Questa spaziosa e luminosa casa naturale di circa 100 m2 si trova nel cortile di un'antica casa colonica. Pace e spazio! Piano terra: Ampia cucina completamente attrezzata con lavastoviglie, frigorifero/congelatore, fornelli ecc. Sapone per le mani, detersivo per i piatti, carta igienica, ecc. La cucina dispone di una zona pranzo per un massimo di sei persone (seggiolone disponibile). Un ripostiglio con servizi igienici, lavatrice e asciugatrice. Ampio soggiorno con zona salotto e televisione (canali svedesi), ulteriore zona pranzo e WiFi. Al piano superiore: spaziosa camera da letto principale con letto matrimoniale, camera da letto con due letti singoli; nella camera da letto principale è presente una culla, più un letto supplementare di 185x80 centimetri (per un bambino). Armadio e guardaroba. Bagno con doccia, lavabo e toilette. Nell'ampio giardino (1000 m2) ci sono mobili da giardino, barbecue. Per i bambini c'è una sabbiera, un'altalena, un albero per arrampicarsi, una casetta. Campo da calcio con porte. La casa vacanze è attrezzata per quattro-sei persone, di cui massimo 4 adulti. VÄLKOMMEN!

La zona è caratterizzata da molti laghi dalle acque limpide, vasti prati dove pascolano le mucche, colline, scogliere con viste fantastiche, villaggi accoglienti con attrazioni e musei, attività estive e prodotti locali. La casa vacanze si trova in un'aia fuori uso, con mucche che pascolano nei prati circostanti. Il suo giardino privato è dotato di altalene, barbecue e terrazza. Questa spaziosa casa nella natura con spiaggia privata, barca e canoa (previo accordo senza costi di utilizzo) si trova sul lago Östra Lägern. Il lago è ricco di pesci, ha acque limpide e 52 isole. La spiaggia è raggiungibile anche in auto, a circa 1200 metri. In agosto è possibile pescare le aragoste. A 3 km di distanza si trova Rydsnäs con un piccolo supermercato, una chiesa, un ristorante, una spiaggia con area protetta per bambini. Percorsi ciclistici e pedonali. In inverno c'è la possibilità di praticare lo sci di fondo, Asby Alpina offre piste da sci, ristorante, barbecue, pista per slittini. Eksjö, Tranås, Gränna, Vimmerby (Astrid Lindgren Värld), Jönköping a massimo 1 ora di macchina.