Casa nella natura a Montcornet

Casa vacanze ben ristrutturata, zona tranquilla e adatta ai bambini.

Mooi gerenoveerde vakantiewoning.
Rustige omgeving geschikt voor kinderen.

Un cottage moderno in un ambiente tranquillo.

Up to date vakantiehuisje in rustige omgeving.

Il cottage è completamente attrezzato e ben arredato. Dispone anche di aria condizionata. Ci sono 2 bagni. Sul retro c'è una stanza separata con una lavatrice dove si fa il bucato. L'unica cosa che si nota è che a volte si sente un bip quando il bucato viene fatto. Inoltre, supermercato e panificio sono molto vicini (2 km). Molte cose sono raggiungibili in 15 minuti (o meno) come Charleville-Meziere o un grande lago con varie attività acquatiche per grandi e piccini. Mi è piaciuto molto questo posto. Forse in altri cottage vsn case nella natura avrei potuto avere un'entrata posteriore più carina, ma questa casa aveva così tante comodità e dintorni belli e tranquilli che non importava. Nel raggio di 100 metri ci sono anche campi da calcio, da bocce ecc. dove i nostri due figli hanno potuto giocare a calcio. Secondo il custode non è stato un problema.

Het huisje is van alle gemakken voorzien en mooi ingericht. Zelfs met airco. Er zijn 2 badkamers. Wel is achterin een aparte kamer met wasmachine waar was gedaan wordt. Enige dat je merkt is dat je wel eens een piep hoort dat de was klaar is. Verder supermarkt en bakker heel dichtbij (2 km). Veel is binnen 15 minuten (of minder( bereikbaar zoals Charleville-Meziere of een groot meer met diverse wateractiviteiten voor jong en oud.

Ik vond het hier geweldig. Misschien dat ik bij andere huisjes vsn natuurhuisjes wel een mooiere achterom heb, maar dit huis was van zo veel gemakken voorzien en mooie, rustige omgeving dat dat niet uitmaakt. Binnen paar 100 meter zijn er ook voetbalveld, jeus de boules banen etc, waar onze 2 zonen konden voetballen. Was geen probleem volgens de beheerder.

Il cottage si trova ai margini del villaggio, sulla strada principale. Non è una strada trafficata e non ho sentito praticamente nulla del traffico. Di fronte al cottage c'è già un piccolo bosco, dove dopo una ripida salita si vede il retro della rovina. Se non attraversi ma giri a destra, dopo 100-200 metri sei già nel bosco. Il bosco è quindi molto vicino, puoi camminare, andare in bicicletta, correre ecc. L'unica cosa è che sul retro del giardino c'è un recinto per le galline e di tanto in tanto qualcuno si avvicina alle galline. Non si è comunque disturbati da questo e mi è piaciuto il fatto che le galline si liberino di tanto in tanto.

Het huisje ligt aan de rand van het dorp aan de doorgaande weg. Het is geen drukke weg en ik heb praktisch niks gehoord van verkeer. Tegenover het huisje heb je al een klein beetje bos, waar je na een stijle klim uitkijkt op de achterzijde van de ruïne. En als je niet oversteekt maar rechtsaf gaat ben je na 100- 200 meter al in het bos. Dus bos is zeer dichtbij, je kunt er wandelen, fietsen, hardlopen etc. Het enige wat er is dat achterin de tuin is een kippenren en dus komt af en toe iemand naar de kippen. Je hebt er verder geen last van en ik vond het wel leuk dat de kippen af en toe ook loslopen.

Ho prenotato due volte una Casa nella natura e sono molto soddisfatto: quello che vedi è quello che ottieni!

Heb nu 2 keer een natuurhuisje geboekt en ik ben dik tevreden.
What you sie is what You get!

Insieme alle mie due figlie di 14 e 17 anni, abbiamo trascorso 3 giorni molto belli. Il proprietario è stato molto cordiale, parlava solo francese ma con google translator ce la siamo cavata. Il cottage era molto bello, proprio come nelle foto. E, cosa molto importante, molto pulita. I negozi si trovano a 2 km di distanza. Ci è piaciuto molto.

Samen met mijn 2 dochters van 14 en 17 hebben we 3 hele mooie dagen gehad. De eigenaar was heel vriendelijk, hij sprak alleen Frans maar met google vertaler kwamen we er wel aan uit. Het huisje was heel erg mooi net zoals op de foto's. En zeer belangrijk heel erg schoon. Bedden waren heerlijk en het ontbrak er aan niets.
Winkel was 2 km verder op. We hebben Genoten.