Casa nella natura a Dwingeloo

Ci siamo trovati davvero bene in questa casa vacanze spaziosa, pulitissima e ben curata. Ci sono tutti i comfort immaginabili per un soggiorno confortevole: una cucina ad angolo moderna e ben attrezzata, un bagno di servizio in ordine nell’ingresso e un bagno fantastico, accessibile dalla camera da letto, con una bella doccia a filo pavimento. La camera da letto si trova all’interno dell’appartamento e dispone di ventilazione meccanica e luce naturale indiretta; abbiamo dormito benissimo (anche con le alte temperature di questa settimana!) nel comodo e ampio letto. L’ampia terrazza esposta a sud era dotata di un telo ombreggiante, così puoi stare all’aperto anche quando il sole picchia forte. Inoltre, i rifiuti vengono separati con cura e ci sono tutti i servizi necessari per farlo. La casa vacanze ha un posto auto privato e un ingresso sul cortile e offre privacy più che sufficiente.
I simpatici proprietari, Anky e Arie, sono estremamente ospitali e sono sempre pronti ad aiutarti in caso di necessità. Grazie mille per tutto!
Insomma, un posto fantastico.

Wij hebben erg genoten van deze ruime, zeer schone en goed verzorgde vakantiewoning. Alle denkbare voorzieningen zijn aanwezig voor een comfortabel verblijf. Een moderne en complete hoekkeuken, een keurig toilet in de hal, en een vanuit de slaapkamer toegankelijke prima badkamer met een fijne inloopdouche. De slaapkamer zelf ligt inpandig en moet het hebben van mechanische ventilatie en indirect daglicht, wij hebben er prima geslapen (ook met de hoge temperaturen buiten deze week!) in het fijne, grote bed. Het op het zuiden gelegen ruime terras was voorzien van een schaduwdoek, zodat je ook bij felle zon buiten kunt zitten. Verder wordt het afval netjes gescheiden en zijn alle voorzieningen daarvoor aanwezig. De vakantiewoning heeft een eigen parkeerplek en opgang op het erf en biedt meer dan voldoende privacy.
De vriendelijke eigenaren Anky en Arie zijn uitermate gastvrij en helpen je graag waar dat al nodig zou zijn. Grote dank voor alles!
Een topplek dus.

Questa Casa nella natura, situata in una zona tranquilla, offre una vista panoramica sulla campagna nei dintorni di Dwingeloo. Si trova inoltre in posizione centrale e a breve distanza in bici dai bellissimi parchi naturali di Dwingelderveld e Drents-Friese Wold, dove puoi passare ore a pedalare lungo vari percorsi tra boschi e brughiere.

Dit rustig gelegen natuurhuisje biedt een wijds uitzicht op het landelijke buitengebied nabij Dwingeloo. Het ligt bovendien centraal en op fietsafstand van de prachtige natuurparken Dwingelderveld en Drents-Friese Wold, waar je uren in de bossen en over heidevelden diverse routes kunt fietsen.

Non ne abbiamo.

Wij hebben er geen.

Il nostro cottage era il luogo perfetto per rilassarsi. perfettamente arredato e con un ottimo servizio da parte dei padroni di casa. ci siamo divertiti molto.

Ons huisje was de perfecte plek om tot rust te komen.

perfect ingericht en zeer goede service van de verhuurders.

Wij hebben genoten

Questo luogo è altamente raccomandabile. Vorrei mettere qualcosa di più in cima alla lista.

Deze locatie is zeer aan.te bevelen. Graag iets meer bovenaan plaatsen op de lijst.

Bellissima posizione, cottage perfettamente attrezzato. Di tutte le gemme.voorzien.

Mooie locatie,perfect ingericht huisje. Van alle gemakken.voorzien.