Casa nella natura a Ruinen

Ottimo!

Dikke prima

Una casetta carina, con tutto quello che serve, accogliente e bella

Leuk huisje, alles erop en aan, knus en mooi

I padroni di casa sono stati davvero gentili e ospitali. La comunicazione è stata semplicissima e abbiamo potuto rivolgere loro tutte le nostre domande. Ci hanno persino permesso di prendere in prestito le loro bici, visto che a Ruinen non c'erano bici a noleggio. Davvero gentilissimi!

De gastheer en gastvrouw waren erg hartelijk en gastvrij. De communicatie verliep erg soepel en we konden met al onze vragen bij hun terecht. We mochten zelfs hun fietsen lenen aangezien er geen fietsen in Ruinen zelf te huur waren. Echt super lief!

La casetta era davvero accogliente e dotata di tutti i comfort. Era ben tenuta e pulitissima. C’era un comodo divano su cui sedersi e c’era anche la TV. L’unica cosa che ci è mancata è stata la lavastoviglie, ma lavare i piatti a mano aveva anche il suo fascino. Accanto alla casetta c’era una veranda dove potevamo sederci e una terrazza privata sul lato della casetta con una vista meravigliosa. Potevamo anche stare nella parte coperta della Casa nella natura. Inoltre, potevamo usare la fantastica piscina e ci avevano già preparato cuscini e teli da bagno. C’era anche il nostro gatto, che non si è mai sentito così a casa come in questa casa vacanze. Per noi è stato davvero un grande vantaggio. Abbiamo anche dormito benissimo. Nelle recensioni precedenti avevo letto che la scala per salire era molto ripida, ma in realtà non era poi così male ed era facilmente gestibile. Mio marito, che è alto 1 metro e 93, non ha avuto alcun problema.

Het huisje was erg knus en van alle gemakken voorzien. Het zag er keurig netjes en schoon uit. Er stond een fijne bank om op te zitten en er was een tv. Het enige dat we hebben gemist was een vaatwasser, maar het afwassen met de hand had ook wel weer zijn charme. Naast het huisje was een veranda waar we ook konden zitten en een privé buiten terras aan de zijkant van het huisje met een prachtig uitzicht. Ook mochten we zitten in het overdekte gedeelte van het natuurhuisje. Daarnaast konden we gebruik maken van het heerlijke zwembad en werden er van tevoren kussens en badlakens voor ons neergelegd. Onze kat was ook mee en heeft zich nog nooit zo snel thuis gevoeld als op dit vakantie adres. Dat was voor ons ook echt een groot pluspunt. Ook hebben we heerlijk geslapen. In eerdere recensies gelezen dat de trap zo steil was naar boven, maar dat viel echt reuze mee en was goed te doen. Mijn man met zijn 1 meter 93 kon dit prima aan.

Una famiglia davvero simpatica con una proprietà incantevole e curata con amore. Il padrone di casa è stato super gentile, disponibile e ci siamo trovati benissimo a chiacchierare con lui. Era anche sempre raggiungibile e i cani erano tranquilli.
La casa è bellissima e dotata di tutto il necessario. La piscina è ben tenuta, la veranda è accogliente e la vista era mozzafiato. Era il posto perfetto per rilassarsi e staccare la spina. Ci siamo innamorati perdutamente di questa zona. Sia i ristoranti e i bar, sia la gente che incontravamo per strada erano molto accoglienti (anche con i cani) e alla mano. Nella sala da tè c’era persino un menu per i cani.
Non posso che dire cose positive.
Grazie mille per questo bellissimo soggiorno indimenticabile!

Eine sehr angenehme Familie mit einem charmant und liebevoll gepflegtem Grundstück. Der Gastgeber war super freundlich, hilfsbereit und wir konnten uns wunderbar unterhalten. Er war zudem gut erreichbar und die Hunde waren ruhig.
Das Haus ist wunderschön und mit allem ausgestattet, was man braucht. Der Pool ist gepflegt, die Veranda gemütlich und der Ausblick war atemberaubend. Es war ein Ort zum entspannen und abschalten. Wir haben uns ganz und gar in diese Gegend verliebt. Sowohl die Restaurants/Cafés, als auch die Passanten waren sehr (hunde)freundlich und offen. Im Teehaus gab es sogar eine Menükarte für Hunde.
Ich kann ausschließlich nur Gutes berichten.
Vielen Dank für diesen schönen unvergesslichen Aufenthalt!

Un posto davvero bellissimo. Ampi paesaggi tranquilli e tutto quello che ti serve è raggiungibile in 5-10 minuti (il centro storico con fantastici bar e ristoranti, negozi di articoli per animali, distributori di benzina ecc.). Ci sono tante fattorie con cavalli, mucche, pecore e molto altro ancora.

Eine wirklich wunderschöne Umgebung. Weite ruhige Landschaften und alles Wichtige ist innerhalb von 5-10min erreichbar (Altstadt mit wundervollen Cafés und Restaurants, Tierbedarfsladen, Tankstellen etc). Viele Höfe mit Pferden, Kühen, Schafen u.v.m.