Casa nella natura a Ruinen

Una famiglia davvero simpatica con una proprietà incantevole e curata con amore. Il padrone di casa è stato super gentile, disponibile e ci siamo trovati benissimo a chiacchierare con lui. Era anche sempre raggiungibile e i cani erano tranquilli.
La casa è bellissima e dotata di tutto il necessario. La piscina è ben tenuta, la veranda è accogliente e la vista era mozzafiato. Era il posto perfetto per rilassarsi e staccare la spina. Ci siamo innamorati perdutamente di questa zona. Sia i ristoranti e i bar, sia la gente che incontravamo per strada erano molto accoglienti (anche con i cani) e alla mano. Nella sala da tè c’era persino un menu per i cani.
Non posso che dire cose positive.
Grazie mille per questo bellissimo soggiorno indimenticabile!

Eine sehr angenehme Familie mit einem charmant und liebevoll gepflegtem Grundstück. Der Gastgeber war super freundlich, hilfsbereit und wir konnten uns wunderbar unterhalten. Er war zudem gut erreichbar und die Hunde waren ruhig.
Das Haus ist wunderschön und mit allem ausgestattet, was man braucht. Der Pool ist gepflegt, die Veranda gemütlich und der Ausblick war atemberaubend. Es war ein Ort zum entspannen und abschalten. Wir haben uns ganz und gar in diese Gegend verliebt. Sowohl die Restaurants/Cafés, als auch die Passanten waren sehr (hunde)freundlich und offen. Im Teehaus gab es sogar eine Menükarte für Hunde.
Ich kann ausschließlich nur Gutes berichten.
Vielen Dank für diesen schönen unvergesslichen Aufenthalt!

Un posto davvero bellissimo. Ampi paesaggi tranquilli e tutto quello che ti serve è raggiungibile in 5-10 minuti (il centro storico con fantastici bar e ristoranti, negozi di articoli per animali, distributori di benzina ecc.). Ci sono tante fattorie con cavalli, mucche, pecore e molto altro ancora.

Eine wirklich wunderschöne Umgebung. Weite ruhige Landschaften und alles Wichtige ist innerhalb von 5-10min erreichbar (Altstadt mit wundervollen Cafés und Restaurants, Tierbedarfsladen, Tankstellen etc). Viele Höfe mit Pferden, Kühen, Schafen u.v.m.

Non c'è il bagno in camera da letto

Geen toilet bij slaapkamer

Un posto davvero carino, arredato con gusto sotto ogni punto di vista, con padroni di casa molto accoglienti e disponibili e una bella piscina. La camera da letto, a cui si accede tramite una scala stretta e ripida, può essere un po’ scomoda se devi andare in bagno di notte!

In alle opzichten smaakvol ingerichte fijne plek , zeer gastvrije en behulpzame gastheer/vrouw met fijn zwembad. Slaapkamer via smalle steile trap is bij nachtbezoek toilet wel dingetje !

I proprietari sono molto cordiali e disponibili. Il cottage ha tutto ciò che serve, è accogliente e molto pulito. Il bagno è molto bello. Forse è bene menzionare che c'è una scala un po' ripida per raggiungere la camera da letto e che c'è solo uno spazio in piedi nel mezzo. Tuttavia, questo non ci ha disturbato. Nel piccolo giardino di proprietà del B&B troverai tutta la pace e la privacy di cui hai bisogno, ma i proprietari saranno lieti di farti utilizzare la loro piscina e la loro terrazza. I due cani dei proprietari sono animali adorabili e anche il nostro cane si è trovato bene.

De eigenaren zijn heel vriendelijk en behulpzaam. Het huisje heeft alles wat je nodig hebt, is gezellig ingericht en heel schoon. De badkamer is heel mooi. Wellicht wel goed om te vermelden dat er een wat stijle trap naar de slaapkamer gaat en dat daar alleen stahoogte in het midden is. Wij hadden hier overigens geen last van. In het tuintje dat hoort bij de B&B vind je alle rust en privacy, maar de eigenaren vinden het ook goed dat je gebruik maakt van hun zwembad en terras. De 2 honden van de eigenaren zijn lieve dieren en dit ging ook prima met onze hond.

Il cottage è situato in una splendida posizione tra i prati. Luoghi come il Dwingelerveld si trovano nelle vicinanze e possono essere raggiunti facilmente e velocemente attraverso bellissime piste ciclabili. La pace e la tranquillità sono meravigliose!

Het huisje ligt prachtig tussen de weilanden. Plekken als het Dwingelerveld liggen vlakbij en zijn via mooie fietsroutes gemakkelijk en snel te bereiken. De rust is heerlijk!