Casa nella natura a Ruinerwold

L'accoglienza da parte della padrona di casa è stata estremamente calorosa. Ho apprezzato il luogo e le conversazioni, i workshop stimolanti e le deliziose colazioni e cene (prenotabili extra). È stata una vera boccata d'aria fresca per me poter essere chi sono/come sono con la padrona di casa e mi sono trovata benissimo.

De ontvangst door de verhuurster was enorm gastvrij. Ik heb genoten van de fijne plek en gesprekken, de inspirerende workshops en de heerlijke ontbijtjes en de (extra te boeken) avondmaaltijden. Het was echt een verademing voor mij om bij de verhuurster te mogen zijn wie ik ben/ zoals ik ben en ik ben weer heerlijk op adem gekomen.

Mi sono anche goduto i bellissimi dintorni verdi e tranquilli mentre pedalavo con la bella bicicletta (prenotabile extra).

Ik heb ook genoten van de prachtig groene, rustgevende omgeving al fietsend op de fijne (extra te boeken) fiets.

Ha superato le aspettative. Letto delizioso. Abbiamo dormito benissimo. Posto meraviglioso. Pasti fantastici. Sauna bellissima.

Ruim overtroffen de verwachtingen. Heerlijk bed. Supergoed geslapen. Prachtige plek. Fantastische maaltijden. Heerlijke sauna.

Una vera e propria boccata d'aria fresca per le donne. Una stanza calda e speciale in una bellissima casa colonica d'altri tempi, con una padrona di casa assolutamente deliziosa che cucina deliziosi piatti curativi. Davvero per rilassarsi. Mi sono sentita curata e trasportata. E ho fatto una bella passeggiata nella bellissima Drenthe. Ci sono molte fattorie, antiche e ideali per andare in bicicletta in tutte le aree naturali più belle. Ma soprattutto mi è piaciuto stare nel lodge e rilassarmi. Ho visto cervi e uccelli bellissimi. Ma soprattutto è stata un'esperienza fantastica stare con Katja e, in quanto donna, poter lasciare andare tutto per una volta.

Een ware verademing voor vrouwen. Een warme en bijzondere kamer in een prachtige ouderwetse boerderij met een allerliefste gastvrouw die overheerlijk helende maaltijden kookt. Echt om tot rust te komen. Ik voelde me verzorgd en gedragen. En heb heerlijk gewandeld in het mooie Drenthe. Veel boerderijen, ouderwets en prima te fietsen naar allerlei prachtige natuurgebieden. Maar vooral ook heerlijk verblijven op het logement en tot rust komen. Heb hertjes gezien en prachtige vogels. Maar vooral ook echt een mooie ervaring om bij Katja te verblijven en als vrouw een keer alles los te mogen laten

La padrona di casa Katja è una donna incredibilmente dolce e premurosa. Ogni mattina serve una colazione deliziosa e sana. Non ci sono due giorni uguali: si sforza davvero di preparare qualcosa di speciale ogni mattina, con tanto di frutta, tè e un piccolo mazzo di fiori. Anche il pasto serale è altamente raccomandato: splendidamente presentato e preparato con amore. Tè, caffè e acqua fresca sono disponibili durante tutto il giorno. Katja non è solo attenta, ma anche una persona calda ed empatica che ti ascolta davvero. Le piace chiacchierare, ma capisce anche quando hai bisogno di pace e tranquillità. Inoltre, se ti interessa, puoi prenotare con lei ogni tipo di workshop stimolante. Tutto è qui. Ti sentirai accolto, visto e curato. Un luogo dove rilassarsi e ricaricarsi. Il soggiorno è stato un bel regalo per me stesso!

De gastvrouw Katja, is een ontzettend lieve en zorgzame vrouw. Elke ochtend verzorgt ze een heerlijk en gezond ontbijtje . Geen dag is hetzelfde: er wordt echt moeite gedaan om elke ochtend weer iets bijzonders neer te zetten, compleet met fruit, thee en een klein bosje bloemen erbij.
Ook het avondeten is een aanrader: prachtig gepresenteerd en met liefde bereid. Je voelt de aandacht in elk detail.
De hele dag door kun je genieten van thee, koffie en vers water. In de bar klinkt zacht rustgevende muziek, wat zorgt voor een fijne sfeer.
Katja is niet alleen attent, maar ook een warm, invoelend persoon die écht naar je luistert. Ze maakt graag een praatje, maar voelt ook aan wanneer je behoefte hebt aan rust. Bovendien kun je bij haar allerlei inspirerende workshops bijboeken, als je daar interesse in hebt.
Alles klopt hier. Je voelt je welkom, gezien en verzorgd. Een plek om tot rust te komen en op te laden.
Het verblijf was een mooi cadeau aan mezelf!

Alloggio e dintorni: Che posto meraviglioso in cui soggiornare! Il lodge è caldo e arredato con gusto, con un occhio di riguardo per i dettagli. Il letto è delizioso e tutto è pulito e fresco. Il bagno e la toilette privati garantiscono privacy e comfort. La casa colonica è bellissima, con un accogliente giardino anteriore pieno di comode aree salotto. Qui potrai mangiare all'aperto, leggere un libro o semplicemente rilassarti. I dintorni sono davvero ideali per gli amanti delle passeggiate e del ciclismo: rilassanti, verdi e pieni di energia amorevole. L'intera struttura emana un calore e un'armonia speciali.

Logement en omgeving:

Wat een prachtige plek om te verblijven! Het logement is warm en sfeervol ingericht, met oog voor detail. Het bed ligt heerlijk en alles schoon en fris. De eigen badkamer en wc zorgen voor veel privacy en comfort.
De boerderij zelf is prachtig, met een gezellige voortuin vol knusse zitjes. Hier kun je lekker buiten eten, een boek lezen of gewoon ontspannen. De omgeving is werkelijk ideaal voor wandelaars en fietsers: rustgevend, groen en vol liefdevolle energie. Het hele verblijf straalt een bijzondere warmte en harmonie uit.