Casa nella natura a Preggio

Rilassato. Nessuna preoccupazione. Ambiente raffinato con padroni di casa raffinati.

Heerlijk ontspannen. Geen zorgen. Fijne omgeving met fijne verhuurders.

Il cottage era incantevole. Abbiamo trascorso una settimana rilassante e abbiamo apprezzato il cottage.

Het huisje was heerlijk. We hebben een ontspannen week gehad en genoten van het huisje.

I proprietari ci hanno riservato un'accoglienza incredibilmente ospitale, con dolcetti per noi e per il nostro figlioletto. La casa è bellissima: accogliente, calda e subito invitante. La cucina è così ben attrezzata che ti viene voglia di cucinare anche in vacanza. I letti erano già fatti e tutto trasmette la sensazione di essere a casa. I proprietari sono sempre pronti a rispondere alle domande e sono felici di condividere i consigli per le uscite più divertenti e per i ristoranti più raffinati nelle vicinanze. La piscina è un vero e proprio punto di forza: è accessibile sia di giorno che di notte e di notte è davvero magica sotto le stelle. Puoi rilassarti completamente e sentirti perfettamente a tuo agio. Ancora meglio: è così bella che quasi ti dimenticherai che c'è anche una bellissima zona da scoprire.

We werden ontzettend gastvrij ontvangen door de eigenaren, met lieve attenties voor ons én ons zoontje. Het huis is prachtig: sfeervol, warm en direct uitnodigend. De keuken is zo goed uitgerust dat je zelfs op vakantie zin krijgt om te koken. De bedden waren al opgemaakt en alles ademt het gevoel dat je meteen thuis bent. De eigenaren staan altijd klaar om vragen te beantwoorden en delen graag tips voor leuke uitjes en fijne restaurants in de buurt. Het zwembad is echt een hoogtepunt: dag en nacht toegankelijk, en ’s avonds onder de sterren ronduit magisch. Je komt er helemaal tot rust en voelt je optimaal ontspannen. Sterker nog: het is er zó fijn dat je bijna vergeet dat er ook nog een prachtige omgeving te ontdekken valt

Un luogo incantevole dove sicuramente ti rilasserai. Si sentono solo i grilli, le galline e a volte il verso di un cervo.

Een heerlijke plek waar je zeker tot rust komt. Je hoort alleen de krekels, de kippen en soms het burlen van een hert.

I ristoranti della zona sono davvero consigliati. Anche il vino è fantastico. Karsten e Bianca amano condividere il loro stile di vita con i loro ospiti. Sono molto invitanti.

De restaurants in de omgeving zijn echt een aanbeveling. Ook de wijn is fantastisch. Karsten en Bianca delen graag hun way of life met hun gasten. Ze zijn heel uitnodigend.

Il cottage è bellissimo. Ci si sente subito a casa. È spazioso, tranquillo, autentico e accogliente. La piscina è di una bellezza mozzafiato e anche i dintorni sono stupendi. Ovunque ci sono bellissime viste e paesaggi tipici toscani/umbri con cipressi.

Het huisje is prachtig. Het voelt direct als thuis. Het is ruim, rustig, authentiek en knus.

Het zwembad is adembenemend mooi en de omgeving is ook schitterend. Overal mooie uitzichten en typische Toscaanse/Umbrische landschappen met cipressen.