Casa nella natura a Montgon

A causa del caldo, spesso ci siamo trovati costretti a cercare un altro posto. Per fortuna c'era il laghetto con il boschetto dove andavamo a rinfrescarci.
Ci mancavano però un bar del paese, qualche posto dove mangiare e dei luoghi di ritrovo con la gente del posto o i turisti. Ma questa casetta è sicuramente da consigliare a chi vuole rilassarsi.

Door de hitte waren we dikwijls genoodzaakt om een andere plek te zoeken. Gelukkig was er de vijver met het bosje waar we verkoeling zochten.
Wel misten we een dorpscafé, verschillende eetgelegenheden, ontmoetingsplekken met mensen uit het dorp of toeristen. Maar dit huisje is zeker een aanrader voor wie tot rust wil komen.

La Casa nella natura è davvero all’altezza del suo nome: è fantastico potersi rilassare in un posto così incantevole. Faceva molto caldo quando ci siamo stati, ma dentro la Casa nella natura si stava abbastanza al fresco. I vari angolini dove riposarsi ti offrono ogni volta una prospettiva diversa sul giardino e sulla natura. E abbiamo potuto osservare un sacco di animaletti.

Het natuurhuisje is z’n naam waardig, het is heerlijk om op zo’n heerlijke plek tot rust te komen. Het was erg warm toen we er waren, maar in het huisje bleef het redelijk koel. De verschillende rustplekjes geven je telkens een andere blik op de tuin en de natuur. En we hebben heel wat diertjes kunnen aanschouwen.

Un posto dove rilassarsi, in una casetta super lussuosa dotata di ogni comfort. Proprietari gentilissimi che hanno fatto di tutto per prepararsi al tuo arrivo e che, durante il tuo soggiorno, si assicurano che non ti manchi nulla.

Een plek om tot rust te komen, in een super luxe huisje wat van alle gemakken is voorzien. Lieve eigenaren die er alles aan hebben gedaan voor je komst, en doen tijdens je verblijf om te zorgen dat het je aan niets ontbreekt.

Tutto inizia con un’accoglienza calorosa, e i proprietari Nanja e Timo sono davvero bravissimi in questo. Una chiara spiegazione su dove trovare tutto e su come usarlo ci aiuta a goderci subito la casetta e i dintorni. Una casetta arredata in modo super carino e dotata di ogni comfort, non manca davvero nulla. All’arrivo troviamo persino dei biscotti per il nostro cane già sul tavolo. Hai anche a disposizione un giardino ben curato, con diversi angoli dove sederti. Questo giardino si affaccia direttamente su un breve sentiero che porta al laghetto, dove il cane può subito correre liberamente.
Un posto in un ambiente tranquillo dove è facile avvistare la fauna selvatica, con simpatiche anatre da passeggio dei proprietari come vicini più prossimi. Se cerchi un posto dove rilassarti dopo un periodo intenso, devi proprio venire qui!

Alles begint met een leuke ontvangst, en dat doen de eigenaren Nanja en Timo super goed. Een goede uitleg van waar je alles kan vinden en hoe te gebruiken helpt ons snel om te genieten van het huisje en de omgeving. Een super leuk ingericht huisje van alle gemakken voorzien, het ontbreekt werkelijk aan niets. Zelfs koekjes voor onze hond staan bij binnenkomst al op tafel. Tevens heb je de beschikking over een mooi aangelegde tuin, met diverse zitjes. Deze tuin sluit direct aan op een korte route naar het meertje waar de hond meteen lekker kan rond lopen.
Een plek in een rustige omgeving waar je makkelijk wild kan spotten, met gezellige loopeenden van eigenaren als naaste buren. Als je een plek zoekt om bij te komen na een drukke periode moet je echt hier zijn!

Accoglienza molto calorosa da parte di Nanja e Timo. Il cottage è un quadro e il giardino è davvero perfetto. Raccomanderei questa casa nella natura a chiunque.

Hele warme ontvangst door Nanja en Timo. De gîte is een plaatje en de tuin is echt perfect. Ik zou dit natuurhuisje aan iedereen aanraden.

Un cottage incredibilmente affascinante in una splendida posizione in mezzo alla natura Davvero consigliato a chi cerca pace e relax.

Een onwijs charmant ingerichte gîte op een prachtige locatie middenin de natuur

Echt een absolute aanrader voor wie op zoek is naar rust en ontspanning.