Casa nella natura a Rhauderfehn

Ho visto un sacco di cose e mi sono rilassato alla grande.

Veel gezien en heerlijk tot rust gekomen.

Abbiamo passato davvero una settimana fantastica. Nonostante la pioggia, ci siamo divertiti un sacco. La casetta è dotata di tutti i comfort: aria condizionata, stufa a legna, lavastoviglie, piccolo barbecue, lettini e biciclette. Il getto della doccia è potente quasi come un'idropulitrice (fantastico).

Abbiamo fatto una gita di un giorno a Brema e abbiamo visitato anche il museo della navigazione, dove si imparano tante cose sulla zona delle torbiere in cui ci si trova. Ci sono anche diversi castelli (schloss) da visitare.

Per noi è stata la prima vacanza con l’auto elettrica. Si ricarica benissimo con il caricatore rapido al supermercato, a meno di 10 minuti di distanza.
In ogni luogo di interesse che abbiamo visitato ci sono colonnine di ricarica.

Anche gli hamburger e il döner della pizzeria (a 4 minuti di macchina) sono da leccarsi le dita.

We hebben echt een heerlijke week gehad. Ondanks de regen hebben we ons prima vermaakt. Het huisje is van alle gemakken voorzien. Airco, houtkachel, vaatwasser, kleine bbq, ligbedjes en fietsen. De straal van de douche komt in de buurt van een hogedrukreiniger (geweldig).

We hebben een dagje Bremen bezocht en verder het scheepvaartmuseum waar je veel leert over het veen gebied waar je je bevindt. Er zijn ook verschillende kastelen/schloss die je kunt bezoeken.

Voor ons was dit de eerste vakantie met de elektrische auto. Deze is prima op te laden met de snellader bij de supermarkt op nog geen 10 minuten afstand.
Bij elke bezienswaardigheid waar we zijn geweest zijn laadpalen aanwezig.

De hamburgers en doner bij de pizzatent (4 minuten rijden) zijn ook om je vingers bij op te likken.

Proprietari molto gentili e ospitali, che si prendono cura di te e ti danno un caloroso benvenuto. Il cottage offre tutto il necessario, è spazioso e luminoso. Purtroppo il tempo è stato un po' deludente, ma per questo ci siamo goduti il camino la sera e abbiamo acceso l'aria condizionata per riscaldarci.

Hele aardige en gastvrije eigenaren, die je ontzorgen en een heel hartelijk ontvangst geven. Het huisje biedt alles wat je nodig hebt, is ruim en licht. Het weer viel helaas wat tegen, maar daardoor hebben we 's avonds heerlijk van de openhaard genoten en de airco's ter verwarming aangezet.

Un delizioso cottage con un grande giardino verde in un bellissimo contesto rurale. Abbiamo apprezzato molto la pace, gli uccelli in giardino, la sensazione di spazio e i dintorni.

Heerlijk huisje met een grote, groene tuin in een mooie, landelijke omgeving. We hebben volop van de rust, de vogels in de tuin, het ruimtelijke gevoel en de omgeving genoten.

Nei dintorni c'è molto da fare. Puoi visitare Leer (che in questo periodo ospita un accogliente mercatino di Natale dove puoi bere vin brulé e fare uno spuntino), visitare Papenburg e ci sono molti musei. Puoi anche raggiungere la costa settentrionale o visitare Embden. Nel cottage ci sono mappe per il ciclismo e opuscoli con informazioni sui musei e altre esperienze nella zona. C'è un supermercato a poca distanza, ma se vuoi davvero stupirti, l'Edeka, a 6 minuti di auto, è fantastico. A mio parere, lì c'è davvero di tutto. Il tempo è brutto? Allora visita la Fashion House Böckman a 2 minuti di distanza, molto grande e con qualcosa per tutti i gusti. Quindi, con il bel tempo o con il brutto tempo, è un posto incantevole in tutte le stagioni. Raccomandiamo vivamente questa bella Casa nella natura a tutti!

In de nabije omgeving is genoeg te doen. Je kunt Leer bezoeken (in deze periode met een gezellig kerstmarkt waar je glühwein kunt drinken en lekker kunt snacken), Papenburg bekijken en er zijn ook musea genoeg. Je kunt ook nog uitwijken naar de noordkust of Embden bezoeken. In het huisje liggen fietskaarten en folders met informatie over musea en andere belevenissen in de omgeving. Op korte afstand is een supermarkt, maar wil je je echt verwonderen, dan is de Edeka op 6 minuten rijden fantastisch. Daar hebben ze werkelijk alles volgens mij. Is het slecht weer? Bezoek dan Modehuis Böckman op 2 minuten rijden, heel groot en voor elk wat wils. Dus goed weer of slecht weer, in alle jaargetijden een heerlijke plek. Wij raden iedereen dit fijne natuurhuisje van harte aan!

Chiudere l'anno 2025 in pace, e ci siamo riusciti! Un cottage incantevole e ricco di atmosfera a poca distanza dai Paesi Bassi. L'interno è molto accogliente grazie alla stufa a legna, alle travi e alle finestre. Il cottage è stato anche decorato in un'accogliente atmosfera natalizia. Anche guardare la TV olandese non è un problema grazie a Canal+. La cucina può essere piccola, ma c'è tutto il necessario. Il letto è delizioso ed è bello e largo. Il giardino è incredibilmente grande e si estende fino a un cespuglio (dove abbiamo visto anche un capriolo). Anche per i bambini piccoli deve essere fantastico soggiornare qui con tutto questo spazio all'aperto. Ci siamo sentiti ben accolti e i proprietari sono molto disponibili. All'inizio pensavamo che il cottage si trovasse nel cortile dei proprietari, ma è completamente privato con un posto auto coperto e ci sono anche due biciclette a disposizione. Anche la strada su cui si trova il cottage è molto tranquilla perché è riservata ai residenti della zona. Torneremo sicuramente a soggiornare qui in un altro periodo dell'anno.

Het jaar 2025 afsluiten in alle rust, en dat is gelukt! Wat een heerlijk en sfeervol huisje op korte rijafstand van Nederland. Het is binnen heel gezellig met de houtkachel, de balken, de raampjes. Het huisje was ook in een gezellige kerstsfeer versierd. Nederlandse tv kijken is ook geen probleem dankzij Canal+. De keuken is misschien klein, maar alles wat je nodig hebt is aanwezig. Het bed lag heerlijk en is lekker breed. De tuin is ongelooflijk groot en loopt zelfs door in een bosje (waar we nog een ree zagen). Ook voor kleine kinderen moet het fantastisch zijn om hier te logeren met al die buitenruimte. We voelden ons heel welkom en de eigenaars reageren heel alert en behulpzaam. Wij dachten eerst dat het huisje op het erf van de eigenaars zou staan, maar het is helemaal privé met een carport en ook zijn er 2 fietsen beschikbaar. De weg waaraan het huisje ligt is ook heel rustig, want is alleen voor omwonenden. Wij komen zeker nog eens in een ander jaargetijde hier logeren.