Casa nella natura a Dwingeloo

Una casetta deliziosa con ambienti accoglienti e arredati con gusto. I letti erano molto comodi, i bagni belli e curati. I dintorni e la possibilità di mangiare all’aperto nella cucina esterna invitano a stare fuori. Ma quando il tempo non è dei migliori, anche stare dentro è molto piacevole, con un ampio soggiorno e un tavolo da pranzo, giochi e comodi divani su cui rannicchiarsi e chiacchierare tranquillamente. Nella proprietà c'erano dei simpatici pony molto docili, galline con pulcini, galli e, nel bosco, il cuculo. Che bello! Questo significa però che devi lasciare il tuo cane a casa.
Nei dintorni, partendo dalla casa, puoi fare delle bellissime passeggiate di ore lungo il Dwingelerveld, attraverso i boschi e i bellissimi campi coltivati. Ti consiglio l'outdoor escape presso il centro visitatori di Natuurmonumenten.
Torneremo molto volentieri!

Heerlijk huisje met fijne en gezellig ingerichte ruimtes. De bedden waren heel goed, het sanitair was mooi en fijn. De omgeving en mogelijkheid om buiten te eten in de buitenkeuken nodigen uit om lekker buiten te blijven. Maar bij wat minder weer is het binnen ook heel fijn met een grote woonkamer en eettafel, spelletjes en fijne banken om in weg te kruipen en lekker te kletsen. Op het terrein waren er leuke:heel vriendelijke ponies, kippetjes met kuikens, hanen en in het bos de koekoek. Hoe leuk is dat! Betekent wel dat je je hond thuis moet laten.
In de omgeving kan je vanuit het huis heerlijk uren wandelen langs het Dwingelerveld en door de bossen en het mooie akkerland. Aanrader is de outdoor escape bij het bezoekerscentrum van Natuurmonumenten.
We komen heel graag terug!

È una casetta situata in una zona molto tranquilla, su un bel terreno ampio che offre tanta privacy e natura. L'accoglienza è stata molto cordiale e la casetta era pulita e ben attrezzata. Continua a leggere qui sotto :-)

Het is een heel rustig gelegen huisje op een mooi groot terrein met veel privacy en natuur. De ontvangst was heel vriendelijk en het huisje was schoon en heel compleet. Zie verder hieronder :-)

Vedi sopra

Zie bovenstaande

Eravamo in 10, compresi 3 bambini piccoli. È un posto incantevole. All'interno è elegante, pulito e abbastanza grande da potersi ritirare anche con un gruppo così numeroso. L'esterno è spazioso (trampolino, spazio per giocare a calcio/giochi), ma si può anche leggere tranquillamente un libro mentre i bambini giocano. Ci sono molti animali. Siamo stati accolti con ospitalità, ci siamo goduti la vasca idromassaggio e c'era anche una piscina che abbiamo potuto usare! È adiacente a una riserva naturale e il paese è raggiungibile in bicicletta.

We waren met 10 personen, waarvan 3 kleine kinderen. Het is een heerlijke plek. Binnen is het stijlvol, schoon, en groot genoeg om ook met een dergelijke groep je even terug te trekken. Buiten is het ruim (trampoline, ruimte om te voetballen/ spellen te doen), maar kan je ook rustig een boekje te lezen terwijl de kinderen spelen. Er zijn veel dieren. We werden gastvrij ontvangen, hebben genoten van de hottub en er was zelfs een zwembad opgezet waar we gebruik van mochten maken!
Het ligt aan een natuurgebied en ook het dorp is op fiets afstand.

Consigliatissimo su tutti i fronti!!!

Op alle vlakken een aanrader!!

Posizione meravigliosa. spazio di tranquillità all'interno e intorno alla casa. arredata con gusto.

Prachtige locatie.
Rust ruimte in en om het huis.
Smaakvol ingericht.