Casa nella natura a Trippstadt

Dato che siamo stati solo al campeggio e abbiamo fatto un'escursione nella gola una volta, non possiamo dire nulla sulle altre attività. Ma Isabel ci ha inviato alcune attività che avremmo potuto fare. Il mercato dei freschi per fare la spesa era super sufficiente, soprattutto la panetteria di fronte. Abbiamo anche organizzato un ricevimento per far sapere ai nostri cari a casa che qui si sta benissimo. Mi mancava una vasca da bagno all'aperto dove si può accendere un fuoco sotto. Mio figlio ha fatto il bagno nel laghetto balneabile e ha potuto rinfrescarsi, io ho scaldato l'acqua vicino al fuoco e mi sono divertita a lavare i gatti;) È stata un'esperienza fantastica, soprattutto per mio figlio di 9 anni che ha potuto essere libero e selvaggio... Il letto era molto accogliente per due persone e la casa sull'albero era completamente attrezzata per l'uso, arredata con cura e invitante.

Da wir nur am Platz waren und einmal in die Schlucht zum wandern .. können wir zu anderen Aktivitäten nichts sagen. Aber Isabel hat uns paar Aktivitäten geschickt die wir hätten machen können. Der frisch Markt für Einzukaufen war super ausreichend vor allem der Bäcker gegenüber . Da hatten wir auch etwas Empfang um den lieben zu Hause bescheid zu geben das es hier wunder schön ist.
Mir hat eine draußen Badewanne gefehlt wo man ein Feuer darunter macht. Mein Sohn ist im Bade Teich schwimmen gegangen und hat sich dort erfrischen können ich hab mir Wasser am Feuer heiß gemacht und habe Katzen Wäsche genossen;).
Es war eine tolle Erfahrung vor allem für meinen 9 jährigen Sohn wild und frei sein zu dürfen...
Das Bett war sehr gemütlich zu zweit kuschelig und das Baumhaus für den Gebrauch voll ausreichend liebevoll eingerichtet und einladend.

Siamo scappati nella natura con poco preavviso. È stato facile trovarlo grazie alla posizione che ci è stata inviata. Era tranquillo e idilliaco. Siamo stati accolti calorosamente da isabell e dal cane Rolfo. Purtroppo il tempo era variabile, ma questo non ci ha disturbato. C'era molta legna per riscaldarci e non abbiamo avuto freddo di notte. Nonostante il forte vento autunnale che ha soffiato nella casa sull'albero la prima notte, l'abete rosso era stabile e ci ha dato sicurezza. È stata un'esperienza meravigliosa dormire con i piedi direttamente nel letto sul tronco dell'albero e connettersi con la natura. Di notte sono arrivate le martore e un procione. Era trollesco osservare gli animali dall'alto. Ci è stato permesso di goderci l'orto e di servirci da soli, tutto era pronto per essere preparato. L'acqua della sorgente era deliziosa. La toilette a secco potrebbe non essere adatta a tutti. Nel complesso ci siamo divertiti molto, grazie per aver condiviso con noi questo dono della natura.

Wir haben uns kurzfristig in die Natur geflüchtet. Es war gut zu finden dank dem gesendeten Standort. Es war ruhig und idyllisch. Wir wurden von isabell und Rolfo dem Hund herzlich empfangen. Als wir alles gezeigt bekommen haben waren wir für uns.
Wir hatten leider wechselndes Wetter,
Was uns aber nicht gestört hat. Holz für Wärme war reichlich da und Nachts wurde uns nicht kalt. Trotz des starken Herbst Windes der die erste Nacht gut ins Baumhaus wehte stand die Fichte stabil und gab uns Sicherheit. Es war eine schöne Erfahrung direkt mit den Füßen im Bett am Baumstamm zu schlafen und sich mit der Natur zu verbinden. Nachts kamen Baummarder und ein Waschbär. Es war trollig den Tieren von oben zuzusehen. Wir durften uns am Garten erfreuen und uns bedienen,zur Zubereitung war alles da. Das Wasser aus der Quelle war köstlich.
Die trocken Toilette könnte nicht für jedermann sein.
Alles in einem hatten wir eine wunderschöne Zeit danke das ihr dieses Geschenk der Natur mit uns teilt.

Poiché la tenda non era occupata e Marco aveva degli appuntamenti fuori casa, abbiamo praticamente avuto la zona tutta per noi per due giorni. Il letto è super accogliente. Tuttavia, avevamo prenotato per tre persone perché la piattaforma lo permetteva. Senza ulteriori indugi, ci è stato portato un altro materasso e un ulteriore set di lenzuola. C'era sempre abbastanza legna da ardere e tutto il necessario per cucinare. Un piccolo fornello a gas può essere utilizzato quando piove. I più coraggiosi possono gareggiare con le trote nel laghetto. Puoi ammirare l'alba attraverso la grande finestra e il tramonto dal camino. La "pipì selvatica" e il cesso compostati hanno richiesto un po' di tempo per abituarsi a noi bambini di città, ma non sono stati un problema in estate. Sotto la casa sull'albero c'è una piccola terrazza dove abbiamo fatto colazione una mattina. C'è anche un enorme materasso che ti invita a fare un pisolino al sole. L'acqua fresca di sorgente completa l'esperienza.

Da das Zelt nicht belegt war und Marco Auswärtstermine hatte, hatten wir das Areal praktisch zwei Tage für uns alleine. Das Bett ist super gemütlich. Allerdings hatten wir für drei Personen gebucht, weil die Plattform es zugelassen hat. Kurzerhand wurde uns eine weitere Matratze und ein zusätzliches Set Bettwäsche gebracht. Es gab immer genug Feuerholz und alles, was man zum Kochen braucht. Bei Regen kann ein kleiner Gasherd genutzt werden. Hartgesottene können im Teich mit der Forelle um die Wette schwimmen. Durch das große Fenster kann man den Sonnenaufgang beobachten, vom Feuerplatz aus den Sonnenuntergang. Das 'Wildpinkeln' und das Kompostklo waren für uns Stadtkinder gewöhnungsbedürftig aber im Sommer kein Problem. Unterhalb des Baumhauses ist eine kleine Terasse, auf der wir an einem Morgen gefrühstückt haben. Außerdem gibt es dort eine riesige Matratze, die zum Mittagschläfchen in der Sonne einläd. Das frische Quellwasser rundet das Erlebnis ab.

A volte si sentiva il traffico dalla proprietà. Non nella casa stessa. I sentieri per le escursioni sono un sogno assoluto. Un'incredibile abbondanza di animali e piante (compresa l'enorme area del giardino di Marco). Davvero incredibilmente bello!

Vom Grundstück aus war manchmal entfernt Verkehr zu hören. Im Haus selbst nicht. Die Wanderwege sind ein absoluter Traum. Eine unglaubliche Fülle an Tieren und Pflanzen (das riesige Gartenareal von Marco eingeschlossen). Wirklich unglaublich schön!

Mia figlia era entusiasta della vita nella casa sull'albero. Isabel ci ha accolto molto bene e ci ha mostrato tutto, grazie mille! Devi essere preparato al fatto che c'è un cesso e l'acqua corrente solo sotto forma di ruscello e che sei completamente in una zona morta della proprietà. Ma è proprio questo che la rende così affascinante :) Nel complesso, un ottimo weekend.

Meine Tochter war total begeistert vom Leben im Baumhaus. Isabel hat uns total nett empfangen und alles gezeigt, vielen lieben Dank! Man sollte darauf eingestellt sein, dass es ein Kompostklo und fließendes Wasser nur in Form des Bachs gibt und man auf dem Grundstück komplett im Funkloch sitzt. Aber genau das mac ht ja auch den Charme aus :)
Insgesamt ein tolles Wochenende.

Casa sull'albero costruita con molto amore, situata al centro di una grande proprietà con giardino, ruscello, fuochi d'artificio ecc.; non eravamo affatto soli durante un fine settimana d'estate, diversi ospiti del padrone di casa sono venuti a trovarci e alcuni di loro hanno anche trascorso la notte sul posto - atmosfera molto amichevole e libera, si può mangiare insieme, chiacchierare, sedersi accanto al fuoco ecc. Non la consiglierei a chi vuole uno spazio privato intorno alla casa e non vuole vedere nessun altro. Circondata da un bellissimo bosco.

Sehr liebevoll gebautes Baumhaus, liegt in der Mitte des großen Grundstücks mit Garten, Bach, Feuerstelle etc.; wir waren an einem Sommerwochenende keineswegs allein, verschiedene Gäste des Vermieters kamen zu Besuch und haben teils auch auf dem Gelände übernachtet - sehr freundliche und freie Stimmung, man kann gemeinsam essen, sich unterhalten, am Feuer sitzen etc. Für Menschen, die ihren ganz privaten Raum auch ums Haus herum haben möchten und niemand anderen sehen wollen, würde ich es nicht empfehlen.

Umgeben von wunderschönen Waldgebieten.