Casa nella natura a Wateren (Westerveld)

Abbiamo soggiornato per un fine settimana, ma è sicuramente consigliato per un periodo più lungo, c'è molto da vedere e da fare nelle vicinanze. Inoltre, la casa ti invita a rimanere lì e a goderti la sauna e il giardino.

Wij zijn voor een weekendje geweest maar zeker ook aan te raden voor langer, er is voldoende te zien en te doen in de buurt. En het huis nodigt ook uit om er heerlijk te verblijven en te genieten van de sauna en de tuin.

Che bella casa! Molto spazio e moderna ma in mezzo alla natura con gli scoiattoli che saltano da un albero all'altro.

Wat een een heerlijk huis! Veel ruimte en modern maar wel midden in de natuur met eekhoorntjes die van boom naar boom springen.

Da ripetere.

Voor herhaling vatbaar.

Una volta arrivati sul posto, siamo stati accolti calorosamente dalla famiglia Toering. Ci hanno fatto fare un breve tour e ci hanno spiegato tutto e dopo averci consegnato le chiavi se ne sono andati. Gustando una tazza di caffè fresco (macinato), abbiamo potuto ammirare il cottage e siamo stati accolti ancora una volta con un biglietto d'auguri personale. Le foto sul sito web di Casa nella natura danno un'immagine chiara della realtà. Il cottage è moderno, spazioso e arredato con gusto. Attraverso un sentiero di cippato si raggiunge la sauna nel grande giardino, che abbiamo apprezzato ogni sera. Al mattino si viene svegliati da molti uccelli diversi, tra cui un picchio. Abbiamo apprezzato il cottage, i dintorni e la natura che si trova in questa zona. E c'è molto altro da vedere. Il weekend è stato troppo breve. Alla prossima volta!

Na aankomst op de locatie werden wij hartelijk welkom geheten door de familie Toering. We kregen een korte rondleiding, uitleg en na de overdracht van de sleutels vertrokken zij.
Genietend van een vers kopje (gemalen) koffie konden wij het huisje in ons opnemen en werden wij nogmaals welkom geheten via een persoonlijke kaart.
De foto's op de website Natuurhuisje geven een duidelijk beeld van de werkelijkheid. Het huisje is modern, ruim en sfeervol ingericht. Via een pad van houtsnippers loop je naar de sauna in de grote tuin waar wij iedere avond van hebben genoten.
's Ochtends wordt je gewekt door de vele verschillende vogels waaronder een specht. De locatie straalt rust uit.
We hebben genoten van het huisje, de omgeving en de natuur die in deze omgeving te vinden is. En er is nog zoveel meer te zien. Het weekend was te kort. Tot een volgende keer!