Casa nella natura a Wieringerwerf

Non c'è niente di meno. Un bel cottage accogliente e pulito con buoni servizi. Colazione abbondante che cambiava anche nella composizione ogni giorno. Una vera delizia!

Kan niks bedenken wat minder was. Heerlijk knus en schoon huisje met goede faciliteiten. Uitgebreid ontbijt wat per dag ook wisselde van samenstelling. Echt een feestje!

Anche se c'era la nebbia, non ho potuto sperimentare la vastità ma la presenza di molti uccelli e cervi. Vicino all'IJselmeer e sulla spiaggia del Mare del Nord in mezz'ora di macchina. Fantastico.

Hoewel het mistig was heb ik niet de weidsheid kunnen ervaren maar wel de aanwezigheid van vele vogels en herten. Vlakbij het IJselmeer en met een half uur in de auto op het Noordzee strand staan. Geweldig.

Tutto era ben curato, compresa la colazione.

Alles was goed verzorgd, inclusief een ontbijtje.

Un cottage (hotel) meravigliosamente confortevole, anche per l'inverno. Quest'anno siamo stati sorpresi da un pacchetto di neve bianca. Nei dintorni di Medemblik abbiamo fatto delle bellissime passeggiate invernali.

Een heerlijk comfortabel (hotel)huisje, ook voor in de winter. Wij werden dit jaar verrast met een pakket witte sneeuw. Rondom Medemblik hebben we prachtige winterwandelingen gemaakt.

Ci siamo divertiti!

Wij hebben genoten!

Che bella e calda decorazione, soluzioni affascinanti per il piccolo spazio e una bellissima vista. E che sorpresa incredibilmente bella che ci fosse un albero di Natale! Era tutto molto completo con un piccolo tavolo da pranzo, un'area salotto, un letto e una TV che poteva essere girata in tutte le direzioni. Inoltre, c'erano gel per la doccia, shampoo, generi alimentari di base, un piccolo forno e un microonde. Chiaramente si è pensato a tutto. La colazione era molto gustosa, varia e ancora una volta ben presentata in una bella borsa termica. Siamo stati sorpresi ogni giorno con prodotti diversi e non abbiamo dovuto rimanere nel cottage per riceverli.

Wat een leuke, warme inrichting, charmante oplossingen voor de kleine ruimte en een prachtig uitzicht. En wat een ontzettende leuke verrassing dat er een kerstboom stond! Het was allemaal zeer compleet met een kleine eettafel, zithoek, bed en tv die al die kanten op kan draaien. En ook met douchegel, shampoo, basis levensmiddelen, het oventje en een magnetron. Er is duidelijk overal aan gedacht. Het ontbijt was erg lekker, gevarieerd en ook weer zo leuk gepresenteerd in een mooie koelbox. We werden dagelijks verrast met andere producten en hoefden niet in het huisje te blijven om het te ontvangen.