Casa nella natura a Schoonloo

Per le pulizie abbiamo pagato 84,50 €, mentre il cottage non era stato pulito prima del nostro arrivo. Polvere e ragnatele si aggiravano ovunque. È incomprensibile che si debba pagare così tanto per tre giorni per qualcosa che non avviene. Inoltre, c'erano due pentole nell'armadio che non sono state pulite. Probabilmente il servizio di letti fatti a Casa nella natura è eccessivo, quindi sceglieremo di nuovo Landal in futuro. Il riscaldamento nella camera da letto principale avrebbe potuto essere posizionato meglio verso la porta. Era molto difficile entrare e uscire dal letto.

Voor het schoonmaken betalen we € 84,50, terwijl het huisje voor onze komst niet is schoon gemaakt. Overal dwarrelde het van de stof en de spinrag. Onbegrijpelijk dat je voor drie dagen zoveel geld moet neerleggen voor iets wat niet gebeurt. Wij, 88 en 78 jaar hebben het niet vuil gemaakt.
Ook stonden er twee niet schoongemaakte pannen in de kast.
Waarschijnlijk gaat de service van opgemaakte bedden bij natuurhuisje te ver, zodat wij in het vervolg weer voor Landal zullen kiezen.
De verwarming in de ouderslaapkamer had beter meer naar de deur geplaatst kunnen worden. Nu was het heel lastig om in en uit bed te komen.

Non siamo molto soddisfatti! Quando abbiamo ritirato la chiave il signor ha detto? Quando volevamo preparare il cibo caldo non riuscivamo a far funzionare il piano cottura. Non c'era nessuno alla reception. C'era un numero di telefono. Abbiamo ricevuto la segreteria telefonica. Abbiamo lasciato un messaggio alle 17.45, alle 18.00 e alle 18.30. Nessuna risposta. Allora abbiamo guardato prima il telegiornale in TV. Dopo mezz'ora siamo riusciti a far funzionare anche questo. Non c'era nessun manuale d'uso. Con la televisione siamo finalmente riusciti a risolvere il problema e abbiamo scoperto che bastava un solo telecomando. Per quanto riguarda il piano cottura, abbiamo consultato Google e alla fine abbiamo scoperto che aveva un blocco per bambini. Ci è stato consigliato di spegnere l'interruttore nell'armadio dei contatori per tre minuti. A quel punto abbiamo potuto cucinare, ma non ne avevamo voglia, quindi non abbiamo mangiato il primo giorno. Risposta del proprietario: Mi dispiace molto che non siate soddisfatti. A causa della chiusura della nostra reception/ufficio, siamo lieti di offrire la possibilità di contattarci tramite numero di cellulare / Whatsapp anche al di fuori degli orari di ufficio.
Questa informazione viene fornita al momento del check-in ed è esposta alla reception. Se avessi chiamato questo numero, ti avremmo aiutato volentieri. Ti auguriamo comunque di trascorrere un nuovo anno piacevole e sereno.

Wij zijn niet zo tevreden! Toen we de sleutel ophaalden zei mijnheer ? Als er iets is horen we het graag.
Toen we eten warm wilde maken kregen we de kookplaat niet aan de praat. Op de receptie was niemand aanwezig. Wel hing er een telefoonnummer. We kregen de voicemail. Hebben om 17.45 uur ingesproken, om 18.00 uur nogmaals en nog een keer om 18.30 uur. Totaal geen reactie. Dan maar eerst het nieuws op de tv kijken. Ook deze kregen we na een halfuur aan de praat. Er lag voor niets een gebruiksaanwijzing. Met de televisie is het uiteindelijk gelukt en bleek dat we aan één afstandsbediening genoeg hadden. Voor de kookplaat hebben we Google geraadpleegd en uiteindelijk bleek dat het kinderslot er op stond. Aangeraden werd om drie minuten de schakelaar in de meterkast uit te doen. Toen konden we eindelijk koken maar hadden er geen puf meer in, dus we hebben de eerste dag niet gegeten.

Reactie van verhuurder:
Erg jammer dat u niet tevreden bent. In verband met sluiting van onze receptie/kantoor bieden we graag de mogelijkheid om ook buiten kantooruren om met ons in contact te komen via een mobiel nummer / Whatsapp.
Deze informatie wordt bij de check-in geboden én staat bij de receptie vermeld. Had u dit nummer gebeld dan hadden u graag geholpen. Hopelijk heeft u desondanks een prettige en rustige jaarwisseling gehad.

Ho paragonato il cottage a una BMW: era spazioso, confortevole e rifinito con bei materiali. Ma bisognava pagare un extra per le opzioni di base (il prezzo standard non comprendeva né lenzuola, né strofinacci, né strofinacci; il sapone per le mani era già diluito, il caffè e la carta igienica erano in esaurimento). Questo ha un po' sminuito un'esperienza altrimenti eccellente!

Ik vergeleek het huisje met een BMW: hij was ruim, comfortabel en afgewerkt met mooie materialen. Maar voor basale opties moest je bijbetalen (in de standaardprijs zat geen beddengoed, geen vaatdoek, geen theedoek; handzeep was al aangelengd, koffie en het wc-papier waren bijna op). Dat deed dan toch een klein beetje afbreuk aan de verder zo uitstekende ervaring!

Il cottage si trova in un piccolo e tranquillo parco vacanze, in un bellissimo contesto rurale con molta natura.

Het huisje staat op een klein rustig vakantieparkje, in een mooie landelijke omgeving met veel natuur.

Casa arredata in modo conveniente con una buona cucina, un bel tavolo da pranzo grande e tanto spazio negli armadi. Accoglienza cordiale alla reception

Handig ingericht huis met goede keuken, een heerlijk grote eettafel en genoeg kastruimte. Vriendelijke ontvangst bij de receptie

Un parco di bungalow molto tranquillo, non si sente assolutamente il traffico. Anche il parco stesso è tranquillo, ma sarà più affollato durante le vacanze scolastiche. L'area circostante offre infinite possibilità di passeggiate in splendide foreste, con brughiere e paludi nelle vicinanze.

Erg rustig gelegen bungalowpark, je hoort absoluut geen verkeer. Op het park zelf was het nu ook stil, maar in de schoolvakanties zal het wel drukker zijn. In de omgeving zijn eindeloze wandelmogelijkheden in mooie bossen, met ook heidevelden en vennen dichtbij.