Casa nella natura a Neuenkirchen / Rügen

L'unico punto negativo è stata l'enorme quantità di zanzare sulla terrazza e nel giardino che ci ha reso impossibile sederci all'esterno. Fortunatamente, le zanzariere alle finestre sono buone e non ci hanno disturbato all'interno.

Enige min punt waren de enorme hoeveelheid muggen op het terras en in de tuin waardoor buiten zitten voor ons niet mogelijk was. Gelukkig goede horren voor de ramen dus binnen nauwelijks last hiervan.

Spazioso, pulito, accogliente, c'è tutto il necessario, molto bello.

Ruim opgezet, schoon huisje, gezellig, alles wat nodig is is aanwezig heel fijn

Un cottage arredato in modo semplice, peccato che la vegetazione del giardino lo rendesse così buio. Il sole non usciva nemmeno sulla terrazza, nonostante ci fosse un bel sole. Il proprietario è stato molto cordiale e ci ha aiutato a noleggiare le biciclette.

Een eenvoudig ingericht huisje, jammer dat de begroeiing van de tuin het zo donker maakte. Ook op het terras kwam de zon niet, hoewel hij wel scheen. Eigenaar was heel hartelijk en was zeer behulpzaam bij het huren van fietsen.

Situata in un'area bellissima, la natura si fa sentire. Scarsamente popolata.

Ligt in een prachtig gebied, natuur komt daar helemaal tot zijn recht. Dun bevolkt.

Ho trascorso una settimana con due cani. Abbiamo fatto molte escursioni con i cani nelle immediate vicinanze, ma abbiamo anche percorso con loro il Boddenweg fino a Ralswiek. E una gita di un giorno a Hiddensee in barca dalla vicina Vieregge. Abbiamo cenato solo fuori, soprattutto al Wirtshaus, a un minuto a piedi. Consigliatissimo! Un'isola bellissima. Abbiamo anche fatto le escursioni necessarie in auto. Il proprietario è facile da raggiungere e ha risolto immediatamente un problema di wifi. Se prenoti il giorno prima, puoi anche fare colazione alla Wirtshaus, che si trova a un minuto a piedi, e altrimenti la mattina presto (altrimenti finiscono i panini freschi) al negozio del villaggio.

Een week geweest met twee honden. Veel met de honden in de directe omgeving gewandeld, maar met hen ook ook de Boddenweg gewandeld tot aan Ralswiek. En een dagje vanuit het nabijgelegen Vieregge met de boot naar Hiddensee. Alleen maar buiten de deur gedineerd, vooral bij het op een minuutje lopen gelegen Wirtshaus. Een aanrader! Prachtig eiland. Verder de nodige excursies gemaakt met de auto. En als uitsmijter een wrakkenduik gemaakt vanuit Sassnitz.

Eigenaar is goed bereikbaar en loste een wifi probleempje direct op.
Als je de dag tevoren reserveert kun je zelfs ontbijten in het Wirtshaus dat op een minuut lopen ligt.
En anders 's-ochtends vroeg (anders zijn ze op) dagverse ontbijtbroodjes halen bij het dorpswinkeltje.

Casa confortevole e completamente attrezzata. Ottima anche per i cani: ciotola per il cibo e per l'abbeveraggio pronta, oltre a una grande cesta. Non abbiamo sentito i vicini. Una bella zona tranquilla con molta natura e possibilità di andare in bicicletta e a piedi nelle immediate vicinanze.

Comfortabel huisje, van alle gemakken voorzien. Ook voor honden uitstekend: eet en drinkbak staan klaar, evenals een forse mand.
De directe buren hebben we niet gehoord.
Heerlijk rustige omgeving met veel natuur en fiets- en wandelmogelijkheden in de directe omgeving.