Casa nella natura a Gasselte

I letti sono ottimi, così come il soggiorno con un divano superfigo, due comode poltrone, un tavolo da pranzo con sedie raffinate e una grande TV. Abbiamo trovato il forno molto complicato da usare e questo è stato un po' scomodo in vista dei nostri piani per la cena di Natale, ma abbiamo escogitato uno stratagemma e siamo usciti per una bella cena. Il cottage era super pulito, con un bagno molto bello e un riscaldamento piacevolmente veloce. Un punto da notare è che il pavimento non è del tutto in piano, ma ci siamo presto abituati. La comunicazione è stata molto amichevole e cordiale. altamente raccomandato!

De bedden zijn heel goed, net als de woonkamer met een superfijne bank, twee comfortabele stoelen, een gemakkelijke eettafel met fijne stoelen en een grote tv. We vonden de oven erg ingewikkeld om te bedienen en dat was wat onhandig ivm onze kerstdinerplannen, maar we hebben er een list op verzonnen en zijn heerlijk uit eten gegaan. Het huisje was superschoon met een hele fijne badkamer en aangenaam snelle verwarming.

Een puntje van aandacht was dat hier en daar de vloer niet helemaal waterpas is, maar daar waren we snel aan gewend.

De communicatie was heel vriendelijk en hartelijk.

Aanrader!

Il cottage si trova in un luogo tranquillo ma anche facilmente accessibile, in un parco tranquillo con molto spazio. La passeggiata nel 'burrone' è incantevole, così come la foresta con un bellissimo lago al centro, i negozi nelle vicinanze e il villaggio più vicino era una grande festa di Natale grazie alle luci natalizie in tutte le strade.

Het huisje bevindt zich in een heerlijk rustige, maar ook makkelijk bereikbare plek, op een kalm park met vrij veel ruimte. De wandeling in de 'ravijn' is heerlijk en ook het bos met een prachtig meer in het midden vlakbij, de winkels vlakbij en het dichtstbijzijnde dorp was 1 groot kerstfeest door de kerstverlichting in alle straten.

L'assenza di lavastoviglie sarà un problema per molte persone, ma per noi non lo è stato affatto, anche se è un po' caldo quando il sole batte sul cottage, il che è stato un inconveniente.

Geen afwasmachine zal voor veel mensen een probleem zijn, voor ons totaal niet, wel wat warm als de zon op het huisje staat, dat was wel een nadeel.

Un bel cottage, belle sedie, belle opere d'arte alle pareti, la camera da letto un po' soffocante, ma la natura è stata fantastica.

Heerlijk huisje, fijne stoelen, mooie mooie kunst aan de muur, slaapkamer wel wat benauwd, natuur was fantastisch

Nessun commento

geen opmerkingen

Tanta privacy in un cottage orientato al giardino

Veel privacy door tuingericht huisje