Casa nella natura a La Tagnière

Abbiamo trascorso qui quattro giorni meravigliosi, solo noi due. Grazie alla calorosa accoglienza di Didi, ci siamo sentiti subito a casa.
Il gîte, un ex porcile ristrutturato con gusto, è completamente arredato e, nonostante il caldo, è rimasto abbastanza fresco. Un buon letto matrimoniale, una cucina completa e un bagno piccolo ma funzionale con una bella doccia. Il letto è a vista rispetto alla zona giorno, ma per noi non è stato un problema.
All’esterno c’è un pergolato semicoperto con un salottino accogliente e luci d’atmosfera. Il gîte si trova vicino al campeggio a piccole dimensioni: abbastanza vicino per usare i servizi, ma abbastanza lontano da garantire completa privacy. L’auto può stare proprio accanto al gîte.
Il contatto con il proprietario è stato perfetto. Per la spesa più consistente devi però mettere in conto un po’ di tempo per il viaggio; Autun dista circa 30 minuti in auto.
I nostri quattro giorni sono stati decisamente troppo brevi. Ci saremmo volentieri fermati più a lungo!

Wij hebben hier vier heerlijke dagen met z’n tweeën gehad. Door de gezellige ontvangst van Didi voelden we ons meteen welkom.
De gîte, een sfeervol omgebouwde voormalige varkensstal, is compleet ingericht en bleef ondanks het warme weer redelijk koel. Goed tweepersoonsbed, een complete keuken en een kleine maar functionele badkamer met een fijne douche. Het bed staat in open verbinding met de leefruimte, maar dat vonden wij geen probleem.
Buiten is een half overdekte pergola met een gezellig zitje en sfeerverlichting. De gîte ligt bij de kleinschalige camping: dichtbij genoeg om van de voorzieningen gebruik te maken, maar ver genoeg voor volledige privacy. De auto kan naast het huisje staan.
Het contact met de verhuurder was perfect. Voor grotere boodschappen moet je wel rekening houden met wat reistijd; Autun ligt op ongeveer 30 minuten rijden.
Onze vier dagen waren veel te kort. We waren graag langer gebleven!

Se cerchi tranquillità e natura, questo è proprio il posto giusto. A partire dalle 22:00 nel campeggio regna il silenzio e si sente praticamente solo la natura: cicale, ricci e ogni tanto uno dei gatti che gironzola per il campeggio. Nessuna strada trafficata in sottofondo e, se spegni le luci esterne, ti ritrovi davanti un fantastico cielo stellato. Qui fa ancora buio di davvero.
Dal campeggio partono diversi percorsi escursionistici che puoi seguire a tuo piacimento. Durante una passeggiata abbiamo fatto un incontro speciale: a poche centinaia di metri dal campeggio ci siamo imbattuti in una tasso, a pochi metri di distanza! Si è spaventato almeno quanto noi e se n’è andato di corsa. Nei dintorni abbiamo visto anche caprioli, farfalle colibrì e persino un gruccione.
Un posto meraviglioso se ami la tranquillità, gli spazi aperti, le passeggiate e la natura. A noi è piaciuto tantissimo!

Voor rust en natuur zit je hier echt goed. Vanaf 22.00 uur is het stil op de camping en hoor je eigenlijk alleen nog de natuur: krekels, egeltjes en af en toe een van de katten die over het terrein rondloopt. Geen drukke wegen op de achtergrond en als je de buitenverlichting uitdoet, krijg je er een fantastische sterrenhemel bij. Het wordt hier nog écht donker.
Vanaf de camping zijn verschillende wandelroutes beschikbaar, die je gewoon mee mag nemen. Tijdens een wandeling hadden wij een bijzondere ontmoeting: op slechts enkele honderden meters van de camping kwamen we een das tegen, op een paar meter afstand! Hij schrok minstens zo hard van ons als wij van hem en ging er snel vandoor. Ook zagen we in de omgeving hertjes, kolibrievlinders en zelfs een bijeneter.
Een heerlijke plek als je van rust, ruimte, wandelen en natuur houdt. Wij vonden het geweldig!

Una casetta fantastica! Con un padrone di casa davvero gentilissimo

Een heerlijk huisje! Met een ontzettend lieve host

Rilassarti completamente

Helemaal kunnen relaxen