Casa nella natura a Coubjours

Un piacevole contatto con i proprietari di casa in questo modo

Prettig contact met de verhuurders op deze manier

Quanto ci è piaciuta questa vacanza nel bellissimo cottage! Eravamo in 9, tra cui 4 bambini sotto i 3 anni, ed è stato davvero l'ideale. Il cottage è bellissimo e ha tutti gli angoli più belli da esplorare. Con il clima caldo, ci siamo divertiti a nuotare in piscina e per i più piccoli c'era un piccolo parco giochi arredato con cura. Sia di giorno che di sera, potevamo sederci sulla terrazza con i numerosi ombrelloni e goderci un vino o una birra. Sia noi che i bambini abbiamo trascorso una vacanza fantastica. Vale assolutamente la pena ripeterla!

Wat hebben wij genoten van deze vakantie in het prachtige huisje! We waren met 9 personen, waaronder 4 kinderen jonger dan 3 jaar, en het was werkelijk ideaal. Het huisje zelf is schitterend en heeft allerlei leuke hoekjes om te ontdekken. Met het warme weer hebben we heerlijk gezwommen in het zwembad, en voor de kleintjes was er een knus speeltuintje dat met zorg was ingericht. Zowel overdag als s avonds, konden we heerlijk op het terras zitten door de vele parasols en genieten van een wijntje of een biertje. Zowel de kinderen als wijzelf hebben een topvakantie gehad. Absoluut voor herhaling vatbaar!

La casa è arredata con gusto e completamente attrezzata. L'unico aspetto negativo che mi viene in mente è che è un po' rumorosa: camminando al piano di sopra si sente chiaramente il piano di sotto. Ma questo è solo un dettaglio, perché non vorresti mai andartene da qui. Grazie per averci permesso di goderci questo posto e anche per il gentile contatto. Non vediamo l'ora che arrivi la prossima volta :)

Het huis binnen is sfeervol ingericht en van alle gemakken voorzien. Het enige nadeel dat ik bedenken kan is dat het wat gehorig is, dus lopen op de bovenverdieping hoor je duidelijk beneden. Maar dat is slechts een detail, want je wilt hier nooit meer weg. Dank dat we hiervan mochten genieten, en ook voor het fijne contact. We zien nu al uit naar een volgende keer :)

Che sogno! Quanto ci è piaciuto questo posto fantastico. Nel mezzo del nulla, solo verde e mucche intorno a te, ma allo stesso tempo a 15 minuti da un supermercato, ristoranti, panetterie ecc. Il giardino, la vista, la piscina, le amache, il parco giochi, i posti a sedere.... È davvero piacevole!

Wat een droom! Wat hebben we genoten van deze fantastische plek. In de middle of nowhere, alleen maar groen en koetjes om je heen, maar tegelijkertijd binnen een kwartier bij een supermarkt, restaurantjes, bakker etc. De tuin, het uitzicht, het zwembad, de hangmatten, speeltuin, zitplekjes... Het is echt genieten!