Casa nella natura a Jessen OT Kleindröben

Era esattamente quello che stavo cercando.

War genau das, was ich suchte.

Le mie aspettative sono state soddisfatte. Cercavo pace e tranquillità e un posto dove ricaricare le batterie. I cervi come vicini diretti sono stati i benvenuti e interessanti da osservare.

Meine Erwartungen haben sich erfüllt. Ich suchte Ruhe und einen Ort zum auftanken. Die Hirsche als direkten Nachbarn waren willkommen und interessant zu beobachten.

molto buono

heel goed

Questo è davvero un cottage da ricordare, c'è tutto, il proprietario è un uomo gentile e credo che se vuoi puoi venire a caccia, io non l'ho fatto, mi piace la carne, ma sparare da solo no (so che è un po' ipocrita). Non riesco a pensare a nulla di negativo. Siamo stati da questa casa a Lipsia e a Berlino, entrambe ottime da fare in auto, ma si può anche prendere il treno, soprattutto se si ha un numero maggiore di persone, il che può essere più economico. È anche divertente mangiare il daino del proprietario da dare a nostra figlia di 13 anni, che ha trovato questo molto divertente da fare. In breve, altamente raccomandato se ti piace la pace e la tranquillità si può trascorrere un buon tempo all'interno e nei dintorni del cottage, se vuoi qualcosa di più movimentato puoi visitare una delle città. Nel villaggio accanto a 30 minuti a piedi c'è una gita di quartiere super bella attraverso la foresta, sono molto amichevoli.

Dit is echt een huisje om niet te vergeten geweldig gewoon alles is aanwezig de eigenaar is een aardige man en ik denk als je wilt kan je mee op jacht heb ik niet gedaan lust wel graag vlees maar om het zelf te schieten nee (ik weet het een beetje hypocriet) Wat vooral fijn is dat je altijd buiten kan zitten er is altijd een plekje in de zon en als je overdekt wil zitten kan dit ook. Ik kan niets negatiefs bedenken. Wij zijn van dit huisje vandaan naar Leipzig geweest en naar Berlijn allebei goed te doen met de auto.
Maar kan ook met de trein zeker als je met meerdere bent kan dit goedkoper zijn.
Wat ook leuk is is om de damherten van de eigenaar eten te geven onze dochter van 13 vond dit erg leuk om te doen.
Kortom echte aanrader als je van rust houdt kan je goed vertoeven in en rond het huisje wil je wat drukker kan je een van de steden bezoeken.
In het dorpje ernaast 30minuten lopen zit een buurt super leuke tocht door het bos ze zijn daar heel vriendelijk

Il padrone di casa è stato molto gentile e disponibile. Se ti piace lo stile dell'appartamento è un ottimo posto dove stare in vacanza. C'era tutto il necessario. Altamente raccomandato.

Super netter Gastgeber, der sehr hilfsbereit war. Wenn man den Stil der Ferienwohnung mag ist es eine tolle Unterkunft für den Urlaub. Es war alles da was man brauchte. Sehr zu empfehlen.

Pace e tranquillità totali e una splendida vista sul recinto dei daini. Il villaggio di 120 persone era splendidamente isolato.

Total Ruhe und toller Ausblick aufs Dammwild Gehege. Das 120 Menschen Dorf war sehr schön abseits.