Casa nella natura a Kerpen

Spazioso e arredato con gusto. Dotato di tutti i comfort.

Ruim en netjes ingericht. Van alle gemakken voorzien.

Una casetta davvero carina e un posto bellissimo

Super fijn huisje en een zeer mooie omgeving

Che casa meravigliosa in cui soggiornare. È accogliente, caratteristica e dotata di tutti i comfort. Ci siamo davvero divertiti e ci siamo sentiti subito a casa.

Anche il contatto con la proprietaria è stato piacevole. È stata gentile e disponibile, e ogni tanto ci ha dato qualche consiglio su cosa fare nei dintorni.

Una piccola nota: dopo alcuni giorni di caldo, il calore rimaneva parecchio all’interno della casa. Dato che fuori c’erano molti insetti, era difficile arieggiare bene gli ambienti. Secondo noi, delle zanzariere sarebbero quindi un’ottima aggiunta.

Inoltre, la casa è arredata magnificamente con tanti oggetti d’epoca e accessori personali. Questo le conferisce sicuramente fascino, ma per noi era un po’ troppo. Dato che la casa era piuttosto piena, c’era poco spazio per sistemare comodamente le nostre cose.

A parte questi dettagli, ci siamo goduti tantissimo il nostro soggiorno. È una casa speciale, piena di atmosfera, in un posto bellissimo.

Wat een heerlijk huis om in te vertoeven. Het is sfeervol, karakteristiek en van alle gemakken voorzien. We hebben er echt een fijne tijd gehad en voelden ons er snel thuis.

Ook het contact met de eigenaresse was prettig. Ze was vriendelijk en betrokken, en deelde tussendoor nog een tip voor een activiteit in de buurt.

Een klein aandachtspuntje: na een aantal dagen warmte bleef de hitte behoorlijk in het huis hangen. Omdat er buiten veel insecten waren, was het lastig om de boel goed door te luchten. Horren zouden wat ons betreft daarom een fijne toevoeging zijn.

Daarnaast is het huis prachtig aangekleed met veel antieke en persoonlijke accessoires. Dat geeft absoluut charme, maar voor ons was het nét iets te veel van het goede. Doordat het huis vrij vol stond, was er weinig plek om onze eigen spullen makkelijk kwijt te kunnen.

Los van deze details hebben we enorm genoten van ons verblijf. Het is een bijzonder huis met veel sfeer, op een mooie plek.

Abbiamo soggiornato qui con il nostro bambino e ci siamo goduti tantissimo il bellissimo giardino e i dintorni. Abbiamo avuto alcuni giorni con 30 gradi, ma è stato fantastico rilassarsi in giardino all’ombra degli alberi. Dal giardino abbiamo visto una famiglia di volpi, rapaci e, durante una passeggiata, abbiamo avvistato anche un cerbiatto.

Wij verbleven hier met onze baby en hebben enorm genoten van de prachtige tuin en omgeving. We hebben een aantal dagen 30 graden gehad maar het was heerlijk om in de tuin in de schaduw van de bomen te ontspannen. We zagen vanuit de tuin een vossenfamilie, roofvogels en tijdens een wandeling hebben we ook een hertje gespot.

Una casa bella e fresca quando fuori fa caldo

Een heerlijk en koel huis bij hitte buiten

Una casa deliziosa, completamente attrezzata, in un posto bellissimo. Si affaccia su un prato pieno di fiori bellissimi. Insomma, un luogo incantevole dove rilassarsi e divertirsi!

Een heerlijk huis, van alle gemakken voorzien, op een prachtige plek. Met uitzicht op een weide vol met mooie bloemen. Kortom, een heerlijke plek om tot rust te komen en te genieten!