Casa nella natura a Schoonoord

I lati positivi: pulita bene all’interno, casetta arredata in modo accogliente. La veranda fuori e l’aria condizionata dentro sono una bella cosa.
Da migliorare: il divano è scomodo (scivoli giù se ti siedi nell’angolo). All’interno c’è odore di chiuso ed è buio (ci è servito il nostro deodorante per ambienti). Il battiscopa in cucina è caduto diverse volte, non c’è il congelatore nel frigo (quindi niente ghiaccio per raffreddare), la zanzariera della porta esterna era rotta, il patio era pieno di foglie (l’ho spazzato via io e non è stato un problema, ma altrimenti avremmo portato le foglie in casa (e anche il cane). Il mio letto (nella camera con due letti singoli) era più simile a un lettino per bambini che a un letto per adulti (strettissimo). Accostando i due letti ho avuto un po’ più di spazio per muovermi. E come già segnalato (lo sapevamo anche noi), le finestre della camera da letto non si aprono, il che è davvero un peccato quando ti trovi in un posto dove potresti svegliarti meravigliosamente con i suoni della natura e il cinguettio degli uccellini.

De pluspunten: binnen goed schoongemaakt, prettig ingericht huisje. Veranda buiten en airco binnen is fijn.
Verbeterpunten: de bank zit slecht (je glijdt er vanaf als je in de hoek zit). Het is binnen muffig en donker (onze luchtverfrisser was nodig). De plint in de keuken viel meerdere keren om, geen vriesvak in de koelkast (dus geen koelelementen invriezen), het vliegengordijn van de buitendeur was kapot, de patio lag vol blad (zelf even geveegd en dat was ook geen probleem maar anders liepen we steeds blad mee naar binnen (en de hond ook). Mijn bed (op de 2 x eenpersoonskamer) was eerder een kinderbed dan voor een volwassene (supersmal). Door de 2 bedden tegen elkaar aan te schuiven had ik iets meer beweegruimte. En wat al eerder is gemeld (wisten we dan ook) de ramen in de slaapkamer kunnen niet open en dat is toch echt jammer als je in een omgeving zit waar je heerlijk wakker kan worden van de natuurgeluiden en de vogeltjes.

Splendida zona boschiva, con un sentiero che entra nel bosco proprio di fronte alla casetta. Il cane può stare senza guinzaglio, per me è davvero un punto a favore! Anche i dintorni del cottage sono tranquilli e bui. Fantastico! Abbiamo apprezzato soprattutto i numerosi sentieri dove il cane può stare senza guinzaglio e anche il grande lago dove i cani sono ammessi e si può nuotare. È stato fantastico. Purtroppo il noleggiatore di bici non aveva un carrello adatto per il nostro cane, quindi abbiamo dovuto rinunciare a quel programma. È stato davvero un peccato. Soprattutto nella Drenthe, che è nota proprio per i suoi bellissimi percorsi in bici. Abbiamo fatto delle bellissime passeggiate e nuotato in acque naturali.

Prachtige bosrijke omgeving, pad het bos in direct tegenover het huisje. Hond mag los, is voor mij echt pluspunt! Omgeving huisje ook stil en donker. Heerlijk! We hebben vooral genoten van de voldoende wandel plekken waar de hond los mag en ook het grote hondenmeer waar honden mee naar toe mogen en je kunt zwemmen. Dat was fantastisch. Helaas had de fietsverhuurder geen goede hondenkar voor onze hond, dus dat plan moesten we laten varen. Dat was wel echt jammer. Zeker in Drenthe dat toch bekend staat om de mooie fietsomgeving. We hebben heerlijk gewandeld en gezwommen in natuurwater.

Vedi la descrizione dell'esperienza

Zie bij beschrijving van ervaring

Il cottage è bello e tranquillo, c'è un bel giardino e lo spazio interno è ottimo. Il letto matrimoniale era piuttosto un letto queen size, non ideale per tutti. E come qualcuno ha già detto, è molto spiacevole che le finestre della camera da letto non possano essere aperte (c'è una grata).

Het huisje ligt heerlijk rustig, er is een mooie tuin en de ruimte binnen is groot. Het tweepersoons bed was eerder een twijfelaar, niet voor iedereen ideaal. En zoals iemand al noemde, heel jammer dat de ramen op de slaapkamer niet open kunnen (er zit wel een roostertje in).

Purtroppo non c'era la biancheria da cucina e non c'era posto per la spazzatura, ma non c'è nulla di cui lamentarsi.

Was helaas geen keukenlinnen, en waar moet je met je vuilnis heen ,verder niks op aan te merken.

Un ambiente molto bello vicino alla foresta, sicuramente vorrei tornare di nuovo qui.

Hele mooie omgeving direct aan het bos , willen hier zeker nog een keer terugkomen