Casa nella natura a Giessenbach, Scharnitz

Camere spaziose, bella vista

Ruime kamers, mooi uitzicht

Si trova ai margini di un tranquillo villaggio. Accanto alla casa, puoi raggiungere a piedi un piccolo fiume e una foresta. Nella zona sono possibili anche passeggiate più ampie.

Gelegen aan de rand van een rustig dorpje. Naast het huis kan je meteen naar een riviertje en bos lopen. Ook grotere wandeling zijn mogelijk in de omgeving.

Stan e Monique sono stati padroni di casa molto attenti e coinvolti. Tutto era perfettamente organizzato e l'appartamento era pulito, ordinato e completamente attrezzato. Per qualsiasi domanda abbiamo ricevuto risposte dettagliate e alla partenza Monique ha fatto trovare un regalo fatto a mano per i nostri figli. Poiché può fare abbastanza caldo durante il giorno (tra i 25 e i 30 gradi quando eravamo lì) e si raffredda rapidamente la sera, non fa mai troppo caldo all'interno, il che è importante per noi. I letti dormivano bene, il wifi era buono e le costose mountain bike che abbiamo portato con noi potevano essere conservate in garage.

Stan en Monique waren zeer attente en betrokken verhuurders. Alles was tot in de puntjes geregeld en het apparttement was schoon, netjes en van alles voorzien. Als we vragen hadden kregen we uitgebreid antwoord en bij vertrek had Monique voor onze kinderen een handgemaakte attentie. Zo lief!
Omdat het overdag behoorlijk warm kan worden (toen wij er waren overdag tussen de 25 en 30 graden) en 's avonds weer snel afkoelt wordt het binnen nooit te warm, voor ons wel belangrijk. 's Avonds kan je de grote ramen flink tegen elkaar open zetten zodat je 's nachts goed kunt slapen.
De bedden sliepen lekker, de wifi was goed en de dure mountainbikes die we bij ons hadden mochten we in de garage veilig zetten.

Per noi questo è stato il cottage definitivo. Proprio dietro casa puoi immergerti nella natura, a piedi o in mountain bike. C'è anche un fiume dove i bambini si sono divertiti a costruire dighe e canali. Se vuoi trovare un po' più di svago a Seefeld o Scharnitz, per esempio, puoi raggiungerli in auto in dieci minuti. Uno dei momenti più belli è stato sedersi sul balcone e guardare le montagne intorno a noi, respirando l'aria fresca di montagna e sperimentando la tranquillità assoluta. Puoi esplorare gli spettacolari dintorni attraverso diversi percorsi. Se ti piacciono le escursioni a piedi o in bicicletta, questo è il valhalla. Ci sono dei vicini intorno a te, ma non li abbiamo quasi mai sentiti o visti. Nelle vicinanze c'è una strada provinciale più grande, ma anche in questo caso abbiamo riscontrato pochi disagi.

Voor ons was dit het ultieme huisje. Meteen aan de achterkant kan je de natuur in, zowel te voet als met de moutainbike. Ook loopt er een rivier waar de kinderen met veel plezier dammetjes en kanalen gebouwd hebben.

Als je toch wat meer de levedigheid wil opzoeken in bijvoorbeeld Seefeld of Scharnitz ben je daar met de auto zo, binnen tien minuten.
Een van de hoogtepunten was op het balkon zitten en naar de bergen om ons heen kijken, de frisse berglucht in te ademen en absolute rust te ervaren. De spectaculaire omgeving kan je via verschillende routes verkennen. Als je van wandelen of fietsen houdt is dit een walhalla.

Je hebt wel buren om je heen, maar die hebben we nauwelijks gehoord of gezien. Er is een grotere (provinciale) weg in de buurt maar ook daar hebben we weinig last van ervaren.