Casa nella natura a Ostuni

È bello vivere all'aperto intorno al trullo. I proprietari offrono molti consigli sulle attività da svolgere nella zona, sulle città e i villaggi da visitare e sui ristoranti della zona. La cucina è piuttosto piccola (fornello elettrico a 2 fuochi) con un barbecue/camino all'esterno. Non c'è aria condizionata nell'alloggio. Noi ci siamo stati a settembre (circa 30 gradi di giorno) e la temperatura notturna del trullo era appena accettabile, ma in piena estate bisogna essere in grado di sopportare bene il caldo.

Lekker om buiten rond de trullo te leven. Fijne uitvalsbasis om Puglia (met de auto) te verkennen.

De eigenaren hebben veel tips voor activiteiten in de omgeving, over stadjes en dorpjes om te bezoeken, en restaurants in de omgeving.

De keuken is vrij klein (2-pits elektrische kookplaat) met buiten nog een barbecue/haard.

Er is geen airco in de accomodatie. Wij waren er in september (rond 30 graden overdag) en dat was qua temperatuur in de trullo ‘s nachts net te doen, maar als het hoog zomer is moet je goed tegen de hitte kunnen.

È un posto molto bello, in una zona molto tranquilla. C'è molto spazio intorno al cottage e un giardino con diverse aree per sedersi. Nelle vicinanze c'è un altro cottage, anch'esso affittato, ma non si viene disturbati (c'è abbastanza spazio in mezzo).

Het was een heel fijne plek, in een zeer rustige omgeving. Veel ruimte om het huisje heen met een tuin met verschillende zitplekken. Er is nog een huisje vlakbij, dat ook verhuurd wordt, maar daar heb je geen last van (er zit genoeg ruimte tussen).

Tutto è fornito, anche due ombrelloni per quando si va in spiaggia, non ci è mancato nulla. Vive nelle vicinanze, si passa davanti a casa sua, ma sappiate che una seconda location è affittata accanto al trullo. A proposito, anche questa lamia è bellissima! Quando siamo arrivati c'erano degli ospiti, che sono andati via il giorno dopo. La posizione rispetto ai luoghi da visitare e alla costa è perfetta. In breve, se vuoi fare questa strada, probabilmente sarai soddisfatto di questo posto come lo siamo stati noi.

Alles is aanwezig, zelfs twee parasols voor als je naar het strand gaat we hebben niets gemist.
Als er iets is is Christa er om te helpen. Ze woont in de buurt, Je komt langs haar huis.
Ben je wel bewust dat er naast de Trullo ook een tweede locatie verhuurd wordt. Deze lamia is overigens ook prachtig!
Toen wij aankwamen waren daar gasten, zij vertrokken de volgende dag. Wij hebben het domein de dagen dat we er waren voor onszelf gehad, dat was wel erg fijn.
De ligging ten opzichte van bezienswaardige plaatsen en de kust is perfect. Kortom; wil je deze kant op dan wordt je vast net zo blij van dit plekje als wij.

Un'esperienza unica quella di soggiornare in questo Trullo. La tenuta con i suoi ulivi, le palme, i cactus, gli arbusti fioriti e le piante (grasse) con i vari posti per rilassarsi, mangiare o fare un pisolino sull'amaca lo rendono completo.

Een unieke beleving om in deze Trullo te verblijven. Het domein met de olijfbomen, palmen, cactussen, bloeiende struiken en (vet)planten met de verschillende plekken om te ontspannen, eten of een dutje in de hangmat maken het compleet.

Un bel cottage, c'è tutto sia all'esterno che all'interno. Bella e tranquilla, fino a quando i cani della cuccia non iniziano ad abbaiare. Non costantemente, ma occasionalmente fastidiosi, disturbando la pace.

Heerlijk huisje, alles is aanwezig zowel buiten als binnen. Heerlijk rustig, tot de honden in de kennel beginnen te blaffen. Niet voortdurend, maar af en toe wel vervelend, rust verstorend.

Un cottage completamente "isolato" nel mezzo di un uliveto.

Volledig "afgezonderd" huisje, midden in een olijfboomgaard.