Casa nella natura a Schagerbrug

Il sentiero che portava al bunker era pieno di vegetazione che sporgeva dai lati, quindi dovevi passare con le caviglie in mezzo a tutta quella vegetazione, senza sapere se ti avrebbe punto o meno. E con il tempo piovoso, ovviamente, ti ritrovavi con i pantaloni e/o le gambe bagnati.

Het pad naar de bunker toe had veel overhangend groen waardoor je met je enkels langs allerlei groen afmoet. Niet wetende of het prikt ja of nee. En bij nat weer dus een natte broek en of benen.

Un bunker della Seconda Guerra Mondiale ristrutturato davvero alla grande.
Un ambiente tranquillo e immerso nel verde.
Una vera oasi di freschezza nella calura estiva.
Portati comunque delle mascherine per dormire, perché le tende servono solo a nascondere la vista dall’esterno e non a tenere fuori la luce.
Abbiamo trovato la strada su cui si affaccia la casetta troppo pericolosa per andarci a piedi. Quindi abbiamo fatto tutto in macchina.

Erg gaaf opgeknapte WO II bunker.
Rustige groene omgeving.
Heerlijk cool in de zomerse warmte.
Neem wel slaap maskers mee want de gordijnen zijn er enkel voor de inkijk en niet voor het licht tegen te houden.
De weg waar het huisje aan ligt vonden wij te gevaarlijk om te lopen. Dus alles met de auto gedaan.

L'alloggio è altamente consigliato alle persone più giovani e in salute. È un ottimo punto di partenza per ogni tipo di attività nell'Olanda Settentrionale. Si può sentire il meraviglioso cinguettio degli uccelli e il rumore di fondo di alcuni macchinari agricoli. Tutto è rimasto tranquillo nel bunker con le finestre chiuse. Il terreno naturale è molto promettente. La yurta è sicuramente molto invitante per le persone che desiderano trascorrere la notte a contatto con la natura. Un altro bunker deve essere ristrutturato con amore..... Un progetto entusiasmante. Crescerà e fiorirà. Ne sono certo. Che questo luogo possa dare pace e ispirazione a molte altre persone. Marjon e suo marito sono in ottime mani. Non possiamo dire nulla sulle attività perché anche noi siamo limitati nella nostra mobilità.

Die Unterkunft ist für jüngere, gesündere Menschen unbedingt zu empfehlen. Als Ausgangspunkt für alle möglichen Aktivitäten in Nordholland top.
Zu hören war neben wunderbarem Vogelgezwitscher die Geräuschkulisse von einigen Landmaschinen.
Im Bunker blieb bei geschlossenem Fenster alles ruhig.
Das Naturgrundstück ist ein viel versprechendes Gelände. Die Jurte sicher recht einladend für Menschen, die noch dichter und unmittelbarer in der Natur übernachten mögen.
Ein weiterer Bunker will noch ebenso liebevoll renoviert werden.....
Ein spannendes Projekt.
Es wird wachsen und gedeihen. Da bin ich mir sicher. Möge der Ort noch vielen Menschen Ruhe und Inspiration schenken.
Er ist bei Marjon und ihrem Mann in besten Händen.
Zu den Aktivitäten können wir nichts sagen, da wir selbst in unserer Mobilität eingeschränkt sind.

Siamo stati accolti molto amichevolmente da Marjon. Marjon ci ha accolti e le nostre richieste sono state trattate con molta cortesia. Il bunker è invitante, fedele alla foto. Ci è mancato un po' di spazio per i vestiti. Il letto era fantastico. Una persona alta deve infilare la testa. La porta d'ingresso e la porta della doccia potrebbero altrimenti vendicarsi. Anche la doccia era ottima, compreso uno shampoo di alta qualità.... Ci è mancato un baldacchino o un ombrellone davanti al bunker e qualche cuscino comodo e caldo per sedie/sdraio più confortevoli. Siamo entrambi di età avanzata... La proprietà naturale suggerisce alcuni piani. Le persone sane senza handicap apprezzeranno sicuramente di più il sito. Sarebbe emozionante vedere il progetto, ancora giovane, tra qualche anno... Auguriamo a Marjon e J. un continuo successo per tutte le loro visioni. Alla fine, il sito era troppo impraticabile per noi. Le zone intorno a Schagerbrug, i campi di tulipani sono pittoreschi. La spiaggia di Petten è adatta ai disabili, grazie a Marjon.

Wir sind sehr freundl. v. Marjon begrüßt worden u. unsere Anliegen wurden sehr zuvorkommend behandelt.
Der Bunker ist fotogetreu einladend.
Vermißt haben wir etwas Stauraum für Kleidung. Das Bett war genial. Ein großer Mensch muß den Kopf einziehen. Die Haustür und die Tür zur Dusche könnten sich sonst rächen. Top war auch die Dusche inklusive hochwertigem Shampoo....
Vor dem Bunker haben wir eine Überdachung oder Sonnenschirm vermißt und ein paar bequeme, warme Auflagen für bequemere Stühle /Liege vermißt. Wir sind beide älteren Semesters...
Das Naturgrundstück läßt einige Vorhaben erahnen. Gesunde Menschen ohne Handycap haben sicher mehr Freude an dem Gelände.
Spannend wäre ein Blick auf das noch junge Projekt in ein paar Jahren...
Wir wünschen Marjon u. J. weiterhin viel Erfolg für all ihre Visionen.
Für uns ist das Gelände letzten Endes zu unwegsam gewesen.
Die Gegenden um Schagerbrug, die Tulpenfelder sind malerisch. Der Strand in Petten Behinderten freundlich.
Danke Marjon

Vedi sopra.

Zie boven.

Abbiamo trascorso un bellissimo weekend nel bunker! Il cottage è molto carino e decorato con tutti i dettagli più divertenti. Abbiamo fatto buon uso della stufa a legna all'esterno e abbiamo trascorso una serata rilassante. Siamo stati accolti calorosamente dai proprietari che ci hanno raccontato con entusiasmo dei lavori di ristrutturazione della proprietà. L'unico aspetto negativo che mi viene in mente è che dal cottage si sente abbastanza bene la strada su cui si trova, ma allo stesso tempo è così tranquillo che solo occasionalmente passa qualcosa.

Wij hebben een heerlijk weekendje gehad in de bunker! Het huisje is mega leuk ingericht met allerlei grappige details. Het houtkacheltje dat buiten staat hebben we goed gebruikt en zorgde voor een ontspannen avond. Het ligt op een bosachtig terrein dat je zeker even moet verkennen.
We werden hartelijk ontvangen door de eigenaren die enthousiast vertelden over hun verbouwing op het terrein.
Het enige minpuntje dat ik kan bedenken is dat je de weg waar het aan ligt goed hoort vanuit het huisje, maar die is tegelijkertijd zo rustig dat er maar af en toe iets voorbij komt.