Casa nella natura a Zuidlaren

Ci siamo trovati molto bene in questo delizioso cottage, situato in una posizione pittoresca nel bosco. La casa è completamente attrezzata. Di notte può fare un po' freddo, ma con la stufa a legna e il riscaldamento è abbastanza gestibile. Consigliatissimo!

Wij hebben een hele fijne tijd gehad in dit mooie huisje, pittoresk gelegen in de bossen. Het huis is van alle gemakken voorzien. Het kan ‘s nachts wat koud worden maar met de houtkachel en verwarming is het goed te doen. Echt een aanrader!

Si trova in una zona molto bella, boscosa e tranquilla.

Gelegen in een hele mooie bosrijke en rustige omgeving.

L'unica cosa che ci mancava era un posto soleggiato per riscaldarsi all'aperto con una tazza di caffè al mattino. A parte questo, è ideale sotto ogni punto di vista!

Het enige wat we misten was een zonnig plekje om s ochtends lekker buiten op te warmen met een kop koffie. Verder is het in alle opzichten ideaal!

Abbiamo trascorso due settimane meravigliose in questo splendido cottage. Che pace e tranquillità, in un ambiente bellissimo. Ci siamo innamorati di questa parte della Drenthe. Il cottage ha tutto ciò di cui avevamo bisogno, abbastanza spazioso per due persone più il cane, e completamente attrezzato. Una bella vista sugli alberi, sugli uccelli e sugli scoiattoli. Abbiamo avuto un tempo bellissimo. Le mattine e le sere erano però fresche, dato che il cottage è ben nascosto tra gli alberi. Con la stufa a legna, ci siamo tenuti al caldo! Consigliatissimo!

Heerlijke twee weken doorgebracht in dit fijne huisje. Wat een rust, in een prachtige omgeving. Beetje verliefd geworden op dit deel van Drenthe. En ideaal met de hond!

Het huisje heeft alles wat we nodig hadden, ruim genoeg met z'n twee plus hond, en van alle gemakken voorzien. Heerlijk uitzicht op de bomen, vogels, eekhoorns. We hadden prachtig weer. De ochtenden en avonden waren wel fris, omdat het huisje lekker verscholen ligt tussen de bomen. Met de houtkachel hebben we ons lekker warm gehouden!

Aanrader!

Inoltre, il cottage era molto bello. Arredamento piacevole, bella cucina e una stufa a legna per le serate più fredde. Nel complesso, un posto eccellente in cui torneremmo subito!

Verder was het huisje heel fijn. Prettige inrichting, fijne keuken, en een houtkachel voor die paar wat koudere avonden.

Al met al een topplek, waar we zo weer heen zouden gaan!

Abbiamo trascorso una settimana in questo delizioso cottage in estate con noi tre. Le foto non rendono giustizia a quanto spazio esterno ci sia da godere. Quasi non ci si accorge della presenza di cottage nelle vicinanze e la vista da una panchina al sole della sera è incantevole! Inoltre, puoi facilmente raggiungere a piedi una riserva naturale nelle vicinanze o un lago balneabile con acque meravigliosamente limpide. Anche con una carrozzina puoi goderti il verde.

In de zomer een weekje in dit mooie huisje gezeten met zijn drietjes. De fotos doen niet echt recht aan hoe veel buitenruimte er is om van te genieten. Je merkt nauwelijks dat er huisjes in de buurt zijn en het uitzicht vanaf een bankje in de avondzon is heerlijk! Daarnaast loop je zo naar een natuurgebied in de buurt, of een zwemplas met heerlijk helder water. Ook met kinderwagen kan je zo heerlijk het groen in.