Casa nella natura a Tüschow

Una visita alle città di Lubecca e Lünenborg è altamente raccomandata. Come tour in bicicletta, Die blaue Acht intorno al lago di Schwerin, con partenza e arrivo al bellissimo castello, è altamente raccomandato.

Een bezoek aan de steden Lübeck en Lünenborg is zeer aan te bevelen.
Als fietstocht is Die blaue Acht rond het meer van Schwerin, start en finish bij het mooie kasteel, een aanrader.

Una bella casa autentica, confortevole e con un giardino enorme, che termina con un ruscello con una bella area per sedersi. In mezzo alla natura, la pace e la tranquillità sono totali e la notte è ancora molto buia. L'altezza ridotta della zona notte è avventurosa la prima notte e dopo, in parte grazie all'illuminazione intelligente, non c'è alcun problema. I proprietari ti danno un caloroso benvenuto e sono molto disponibili.

Prachtig authentiek huis, comfortabel, en met een enorme tuin, eindigend bij een beekje met een leuke zitgelegenheid.
Midden in de natuur, totale rust en de nacht is nog echt donker.
De geringe stahoogte in het slaapgedeelte is de eerste nacht nog avontuurlijk en daarna, mede door de slimme verlichting, geen enkel probleem.
De eigenaren geven je een warm welkom en zijn zeer behulpzaam.

La casa è spaziosa e dispone di una cucina completa, una doccia con lavandino e servizi igienici. Un bel soggiorno e la camera da letto al piano superiore. Le travi della camera da letto sono basse, quindi ogni tanto bisogna chinarsi, ma ha molto fascino.

Het huis is ruim met een volledige keuken, douche met wasbak en wc. Een fijne woonkamer en de slaapkamer boven. De balken in de slaapkamer zijn laag, waardoor je af en toe moet bukken, maar het heeft wel heel veel charme.

La casa si trova in un tranquillo villaggio con un enorme giardino. Attraverso un piccolo cancello si accede a un ruscello dove è possibile sedersi. Dietro c'è una foresta dove è possibile fare delle belle passeggiate. Tutt'intorno ci sono molti sentieri escursionistici e foreste con molte torri di osservazione della selvaggina. Quando eravamo lì, la luna non c'era e quindi abbiamo potuto osservare le stelle. La Via Lattea si poteva vedere a occhio nudo, un'esperienza meravigliosa. I proprietari sono molto cordiali e felici di aiutarci per qualsiasi cosa. Abbiamo raccolto un altro sacchetto pieno di deliziose pere dal giardino comune quando siamo partiti.

Het huis ligt in een rustig dorpje met een enorme tuin. Waarin je door een klein hekje bij een beekje bent waar je heerlijk kan zitten. Daarachter is bos waar je heerlijk kan wandelen. Rondom zijn veel wandelroutes en bos met heel veel wildkijk torens. Toen wij er waren was de maan afwezig waardoor we prachtig naar de sterren hebben kunnen kijken. De melkweg was met het blote oog te zien, een heerlijke ervaring. De eigenaren zijn erg vriendelijk en willen graag helpen met alles. We hebben toen we weg gingen nog een tas vol heerlijke peren geplukt uit de gezamenlijke tuin.

Un cottage accogliente in un luogo tranquillo.

Een knus huisje op een rustige plek.

Un posto molto bello e tranquillo con una bella terrazza vicino al fiume.

Een hele mooie rustige plek met heerlijk terras aan het riviertje.