Casa nella natura a Egmond-Binnen

LA CASA È TROPPO COSTOSA PER LO STANDARD CHE OFFRE!!!

DAS HAUS IST ZU TEUER FÜR DEN STANDARD DER GEBOTEN WIRD!!!

Il quartiere è fantastico. Anche la posizione della casa non è male, ma la strada per raggiungere la remota zona residenziale è un'imposizione assoluta. Non è possibile percorrere questa strada con un'auto nuova o addirittura ribassata. Il giardino è invaso dalla vegetazione e non è curato. I mobili da giardino sono in parte rotti o comunque traballanti. La finestra del bagno rotta è stata aperta dal padrone di casa (Holidayservice) ma non è stato possibile chiuderla. L'avvolgibile della camera da letto non era completamente intatto. La casa non è isolata ed è stata costruita dal proprietario. La distribuzione elettrica nella camera da letto è realizzata con vari cavi di prolunga. La casa è molto polverosa, sporca e necessita di una ristrutturazione. Non so a cosa servano gli 80 euro per le pulizie. L'inoltro dell'affitto delle case nella natura a Holidayservice rende il tutto inutilmente costoso. A settembre sarebbero 200 euro a settimana. Conclusione: la casa è troppo cara!!!!

Die Gegend ist toll. Die Lage des Hauses ist im Grunde auch nicht schlecht, aber die Straße um zu abgelegenen Wohngebiet zu kommen ist eine absolute Zumutung. Mit einem neuen oder gar tiefergelegten Auto ist die Piste nicht zu fahren. Der Garten ist verwildert und ungepflegt. Die Gartenmöbel ist teilweise kaputt oder ansonsten wackelig. Das defekte Badezimmerfenster wurde vom Vermieteter (Holidayservice) geöffnet, konnte dann aber nicht mehr geschlossen werden. Das Rollo im Schlafzimmer war nicht vollständig intakt. Das Haus ist nicht gedämmt und in Eigenregie gebaut. Die Elektroverteilung im Schlafzimmer ist mit div. Verlängerungskabeln gelegt. Das Haus ist sehr verwohnt, staubig, dreckig und renovierungsbedürftig. Wozu die 80 Euro Reinigungsgebühr ist, weiß ich nicht. Die Weiterleitung der Vermietung von naturhäuschen an Holidayservice verteuert die ganze Sache unnötig. Im September wären dies 200 Euro pro Woche. Fazit: Das Haus ist viel zu teuer!!!!

Il letto matrimoniale era delizioso. Il cottage non è assolutamente adatto per 4 persone. Lo spazio abitativo è adatto a 2 persone. Non c'è spazio per le valigie. Il fatto che ci sia un soppalco con 2 letti non rende la casa adatta a 4 persone. La scala per accedere al soppalco è molto scomoda e rappresenta un ostacolo. Molto pericoloso. L'applicazione dice che non è adatto ai bambini, ma non è adatto nemmeno agli adulti. I mobili sono molto datati e poco pratici se si è alti. Abbiamo trascorso una bella settimana di vacanza, ma non consiglierei questo cottage a nessuno.

Het 2 persoons bed lag heerlijk. Het huisje is zeker niet geschikt voor 4 personen. De leefruimte is geschikt voor 2 personen. Er is geen plaats voor koffers. Dat er een vide is met 2 bedden maakt een huisje nog niet geschikt voor 4 personen. De vlizotrap naar de vide is erg lastig en een sta in de weg. Erg gevaarlijk. In de app staat dat dit niet geschikt is voor kinderen, nou is ook niet geschikt voor volwassenen.
Meubels erg gedateerd en onpraktisch laag als je lang bent.
We hebben een fijne week vakantie gehad, maar dit huisje zou ik niemand aan bevelen.

Il cottage ha un bellissimo giardino. I dintorni sono tranquilli. La strada che porta al cottage è pessima, con grandi buchi e buche sulla strada.

Het huisje heeft een prachtige tuin. Rustige omgeving. De weg naar het huisje is erbarmelijk slecht, grote gaten en kuilen in de weg.

Il grande vantaggio del cottage è il bel giardino con molta privacy. Purtroppo non abbiamo potuto sederci lì a causa del tempo poco clemente. Ma anche dal soggiorno si può godere del verde! Svantaggi del cottage: non c'è riscaldamento, tranne la stufa a legna. Quindi il bagno è freddo! Il bagno è molto essenziale ma la doccia è buona. Sarebbe bello se ci fossero dei ganci o delle aste per appendere l'asciugamano. La posizione vicino alle dune è bella e tranquilla. Purtroppo la strada che porta al cottage è di scarsa qualità, con molte buche profonde. Nel complesso, penso che l'affitto sia troppo alto per quello che offre il cottage, ma questo non ci ha impedito di goderci la zona!

Het grote pluspunt van het huisje is de fijne tuin met veel privacy. Helaas konden wij daar niet zitten vanwege minder goed weer. Maar vanuit de woonkamer beleef je het groen ook goed! Nadelen van het huisje: geen verwarming behalve houtkachel. Dus een koude badkamer! De badkamer is erg basic maar de douche is goed.
Het zou fijn zijn als er goede haken of stangen waren om je handdoek op te hangen.
De ligging vlakbij het duingebied is mooi en rustig. Helaas is de weg naar het huisje toe van erbarmelijke kwaliteit, met heel veel diepe kuilen.
Al met al vind ik de huur te hoog voor wat het huisje biedt.
Maar dat heeft ons er niet van weerhouden om te genieten van de omgeving!

I dintorni sono tranquilli (a parte il traffico aereo a orari prestabiliti) e la spiaggia e il Noord-Hollands Duinreservaat sono bellissimi! Egmond aan Zee e Bergen sono molto affollate, anche in un weekend qualsiasi di maggio. Così come il traffico automobilistico tra gli Egmonds.

De directe omgeving is rustig (behalve het vliegverkeer op gezette tijden) en het strand en het Noord-Hollands Duinreservaat zijn prachtig!
Egmond aan Zee en Bergen zijn druk, zelfs in ‘zomaar een weekend’ in mei. En het autoverkeer tussen de Egmonden ook.