Casa nella natura a Mexilhoeira Grande (Portimão)

Io e il mio compagno ci siamo trovati benissimo. Svegliarci e ritrovarci subito immersi nella natura era proprio quello che volevamo. C’è quasi tutto quello che ti serve, gli alberi da frutto offrono ombra e l’amaca è fantastica! David ci ha dato ottimi consigli ed era sempre raggiungibile. Nelle vicinanze (poco dopo la rotatoria in direzione Portimão) c’è una signora che vende frutta e verdura fresca. Ci hanno permesso di fare il check-out più tardi e qui si riesce a sfuggire alla frenesia dell’Algarve in alta stagione. Con due sedie a sdraio sarebbe stato perfetto! Grazie mille per l’ospitalità!

Mein Partner und ich haben es sehr geliebt. Aufzuwachen und direkt in der Natur zu sein, war genau was wir wollten. Es ist fast alles da, was man braucht, die Obstbäume bieten Schatten, die Hängematte ist super! David hat uns sehr gute Tipps gegeben und war immer zu erreichen. in der Nähe (kurz nach dem Kreisverkehr Richtung Portimão) verkauft eine Frau frisches Obst und Gemüse. Wir durften spät auschecken und man kann dem Trubel der Algarve zu Hochsaison super entkommen. Mit zwei Liegestühlen wäre es perfekt gewesen! vielen Dank für die Gastfreundschaft!

Dalla descrizione non avevo capito che la casetta si trovasse in un’area condivisa con altre persone. All’arrivo abbiamo incontrato Nadine, che abita sopra la casetta. In realtà, però, ci siamo incontrati solo quella volta. Dato che eravamo lì in alta stagione, si sentivano le famiglie e i cani della zona. Per il resto, però, è davvero molto tranquillo e puoi ascoltare gli uccelli, i fenicotteri e le cicogne.

Von der Beschreibung her hatte ich nicht verstanden, dass das Häuschen sich auf einem Gelände mit anderen Personen befindet. Wir trafen bei Ankunft Nadine, die Oberhalb des Häuschens wohnt. Tatsächlich sind wir uns aber nur das eine Mal begegnet. Da wir innerhalb der Hochsaison da waren, konnte man Familien und Hunde aus der Gegend hören. Ansonsten ist es aber wirklich sehr ruhig und man kann den Vögeln, Flamingos und Störchen lauschen.

Tutto è stato scritto sopra. Per visitare l'ampia area è necessaria un'auto o una buona bicicletta (elettrica).

Alles is hierboven geschreven. Een auto of goede (elektrische) fietsen zijn nodig om de brede omgeving te kunnen zien.

Questa casa è un'oasi di natura e tranquillità. Semplice, poco tecnologica e affascinante. Atmosfera raffinata e confortevole. Ideale per due persone. L'adiacente "zona umida" offre un cuscinetto dalla trafficata parte occidentale dell'Algarve. È stato bello poter tornare alla tranquillità dopo aver trascorso un po' di tempo nella confusione. Il padrone di casa è stato molto piacevole, preciso e veloce nelle comunicazioni. Grazie, David.

Dit huis is een oasis van natuur en rust. Simpel, low tech en charming. Fijne sfeer en comfortabel. Voor twee personen precies goed. De aangrenzende “wetlands” gaven een buffer van het drukke westelijke gedeelte van de Algarve. Fijn om terug naar de rust te kunnen komen na wat tijd in de drukte te hebben gezeten.
Gastheer was heel plezierig en secuur en snel in de communicatie. Dank je wel, David.

Un posto molto bello e rilassante per stare insieme. Un cottage confortevole, tanta pace e una buona base per scoprire l'Algarve. Ci siamo davvero divertiti e ci piacerebbe tornare di nuovo.

Een hele fijne en ontspannen plek om samen te verblijven. Comfortabel huisje, veel rust en een goede uitvalsbasis om de Algarve te ontdekken. Wij hebben echt genoten en komen graag nog eens terug.

Abbiamo soggiornato qui dal 20 al 27 dicembre per sfuggire alla frenesia del Natale e ci siamo trovati davvero bene. Ci siamo divertiti molto insieme e senza dubbio torneremo qui per scoprire altri luoghi dell'Algarve. La casa era completamente a posto e soprattutto il camino l'ha resa ancora più bella. Lo accendevamo spesso e a volte era così caldo che potevamo godercelo insieme. A causa del tempo (ogni tanto pioveva), cucinare nella cucina all'aperto a volte non era conveniente, quindi siamo andati più spesso a cena fuori. Ci è piaciuto molto anche il fatto che il cottage si trova in una proprietà privata ed è completamente recintato. Questo ci ha fatto sentire molto sicuri e rilassati. Inoltre, Portimão e Lagos sono entrambe facilmente raggiungibili, il che la rende un'ottima base per esplorare la zona.

Wij zijn hier van 20 t/m 27 december geweest om even te ontsnappen aan de kerstdrukte, en dat is echt super goed bevallen. We hebben het ontzettend leuk gehad samen en zouden hier zonder twijfel nog een keer terugkomen om meer van de Algarve te ontdekken.

Het huisje was helemaal in orde en vooral de open haard maakte het extra fijn. Die hebben we vaak aan gehad — soms zelfs zó warm dat we er echt lekker van konden genieten samen. Door het weer (het regende af en toe) was koken in de buitenkeuken soms wat minder handig, waardoor we wat vaker uit eten zijn gegaan. Dat vonden we eigenlijk helemaal geen straf.

Wat we ook heel prettig vonden, is dat het huisje op privéterrein ligt en volledig omheind is. Dat gaf ons een heel veilig en ontspannen gevoel. Daarnaast zijn Portimão en Lagos allebei goed en makkelijk te bereiken, wat het een fijne uitvalsbasis maakt om de omgeving te verkennen.