Casa nella natura a Leucamp

Accoglienza cordiale da parte della proprietaria. Può essere facilmente raggiunta via WhatsApp durante il soggiorno.

Vriendelijke ontvangst van de eigenaresse. Ze is tijdens het verblijf goed te bereiken via WhatsApp.

Una bella e grande casa antica. Vi si accede attraverso una stretta strada forestale di 4,5 km. Se il GPS dice che sei arrivato, probabilmente dovrai continuare a percorrere il sentiero forestale per altri 2,5 km prima di arrivarci. Sei arrivato quando la strada si interrompe. La casa è spaziosa, con servizi igienici adeguati e una bella cucina nuova. C'è anche un grande prato privato vicino alla casa. È una zona tranquilla e remota, quindi porta con te cibo e bevande in abbondanza. C'è il Wifi gratuito ma la copertura mobile è quasi inesistente. È possibile fare la spesa a 25 minuti di distanza. Adatto a famiglie con bambini.

Mooi groot oud huis. Bereikbaar via een 4.5km lange smalle bosweg. Als de GPS zegt dat je er bent moet je waarschijnlijk nog 2.5km doorrijden over het bospad voordat je er bent. Je bent er als de weg ophoud. Het huis is ruim en voorzien van voldoende sanitair en een mooie nieuwe keuken. Er is ook een groot privé grasveld bij het huis. Het ligt rustig en afgelegen dus wel voldoende eten en drinken meenemen. Er is gratis Wifi maar bijna geen mobiel bereik. Boodschappen kun je doen op 25 min rijden. Geschikt voor gezinnen met kinderen.

Ci sono tutti i comfort di cui si ha bisogno, come una cucina ben attrezzata, una doccia calda, un grande frigorifero e una stufa d'atmosfera. A parte questo, naturalmente, si tratta di una vecchia casa del 1790 il cui carattere autentico è stato preservato in mezzo a una natura quasi incontaminata. Nell'improbabile eventualità che accada qualcosa, il padrone di casa risponde molto rapidamente e pensa a soluzioni per rendere la vacanza un successo. Chapeau!

Alle voorzieningen die je 'nodig' hebt, zijn er, zoals een goed ingerichte keuken, een warme douche, een grote koelkast en een sfeervolle kachel.
Afgezien daarvan is het uiteraard een oud huis van 1790 waarvan het authentieke karakter bewaard is gebleven te midden van haast ongerepte natuur.
Mocht er dan toch onverhoopt iets zijn, dan reageert de verhuurder zeer snel en denkt mee in oplossingen om van de vakantie een succes te maken.
Chapeau!

Una casa rustica e di carattere con un giardino molto grande e una vista mozzafiato. La pace, la tranquillità e la natura sono travolgenti.

Een rustiek, karaktervol huis met een heel erg grote tuin en een uitzicht om van te watertanden.
De rust en de natuur zijn overweldigend.

Abbiamo pagato 80 euro per la pulizia finale, ma siamo stati criticati per i fili d'erba in cucina e le briciole. Il bagno era sporco e c'era ancora del mais nel lavandino. La lavastoviglie che abbiamo montato al mattino, abbiamo dovuto scaricarla. Il bagno era pulito!!!, le briciole, sì, c'erano (abbiamo spazzato) e la lavastoviglie, sì, è stata una vera e propria pignoleria, ma tutto era pulito. Se non avessimo ricevuto queste critiche dalla proprietaria (che tra l'altro non abbiamo mai visto) non avremmo scritto nulla qui. Ci dispiace molto per lei! Ripeto che abbiamo pagato per la pulizia finale, ma il cottage non era ancora pulito quando siamo arrivati! Dopo 12 ore di viaggio non è bello dover mettere da parte tutta la spazzatura per poter fare qualcosa. La porta d'ingresso, come quella del piano inferiore, non ha una tenda, un peccato quando è buio. La strada che porta al cottage, lunga 4 km, è estremamente stretta e c'è poco spazio per passare. Qualcuno deve fare retromarcia. Molto spaventoso!

We betaalden voor de eind schoonmaak 80 euro, toch kregen we kritiek over grassprietjes in keuken en kruimeltjes. Wc was vuil en er zat nog wat mais in de afwasbak. Afwasmachine hebben we s morgens opgezet, deze moesten we uitladen. WC werd gekuist!, kruimels, ja er wordt geleefd (we veegden) en afwasmachine ja muggenzifterij, alles was proper wat erin stond!
Als we deze kritiek niet hadden gekregen van de eigenares (die we trouwens nooit zagen) dan hadden wij hier niets getypt. Heel spijtig van haar! Ik herhaal we betaalden voor de eind schoonmaak, maar het huisje was al niet proper toen we aankwamen! Wat na 12 uur rijden niet fijn is om eerst al de rommel aan de kant te moeten zetten om iets te kunnen doen. Voordeur als beneden deur heeft geen gordijn, spijtig als het donker is. Geen vliegengaas, veel hoornaars binnen!
De weg, 4km,naar het huisje is uiterst smal en zeer weinig plek voor passage. Iemand moet dan achteruit. Zeer eng!

L'Alvernia, la regione del Cantal è magnifica.Il cottage è molto bello e autentico.Ampio giardino, ma l'erba non è stata tagliata.Il barbecue era molto sporco. Una sedia a sdraio in giardino, per il resto alcune piccole sedie. Non è bello.Nel cottage c'era disordine dappertutto.Il posto per la spesa non c'era, dovevi prima spostare tutto.Cestini con vecchie lavande, potpouri, pezzi di sapone, altre cose.Tutto sporco e polveroso, sotto i letti uno spesso strato di polvere, ciuffi di polvere, anche il bagno era pieno di disordine.Tanti vecchi giocattoli impolverati ovunque.In un cassetto un vecchio calzino sporco. Lenzuola sporche e arrotolate nelle stanze in cui non abbiamo dormito.Soffione della doccia scadente, non gestibile. In tutti gli angoli del cottage c'era una ragnatela di ragni (non è anormale, ma lo era troppo). Grande mobile TV, tutto presente, ma niente TV! Le scale sono molto pericolose! La stanza del seminterrato ha puzzato di umidità e muffa per 2 settimane. L'uso della lavatrice ha generato un enorme cattivo odore al piano di sotto.

Auvergne, Cantal streek is magnifiek.
Het huisje oogt heel mooi en authentiek.
Grote tuin, maar het gras was niet gemaaid.
BBQ was zeer vies. Oude kolen erin en de rooster was niet proper te krijgen.
1 ligstoel in de tuin voor de rest enkele kleine stoelen. Niet fijn!
In het huisje stond overal rommel.Plaats voor je boodschappen was er niet je moest eerst alles verzetten.
Mandjes met oude lavendel, potpouri, stukjes zeep, ander zaken.alles vies en stoffig, onder de bedden dikke laag stof, plukken stof, badkamer ook vol rommel.Veel oud stoffig speelgoed overal.In een schuif een oude vieze sok. Vuil opgerold beddengoed op de kamers waar we niet sliepen.Slechte douche kop, niet handelbaar. In alle hoeken van het huisje wel een spinnenweb met spinnen (niet abnormaal maar het was te) Woonkamer donker met 1 zetel voor 3 man. Groot tv meubel, alles aanwezig, geen TV! Trap naar boven zeer gevaarlijk!
Kelderkamer rook 2 weken vochtig en muf. Wasmachine gebruik gaf een enorme vieze geur beneden.