Casa nella natura a Lich

La casetta è arredata con grande cura e in modo sostenibile. Per due persone c’è davvero tanto spazio, soprattutto quando fa bel tempo e si può stare in terrazza. È arredata con gusto e in modo accogliente e avevamo tutto quello che ci serviva. Qua e là si nota che non è stata costruita ieri (ad esempio, alcune assi della terrazza andrebbero fissate di nuovo), ma nel complesso è ben tenuta e pulita. Ci è piaciuta molto la comunicazione con il nostro padrone di casa, soprattutto quando qualcosa non ha funzionato al 100%. Steffen era sempre facilmente raggiungibile, gentile e pronto a proporre soluzioni pratiche. Ci siamo trovati davvero bene.

Das Häuschen ist sehr liebevoll und nachhaltig gestaltet. Für zwei Personen ist insbesondere bei gutem Wetter mit der Terasse viel Platz. Es ist geschmackvoll und gemütlich eingerichtet und wir hatten alles, was wir brauchten. Hier und da merkt man, dass es nicht erst gestern gebaut wurde (ein paar Latten auf der Terasse müssten z.B. neu verschraubt werden), aber insgesamt ist es gepflegt und sauber. Sehr gut hat uns die Kommunikation mit unserem Gastgeber gefallen, insbesondere, wenn etwas nicht 100%ig geklappt hat. Steffen war sehr gut erreichbar, freundlich und hatte pragmatische Lösungen am Start. Wir haben uns sehr wohlgefühlt.

La casetta si trova sul terreno del proprietario in un complesso residenziale per il fine settimana, quindi non è del tutto isolata. Però l’avevamo tutta per noi e quindi abbiamo goduto di tanta tranquillità. Dei vicini non ci siamo praticamente accorti di nulla e, a parte il traffico agricolo, nel complesso era tutto tranquillo.
Eravamo lì con le nostre bici da gravel e, per la nostra idea di vacanza, i dintorni erano perfetti. Laghi, negozi, compresi i negozi delle fattorie: tutto era facilmente raggiungibile in bici e le possibilità praticamente infinite di pedalare nella natura ci hanno fatto davvero piacere.

Das Häuschen liegt auf dem Grundstück des Vermieters in einer Wochenendsiedlung, so dass es nicht völlig abgeschieden ist. Wir hatten es aber für uns allein und dadurch auch viel Ruhe. Von den Nachbar*innen haben wir quasi nichts mitbekommen und abgesehen von landwirtschaftlichen Verkehr war es insgesamt ruhig.
Wir waren mit den Gravelbikes dort und für unsere Idee von Urlaub war die Umgebung perfekt. Seen, Einkaufsmöglichkeiten inkl. Hofläden - alles war toll mit dem Rad erreichbar und die schier unendlichen Fahradfahrmöglichkeiten durch die Natur haben uns sehr gefreut.

Abbiamo trascorso una settimana molto piacevole nel cottage. Tutto è pulito e ordinato.

Wir hatten eine sehr angenehme Woche in dem Häuschen. Alles ist sauber und ordentlich.

Posizione molto rilassata e tranquilla!

Sehr entspannte und ruhige Lage!

La casa è superbamente attrezzata e molto ben pensata e progettata con amore. La proprietà ha molto da offrire ed è anche molto ben tenuta.

Das Haus ist super ausgestattet und sehr durchdacht und liebevoll gestaltet. Das Grundstück hat einiges zu bieten und ist auch sehr gepflegt.

Siamo riusciti a staccare la spina in modo meraviglioso. Si trova in una posizione molto tranquilla e offre una bellissima vista. Tuttavia, non si trova direttamente nel campo, ma in una proprietà nelle immediate vicinanze della casa del proprietario e di altre proprietà. Abbiamo avuto la fortuna di essere completamente soli.

Wir konnten wunderbar abschalten. Es ist sehr ruhig gelegen und bietet einen schönen Blick. Allerdings ist man nicht unmittelbar im Feld, sondern auf einem Grundstück in unmittelbarer Nachbarschaft zu dem Haus des Eigentümers und anderen Grundstücken. Wir hatten das Glück ganz alleine zu sein.