente e ti viene mostrato il cottage. Al piano superiore vivono i genitori della coppia che affitta la casa ma, a parte le passeggiate avanti e indietro, non ti disturbano affatto. C'è molto spazio, soprattutto per due persone, ma è abbastanza gestibile anche per quattro.

Het huisje is perfect verzorgd, zelden zo'n goed verzorgd huisje gezien alles is aanwezig, zelfs een sodastream apparaat en ook koffie cups voor het koffie zet apparaat, afwastabletten, wascapsules er staat zelfs ook nog een barbeque. Je wordt heel vriendelijk onthaald en rondgeleid door het huisje. Op de bovenverdieping wonen de ouders het echtpaar dat het huisje verhuurd maar daar heb je afgezien van het heen en weer lopen totaal geen last van. Ruimte is er genoeg zeker voor 2 personen maar ook met 4 personen valt het best te doen.

Il cottage si trova in una splendida posizione in un vicolo cieco e si affaccia sulla virgentina verso Matrei. A circa 150 metri dietro il cottage si trovano prati alpini con un panorama montano di straordinaria bellezza che ti invita a fare una passeggiata qui ogni sera. Avrai anche la possibilità di vedere dei caprioli. Se cammini per 150 metri nella direzione opposta, ti affacci sulla parte posteriore della valle con prägraten e un panorama montano incredibilmente bello alle spalle. Dal cottage si possono fare diverse escursioni lungo varie cascate e anche verso due rifugi di montagna. Qui ci sono molti uccelli che volano (settembre/ottobre) e si possono vedere anche piante in fiore e insetti. Posso immaginare che in primavera molte piante siano in fiore qui. Dal cottage o dal balcone, puoi vedere regolarmente le poiane che volano sopra di te, così come le ghiandaie e gli schiaccianoci. Quasi tutte le valli laterali della virgental hanno un sentiero che conduce a una capanna e poi, naturalmente, ci sono le umbalfälle spettacolari.

Het huisje ligt mooi aan een doodlopende weg en kijkt uit over het virgental richting Matrei. Zo'n 150 meter achter het huisje liggen almweiden met daarbovenuit stekend een schitterend mooi bergpanorama dat elke avond uitnodigd tot een loopje hier naar toe. Je krijgt dan ook de kans om reeën te zien. Loop je 150 meter de andere kant op dan kijk je uit over het achterste deel van het dal met prägraten en daarachter een ontzettend mooi bergpanorama. Vanuit het huisje zijn verscheidene tochten te maken langs verscheidene watervalletjes en ook naar twee berghutten. Er vliegen hier veel vogels rond (september/oktober) en ook zijn er nog bloeiende planten en insecten te zien. Kan me zo voorstelen dat in het voorjaar hier echt veel planten in bloei staan. Vanuit het huisje of vanaf het balkon zie je regelmatig buizerds overvliegen en ook gaaien en notenkrakers. Bijna elk zijdal van het virgental heeft een pad dat naar een hut loopt en dan zijn er natuurlijk nog de umbalfälle spectaculair

Una casa fantastica!

Prima huis!

Splendida vista dalla terrazza e dalla finestra!!! Il cottage è completamente attrezzato e completo. I proprietari, che vivono nella casa accanto, sono molto cordiali. La casa è raggiungibile attraverso una stretta strada di montagna.

Prachtig uitzicht vanaf het terras, en uit het raam!! Het huisje is van alle gemakken voorzien en compleet. Hele vriendelijke eigenaren die in het huis er naast wonen. Wel een smal weggetje de berg op naar het huisje.

Het huisje is gezellig ingericht en van alle gemakken voorzien. Er is een fijn terras bij het huis met een prachtig uitzicht.

Het huisje is zeer rustig gelegen, midden in de natuur en aan het einde van de weg boven het dorp. Het uitzicht op het dal is prachtig. Wandelroutes starten direct vanuit huis.