Casa nella natura a Kortenhoef

Una proprietaria gentile e disponibile.

Vriendelijke en behulpzame verhuurster.

tranquillità, natura, spazio e una casetta con stile

rust natuur en ruimte en een huisje met stijl

Kortenhoef era bellissimo, così come i dintorni. Per ulteriori dettagli sulla Casa nella natura, vedi sopra.

Kortenhoef was mooi en de verdere omgeving. Verdere beschrijving over natuurhuisje zelf zie hierboven.

Il grande monolocale era perfetto, ma purtroppo fuori era un disastro. Le passerelle erano rotte, i sentieri erano ricoperti di vegetazione, quindi non c’era modo di fare una bella passeggiata nei campi. C’era roba sparpagliata ovunque intorno al monolocale. La canoa che si poteva noleggiare era quasi irraggiungibile e il ripostiglio con i giubbotti di salvataggio era un vero e proprio magazzino disordinato: non riuscivi nemmeno a prendere i giubbotti.

De grote studio was prima maar helaas was het buiten een rommeltje. Vlonders waren stuk, wandelpaden dichtbegroeid waardoor je niet de mogelijkheid had om leuk over het land te wandelen. Spullen rondslingerend om de studio. Kano die je kon huren, kon je amper bij en hok met zwemvesten was een rommelhok, je kon niet eens bij de zwemvesten.

Cottage pulito e accogliente. Panini fatti in casa al mattino e una tazza di caffè sulla bella terrazza. Ottima posizione per esplorare i laghi di Loosdrecht e i dintorni. Marieke è anche molto ospitale e il fatto che il luogo abbia un tocco artistico grazie al suo studio è fonte di ispirazione.

Schoon en sfeervol huisje. Zelfgebakken broodjes in de ochtend en een kopje koffie op het fijne terras. Goede locatie om de loosdrechtse plassen en omgeving te ontdekken. Marieke is ook erg gastvrij en leuk dat de locatie door haar atelier een kunstzinnig tintje heeft wat inspireert.

È bello sentire gli uccelli e vedere il verde ovunque dalla terrazza del monolocale. Hai una vista sull'acqua in cui puoi far scivolare la canoa che hai noleggiato in pochissimo tempo. Potrai così scoprire la zona dall'acqua, ma anche molti percorsi a piedi e in bicicletta nelle vicinanze. L'autostrada a volte si sente di più e a volte di meno. Questo non ci ha disturbato più di tanto grazie al vento tra gli alberi, ai versi degli uccelli e al fascino del luogo.

Heerlijk om de vogeltjes te horen en overal groen te zien vanaf het terras van de studio. Je hebt zicht op het water waarin je de gehuurde kano in een mum van tijd in kan laten glijden. Zo kan je de omgeving vanaf het water ontdekken, maar ook voldoende wandel en fietsroutes in de buurt. Je hoort de autoweg soms in meer en soms in mindere mate. Ons stoorde dat niet zo vanwege de wind door de bomen, de vogelgeluiden en de charme van de locatie.