Casa nella natura a Gasselte

Abbiamo trascorso un soggiorno incantevole in questo cottage spazioso e accogliente. Eravamo lì a Capodanno e, con nostra grande sorpresa, la casa era decorata con gusto con le luci, il che ha dato immediatamente una sensazione di calore e di festa. La posizione è fantastica: proprio accanto a una bellissima riserva naturale dove potrai fare delle belle passeggiate e rilassarti completamente. Un luogo piacevole e confortevole per rilassarsi e godersi l'ambiente circostante.

We hebben een heerlijk verblijf gehad in dit ruime en gezellige huisje. We waren er rond oud en nieuw, en tot onze verrassing was het huis sfeervol versierd met lichtjes, dat gaf meteen een warm en feestelijk gevoel. De ligging is fantastisch: direct aan een prachtig natuurgebied waar je mooi kunt wandelen en helemaal tot rust komt. Een fijne, comfortabele plek om even echt te ontspannen en te genieten van de omgeving.

Abbiamo trascorso un soggiorno incantevole in questo cottage spazioso e accogliente. Siamo stati lì a Capodanno e, con nostra grande sorpresa, la casa era decorata con gusto con le luci, che hanno dato immediatamente una sensazione di calore e di festa. La posizione è fantastica: proprio accanto a una bellissima riserva naturale dove potrai fare delle belle passeggiate e rilassarti completamente. Un luogo piacevole e confortevole per rilassarsi e godersi l'ambiente circostante.

We hebben een heerlijk verblijf gehad in dit ruime en gezellige huisje. We waren er rond oud en nieuw, en tot onze verrassing was het huis sfeervol versierd met lichtjes, dat gaf meteen een warm en feestelijk gevoel. De ligging is fantastisch: direct aan een prachtig natuurgebied waar je mooi kunt wandelen en helemaal tot rust komt. Een fijne, comfortabele plek om even echt te ontspannen en te genieten van de omgeving.

Con vista sulla brughiera e sul wadi, qui ci si riposa davvero.

Met uitzicht op het heideveld met wadi kom je hier echt tot rust.

Soprattutto la bellissima finestra panoramica con i divani del salotto è un punto di forza. La natura è molto vicina. Ci siamo trovati davvero bene qui!

Wat een knus en sfeervol huisje!
Vooral het prachtige panorama- raam met de lounge-banken is een pluspunt. Hierdoor is de natuur heel dichtbij. Echt genieten hier!

È stato un piacere soggiornare qui, in questo cottage in legno sorprendente e ben progettato. Completamente attrezzato. Arredato con gusto e con una grande finestra panoramica che si affaccia sull'erica in fiore. Lungo la finestra ci sono due deliziosi divani da salotto, che danno la sensazione di essere seduti all'aperto. Siamo venduti!

Een genot om hier te verblijven, in dit verrassende, mooi ontworpen houten huisje. Van alle gemakken voorzien. Sfeervol ingericht met geweldig panoramaraam dat uitkijkt op bloeiende heide. Langs het raam twee heerlijke loungebanken, een gevoel alsof je buiten zit. Wij zijn verkocht!

Posizione tranquilla ai margini del parco. Bella terrazza e relax sull'amaca o sulla sedia a sdraio. Erica in fiore. Atmosfera rilassante, lontana dalla frenesia. Possibilità di fare molte passeggiate nei boschi e di nuotare nel vicino lago. Un luogo ideale per staccare la spina.

Rustig gelegen aan de rand van het park. Heerlijk terras, en lekker relaxen in de hangmat of ligstoel. Bloeiende heide. Rustgevende sfeer, weg van het hectische. Veel gewandeld in de bossen, en gezwommen in de nabij gelegen plas. Ideale plek om er even helemaal tussenuit te zijn.