Casa nella natura a Oosterwolde

In termini di dintorni, non capisco perché questo appartiene a Casa nella natura. Mi fa piacere sentirlo dire da Goudmeertje, ma solo per il primo anello di cottage. Al di là di questo si è nel prato, un ambiente assolutamente noioso. In realtà eravamo malati e siamo andati via prima. Ma anche se non fossimo stati malati saremmo tornati a casa prima. Dal 2007 visitiamo diversi parchi tra Natale e Capodanno. Spesso in un'area forestale o in altre bellezze naturali. In nessun luogo è stato così monotono e insipido come quello in cui ci siamo recati ora. Cottage prefabbricati accostati tra loro con un'aria da nulla. Non c'è alcun pensiero dietro. Guarda Hof van Salland o 't Groote Zand a Hooghalen. Ovviamente sono troppo costosi, ma sono bellissimi e dotati dei servizi necessari.

Qua omgeving snap ik niet waarom dit bij Natuurhuisje hoort. Leuk hoor dat Goudmeertje, maar alleen voor de eerste ring huisjes. Daarbuiten zit je in het weiland, oersaaie omgeving. We waren eigenlijk ziek en zijn eerder vertrokken. Maar ook als we niet ziek waren zouden we eerder naar huis zijn gegaan. We komen al sinds 2007 tussen Kerst en Oud en nieuw op diverse parken. Vaak in een bosgebied, of ander natuurschoon. Nergens was het zo saai en nietszeggend als waar we nu zijn geweest. Huisjes bij elkaar geraapte prefab wooncontainers met uitstraling van niks. Er zit geen gedachte achter. Kijk naar Hof van Salland, of ‘t Groote Zand in Hooghalen. Veel te duur geworden natuurlijk, maar je zit er prachtig, met de nodige voorzieningen.

Casa ordinata, pavimento molto freddo. L'aria calda tramite l'aria condizionata non è consigliata in inverno. Le camere da letto non sono riscaldate.

Nette woning, heel koude vloer. Hete lucht via airco niet echt aan te bevelen in de winter. Slaapkamers onverwarmd.

Grande

Geweldig

Il cottage era estremamente bello e ben curato! Bellissimi i dintorni e delizioso e tranquillo! Tuttavia non possiamo tornare perché è emerso che il mio coinquilino ha bisogno di strutture per disabili. Eravamo abituati a viaggiare per tutta l'Europa con un camper, ma non era più possibile. Ora abbiamo l'esperienza di dover affittare un cottage per disabili d'ora in poi. Per le persone normodotate, è un cottage fantastico!

Het huisje was bijzonder mooi en verzorgd! Prachtige omgeving en heerlijk stil! Toch kunnen we niet nog eens komen omdat bleek dat m’n huisgenoot mindervalide faciliteiten nodig heeft. Wij waren gewend om met een buscamper door heel Europa te reizen maar dat ging niet meer. We hebben de ervaring nu dat we voortaan een invalide huisje moeten huren.
Voor valide mensen is het een geweldig huisje!

Per essere una Casa nella Natura, la trovo molto lussuosa. La raccolta differenziata non era applicabile in questo caso: non c'erano rifiuti verdi e di plastica dove poterli mettere.

Voor een Natuurhuisje vind ik het erg luxe. Het afval scheiden was in dit geval niet van toepassing.
Er was geen plastic en groenafval waar we dat kwijt konden.

Molto lussuoso. Ed efficace.

Zéér luxe. En doeltreffend.