Casa nella natura a Ekshärad

Il cottage è completamente attrezzato. Grazie alla sua posizione più elevata nel paesaggio, c'è una bellissima vista dalla veranda, dove potrai sederti al sole nel tardo pomeriggio dopo una lunga passeggiata.

Het huisje is van alle gemakken voorzien. Door de hogere ligging in het landschap is er een prachtig uitzicht vanaf de veranda, waar je eind van de middag heerlijk in de zon kunt zitten na een lange wandeling.

La pace, lo spazio e la natura della zona erano fantastici. Grazie alla posizione più elevata nel paesaggio, si ha una vista sulle altre case, che sono comunque a una distanza ragionevole. Di notte è ancora molto buio e la zona è molto tranquilla. Uno scoiattolo si aggira tra gli abeti rossi vicino al cottage.

De rust, ruimte en natuur in de omgeving waren geweldig. Door de hogere ligging in het landschap kijk je over andere woningen heen, die overigens op redelijke afstand zijn gelegen. 's-Avonds is hier nog echt donker en het is zeer rustig in de omgeving. In de fijn sparren naast het huisje verblijft een eekhoorn.

La casa è bella e confortevole. Il WiFi funzionava benissimo e l'intera casa era molto ben attrezzata. La comunicazione con Daphne e Olaf è stata minima, il che è stato perfetto.

The house is nice and comfortable. The WiFi worked great and the whole place was very well equipped. Communication with Daphne and Olaf was minimal, which was perfect.

Ci sono altre case nella zona intorno alla Casa nella natura, ma abbiamo visto solo una persona che stava portando a spasso i suoi cani. Mio marito e i miei cani hanno adorato esplorare i vecchi sentieri di disboscamento della zona.

There are other houses in the area around the nature house, but we only saw one person who was walking his dogs. My husband and dogs loved exploring the old logging trails in the area.

Torneremo sicuramente! Nota: per la maggior parte delle attività, ho messo ok perché sono sicuro che vada bene, ma in inverno non ho potuto sperimentarlo personalmente.

We komen zeker terug! Opm. Bij de meeste activiteiten heb ik ok gezet omdat ik zeker weet dat dit prima kan, maar in de winter kon ik dit zelf niet ervaren.

Un posto incantevole e tranquillo in un ambiente bellissimo! Il cottage è carino e completamente attrezzato. Anche il tè e il caffè sono disponibili e il posto è delizioso per il cane (il nostro cagnolino si è adattato a 4x). Si cammina direttamente nella foresta e anche il villaggio con i servizi è a mezz'ora di macchina. In inverno c'è molta neve. Ma dall'estate torneremo sicuramente per tutte le acque che ci sono nelle vicinanze! La proprietaria è un'ottima padrona di casa. Quando siamo rimasti bloccati nella neve con l'auto di sotto, lei e suo marito ci hanno aiutato moltissimo!

Een heerlijk rustig plekje in een prachtige omgeving! Het huisje is schattig en van alle gemakken voorzien. Zelfs thee en koffie aanwezig en een heerlijke plek voor de hond (ons hondje paste er 4x in). Je wandelt zo het bos in en ook dorpje met voorzieningen is binnen een half uur bereikbaar met de auto. Nu in de winter veel sneeuw. Maar van de zomer komen we zeker terug voor al het water in de buurt! De eigenaresse is een een geweldige gastvrouw. Toen wij met de auto beneden vast kwamen te zitten in de sneeuw heb en zij en haar echtgenoot ons geweldig geholpen!