Casa nella natura a Marienheide

Che bel cottage e completamente attrezzato! Ci siamo occupati di tutto, abbiamo ricevuto un'accoglienza cordiale, la stufa era già accesa, i letti erano fatti e gli asciugamani pronti. Ci siamo rilassati completamente in pochi giorni. Avremmo potuto rimanere un'altra settimana. Lo consigliamo vivamente se sei alla ricerca di un cottage con una tranquillità totale. Ci è piaciuto molto.

Wat een heerlijk huisje en van alle gemakken voorzien! Alles was verzorgd, we werden vriendelijk ontvangen, de kachel stond al aan, de bedden opgemaakt en handdoeken lagen klaar. We zijn in een paar dagen volledig tot rust gekomen. We hadden er zo nog een week kunnen blijven. Echt een aanrader als je op zoek bent naar een huisje met totale rust. Wij vonden het fantastisch.

Quando siamo scesi dall'auto, una cosa ci ha colpito: il silenzio. Completamente silenzioso. Durante il nostro soggiorno, abbiamo sentito il passaggio di qualche auto o il muggito di una mucca, ma niente di più. Guardando i prati, a volte si vedono persone che camminano e uccelli rapaci che volano. È stato un puro divertimento.

Toen we de auto uitstapten, viel ons één ding op: stilte. Volledig stil. Tijdens ons verblijf hoorden we zo nu en dan een auto voorbij komen of een koe loeien, meer niet. Je kijkt uit op de weilanden, ziet soms mensen wandelen en roofvogels voorbij vliegen. Het was puur genieten.

Eccellente!

Uitstekend!

Abbiamo trascorso un bel soggiorno in questo bel cottage lo scorso fine settimana. Tutto era molto pulito e completamente attrezzato, tutto è stato davvero pensato. I letti dormivano benissimo e il bagno era moderno e piacevole da usare. La posizione è perfetta: in mezzo alla natura, con vista sui campi dove pascolano le mucche e un giardino pieno di uccelli. La padrona di casa è stata molto cordiale e ha assicurato un'accoglienza calorosa. Nella zona ci sono numerosi e bellissimi sentieri escursionistici e inoltre si può raggiungere Colonia in soli 45 minuti di auto, decisamente consigliato per una giornata fuori porta. In breve: un soggiorno completo e confortevole in una splendida posizione. Assolutamente consigliato!

We hebben afgelopen weekend een heerlijk verblijf gehad in dit fijne huisje. Alles was zeer schoon en van alle gemakken voorzien, er is echt aan alles gedacht. De bedden sliepen uitstekend en de badkamer was modern en prettig in gebruik.

De ligging is perfect: midden in de natuur, met uitzicht over de velden waar koeien grazen en een tuin vol vogeltjes. Een geweldige plek om helemaal tot rust te komen, met zon tot laat in de avond.

De gastvrouw was erg vriendelijk en zorgde voor een warm welkom. In de omgeving zijn talloze mooie wandelroutes en bovendien ben je in slechts 45 minuten rijden in Keulen, zeker een aanrader voor een dagje uit.

Kortom: een compleet en comfortabel verblijf op een prachtige locatie. Absoluut een aanrader!

È un luogo dove rilassarsi.

Het is een plek om tot rust te komen.

Bella casa, pulita e con una bella vista. Il cottage si trova in un piccolo borgo con molta pace e tranquillità.

Mooi huis, schoon en prachtig uitzicht. Het huisje staat in een klein gehuchtje waar veel rust is.